Apa arti dari “Throw sth at sb”?
“Throw sth at sb” berarti melemparkan suatu benda secara fisik ke arah seseorang, seringkali dengan kekuatan. Istilah ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk menggambarkan mengarahkan sesuatu, seperti pertanyaan atau masalah, kepada seseorang.
Pendahuluan
Frasa kerja “Throw sth at sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari. Biasanya berarti melempar atau membuang suatu benda ke arah orang lain. Tindakan ini bisa bersifat literal, seperti melempar bola ke teman, atau kiasan, seperti melempar pertanyaan sulit kepada rekan kerja. Memahami arti Throw sth at sb membantu pembelajar menggunakannya dengan tepat dalam berbagai konteks. Ungkapan ini serbaguna dan muncul dalam percakapan, cerita, bahkan dalam lingkungan profesional.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: throw sth at sb (melempar sesuatu ke seseorang)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1
- Arti singkat: Melemparkan sebuah benda ke arah seseorang atau mengarahkan sesuatu kepada mereka.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Throw sth at sb” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara “throw” dan “at,” atau setelah “at.” Berikut polanya:
- Throw something at somebody (Melempar sesuatu ke seseorang)
- Throw something at somebody (Melempar sesuatu ke seseorang) (object always before “at”)
Catatan: Objek (sth) tidak bisa dihilangkan karena diperlukan untuk menunjukkan apa yang dilemparkan.
Bagaimana Cara Menggunakan Throw sth at sb?
Gunakan “Throw sth at sb” ketika Anda ingin menggambarkan tindakan melemparkan suatu benda ke arah seseorang. Ungkapan ini bisa digunakan dalam konteks informal maupun formal, tergantung situasinya. Misalnya, Anda bisa membicarakan anak-anak yang sedang bermain atau situasi serius di mana seseorang melemparkan benda dengan marah. Anda juga bisa menggunakannya secara kiasan untuk menggambarkan mengarahkan pertanyaan, masalah, atau tanggung jawab kepada seseorang.
Contoh-contoh
Bayangkan anak-anak bermain di taman. Seorang anak melempar bola ke temannya agar ditangkap.
- She threw a pillow at her brother during the game. (Dia melemparkan bantal ke arah saudaranya saat bermain.)
- Don’t throw your trash at me; use the bin! (Jangan lempar sampahmu ke arahku; gunakan tempat sampah!)
- The teacher threw a difficult question at the student during the exam. (Guru tersebut mengajukan pertanyaan yang sulit kepada murid saat ujian.)
- He threw his keys at me because he was frustrated. (Dia melemparkan kuncinya ke arah saya karena dia merasa frustrasi.)
- They threw snowballs at each other during winter. (Mereka saling melempar bola salju saat musim dingin.)
Kalimat-kalimat ini menunjukkan cara menggunakan “Throw sth at sb” secara alami dalam sebuah kalimat.
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dengan urutan kata atau lupa objeknya. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Throw at me the ball.
- Correct: Throw the ball at me.
- Incorrect: Throw me at the ball.
- Correct: Throw the ball at me.
Ingat, objek harus langsung mengikuti kata “throw,” dan “at” mengikuti objek tersebut.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “throw to,” “throw away,” dan “throw out.”
- Throw to:: Berarti melempar sesuatu ke arah seseorang untuk ditangkap (biasanya dalam olahraga). Contoh: “Dia melempar bola ke saya.”
- Throw away:: Berarti membuang sesuatu. Contoh: “Jangan buang pakaian lamamu.”
- Throw out:: Bermakna menghilangkan atau mengeluarkan sesuatu. Contoh: “Mereka membuang kursi yang rusak.”
“Throw sth at sb” berbeda karena menekankan tindakan mengarahkan sesuatu secara fisik atau kiasan kepada seseorang, seringkali dengan kekuatan atau niat.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan “Throw sth at sb” dengan berbagai benda. Berikut beberapa kolokasi yang umum:
- Ball: A common object in sports or play. (Bola: Sebuah benda umum dalam olahraga atau permainan.)
- Stone: Sometimes used in outdoor or aggressive contexts. (Batu: Kadang digunakan dalam konteks luar ruangan atau agresif.)
- Question: Figurative use, meaning to direct a question at someone. (Pertanyaan kiasan, yang berarti mengarahkan sebuah pertanyaan kepada seseorang.)
- Problem: Used figuratively to describe assigning responsibility. (Masalah: Digunakan secara kiasan untuk menggambarkan penugasan tanggung jawab.)
- Snowball: Often used in winter games. (Bola salju: Sering digunakan dalam permainan musim dingin.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari throw sth at sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “Throw sth at sb”:
Anna: Did you see Tom? He threw a snowball at Sarah!
Anna: Apakah kamu melihat Tom? Dia melemparkan bola salju ke arah Sarah!
Ben: Yeah, Sarah threw one back at him quickly.
Ben: Ya, Sarah dengan cepat membalasnya.
Anna: They always throw snowballs at each other during winter.
Anna: Mereka selalu saling melempar bola salju saat musim dingin.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “Throw sth at sb”:
- He ________ (throw) a rock ________ the dog by accident.
- The coach ________ (throw) the ball ________ the player during practice.
- She ________ (throw) a tough question ________ the candidate.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “Throw sth at sb” bisa digunakan secara kiasan? A: Ya, itu bisa berarti mengarahkan pertanyaan atau masalah kepada seseorang.
- Q: Apakah “throw sth at sb” dapat dipisah? A: Ya, tapi objek harus ditempatkan sebelum “at sb.”
- Q: Bisakah saya mengatakan “throw at sb something”? A: Tidak, urutan yang benar adalah “throw something at somebody.”
- Q: Tingkat apa phrasal verb ini? A: Ini cocok untuk pelajar tingkat menengah (B1).
- Q: Apakah objek bisa berupa kata ganti? A: Ya, misalnya, “throw it at him.”

