Apa arti dari โWalk away with sthโ?
โWalk away with sthโ berarti meninggalkan suatu situasi setelah mendapatkan atau memenangkan sesuatu, seringkali dengan mudah atau secara tak terduga.
Pendahuluan
Frasa โWalk away with sthโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan memenangkan atau mendapatkan sesuatu, biasanya dalam kompetisi, negosiasi, atau situasi tertentu. Frasa ini menunjukkan bahwa seseorang pergi dengan membawa hadiah, penghargaan, atau keuntungan, terkadang dengan usaha yang minim. Memahami makna walk away with sth membantu Anda menggunakannya secara alami saat membicarakan keberhasilan atau hasil. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari, pembicaraan bisnis, dan bercerita.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: walk away with something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: meninggalkan suatu situasi setelah memenangkan atau mendapatkan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โWalk away with sthโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek (sesuatu) setelah โwithโ atau di antara โwalk awayโ dan โwith,โ tetapi struktur yang paling umum adalah:
-
Subject + walk(s) away with + object
Example: She walked away with the prize. (Dia pergi membawa hadiah itu.)
Bagaimana cara menggunakan โWalk away with sthโ?
Gunakan โwalk away with sthโ ketika Anda ingin mengatakan seseorang telah memenangkan atau mendapatkan sesuatu setelah suatu acara atau situasi. Ungkapan ini sering kali mengandung makna keberhasilan, kemenangan, atau menerima hadiah. Ini bisa menggambarkan kemenangan dalam olahraga, penghargaan, kesepakatan, atau bahkan keuntungan yang tidak terduga.
Contoh-contoh
Pada upacara penghargaan, dia keluar dengan membawa trofi. Itu adalah kemenangan yang mengejutkan.
- She walked away with the first prize in the competition. (Dia berhasil membawa pulang hadiah utama dalam kompetisi tersebut.)
- They walked away with a great deal after the negotiation. (Mereka berhasil mendapatkan banyak keuntungan setelah negosiasi.)
- He walked away with nothing after the argument. (Dia pergi tanpa mendapatkan apa-apa setelah pertengkaran itu.)
- Our team walked away with the championship this year. (Tim kami berhasil membawa pulang gelar juara tahun ini.)
- She walked away with a smile and a new job offer. (Dia pergi dengan senyuman dan membawa tawaran pekerjaan baru.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan โwalk away with sth in a sentenceโ secara alami.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau lupa menggunakan preposisi โwith.โ Berikut beberapa contoh yang salah dan benar:
- Incorrect: She walked with the prize away.
- Correct: She walked away with the prize.
- Incorrect: They walk away the deal.
- Correct: They walk away with the deal.
Ingat untuk menyertakan โwithโ setelah โwalk away.โ
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โtake away,โ โwalk off with,โ dan โwin.โ Berikut perbedaannya:
- Walk off with sth:: Sering kali mengandung arti mengambil sesuatu secara diam-diam atau tanpa izin.
- Take away sth:: Berarti mengeluarkan sesuatu dari suatu tempat.
- Win:: Istilah yang lebih umum untuk kesuksesan atau kemenangan.
โWalk away with sthโ berfokus pada meninggalkan dengan hadiah atau keuntungan, biasanya dengan cara yang adil atau yang diharapkan.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan โwalk away withโ dengan kata-kata yang berkaitan dengan hadiah, penghargaan, atau manfaat. Berikut beberapa kolokasi yang umum:
- Walk away with the prize โ to win a prize (Membawa pergi hadiah โ untuk memenangkan hadiah)
- Walk away with the trophy โ to win a trophy (Membawa pulang piala โ untuk memenangkan piala)
- Walk away with the contract โ to secure a business deal (Mendapatkan kontrak โ untuk mengamankan kesepakatan bisnis)
- Walk away with the victory โ to win a game or contest (Memenangkan kemenangan โ untuk memenangkan sebuah pertandingan atau kontes)
- Walk away with the reward โ to receive a reward (Mendapatkan hadiah โ menerima hadiah)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari walk away with sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Bayangkan dua teman berbicara setelah sebuah kompetisi:
Anna: Did you see the final match?
Anna: Apakah kamu menonton pertandingan finalnya?
Ben: Yes! Our team walked away with the trophy again.
Ben: Ya! Tim kami berhasil membawa pulang piala lagi.
Anna: They played so well. It was well deserved.
Anna: Mereka bermain sangat bagus. Kemenangan itu benar-benar pantas didapatkan.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of โwalk away withโ:
- She __________ the award for best actress last night.
- They hope to __________ the contract after the meeting.
- Our company __________ the deal despite tough competition.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti โwalk away with sthโ? Itu berarti pergi dengan membawa kemenangan atau mendapatkan sesuatu.
- Apakah โwalk away withโ bisa dipisah? Tidak, objeknya selalu mengikuti setelah โwith.โ
- Bisakah saya menggunakan โwalk away withโ dalam percakapan informal? Ya, itu umum digunakan dalam bahasa Inggris formal maupun informal.
- Apa perbedaan antara โwalk away withโ dan โwalk off withโ? โWalk off withโ bisa berarti mengambil sesuatu secara diam-diam, sedangkan โwalk away withโ biasanya berarti menang atau mendapatkan sesuatu secara adil.
- Bisakah saya menggunakan โwalk away withโ untuk kehilangan? Tidak, itu mengandung arti mendapatkan atau memenangkan sesuatu.
