Apa arti dari “Throw sth at sth”?
“Throw sth at sth” berarti melempar suatu benda ke arah target atau sesuatu yang spesifik. Istilah ini sering mengandung makna mengarahkan atau membidik sesuatu secara fisik.
Pendahuluan
Frasa kerja “Throw sth at sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari untuk menggambarkan tindakan melempar atau meyodok sebuah benda ke arah sesuatu yang lain. Memahami arti Throw sth at sth membantu pembelajar menggambarkan gerakan dan tindakan dengan jelas. Ungkapan ini sering dipakai dalam konteks literal maupun kiasan. Misalnya, Anda bisa melempar bola ke dinding atau melempar pertanyaan kepada seseorang saat diskusi. Ini adalah frasa praktis yang muncul dalam percakapan santai, cerita, dan petunjuk. Mengetahui cara menggunakan frasa kerja ini dengan benar meningkatkan kemampuan Anda untuk mengkomunikasikan tindakan secara tepat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: throw something at something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: A2–B1
- Arti singkat: Melempar sebuah benda ke arah sasaran
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Throw sth at sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menyisipkan objek di antara “throw” dan “at,” atau meletakkannya setelah seluruh frasa.
-
Throw + object + at + target (e.g., throw the ball at the window)
Throw + at + target + object (less common, usually with pronouns: throw it at him)
Ingat, saat menggunakan kata ganti, objek harus berada di antara “throw” dan “at.” Misalnya, “throw it at him” benar, sedangkan “throw at him it” salah.
Bagaimana Cara Menggunakan Throw sth at sth?
Gunakan “throw sth at sth” ketika Anda ingin menggambarkan melemparkan atau mengarahkan suatu benda secara fisik ke sesuatu atau seseorang. Frasa ini bisa digunakan secara harfiah, seperti melempar batu ke dinding, atau secara kiasan, seperti melemparkan ide-ide ke suatu masalah.
Ini umum dalam bahasa sehari-hari tetapi juga muncul dalam bahasa Inggris tertulis. Kata kerja “throw” mengandung makna gerakan cepat dan kuat, jadi “throw sth at sth” sering menggambarkan gerakan yang tiba-tiba atau disengaja.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang anak bermain di halaman. Mereka mungkin melempar bola ke pohon untuk melihat seberapa tinggi bola itu memantul.
- She threw a snowball at the door to get her brother’s attention. (Dia melemparkan bola salju ke pintu untuk menarik perhatian saudaranya.)
- He threw the keys at the table and sat down. (Dia melemparkan kunci ke meja dan duduk.)
- The kids threw stones at the old shed for fun. (Anak-anak melemparkan batu ke gudang tua untuk bersenang-senang.)
- During the meeting, she threw tough questions at the manager. (Selama pertemuan, dia mengajukan pertanyaan-pertanyaan sulit kepada manajer.)
- Don’t throw your trash at the wall; use the bin instead. (Jangan sembarangan membuang sampah ke dinding; gunakan tempat sampah.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan Throw sth at sth dalam kalimat untuk tindakan fisik maupun kiasan.
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau salah menggunakan frasa tersebut dengan kata ganti.
- Incorrect: Throw at him it.
- Correct: Throw it at him.
- Incorrect: Throw the ball to the window.
- Correct: Throw the ball at the window.
Ingat, “throw at” digunakan untuk menunjukkan target, bukan arah seperti “throw to.”
Perbedaan / Sinonim
“Throw sth at sth” mirip dengan “throw sth to sth,” tapi keduanya memiliki makna yang berbeda. “Throw sth at sth” berarti melempar sesuatu ke arah target dengan tujuan mengenai, seringkali dengan kekuatan. Sedangkan “throw sth to sth” berarti melempar atau memberikan sesuatu dengan lembut kepada seseorang atau sesuatu.
Frasa kerja lain yang terkait:
- Throw sth away:: membuang sesuatu
- Throw sth out:: menghilangkan sesuatu
- Throw sth back:: mengembalikan sesuatu dengan cepat
Masing-masing memiliki makna yang berbeda, jadi gunakan “throw sth at sth” ketika fokus pada membidik atau mengenai sasaran.
Kolokasi Umum
Throw sth at sth sering dipasangkan dengan objek dan sasaran yang umum. Berikut beberapa kolokasi:
- Throw a ball at the wall — to bounce or test (Melempar bola ke dinding — untuk memantulkan atau menguji)
- Throw a stone at the window — to break or scare (Melempar batu ke jendela — untuk memecahkan atau menakut-nakuti)
- Throw a question at someone — to ask suddenly (“Throw a question at someone” — untuk bertanya secara tiba-tiba)
- Throw a glance at the clock — to look quickly (Melempar pandangan sekilas pada jam — untuk melihat dengan cepat)
- Throw a punch at an opponent — to fight (Meninju lawan — untuk bertarung)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari throw sth at sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Dalam percakapan singkat ini, dua teman berbicara tentang sebuah permainan:
Anna: Watch out! I’m going to throw the ball at the target.
Anna: Hati-hati! Aku akan melempar bola ke arah sasaran.
Ben: Okay, I’m ready to catch it.
Ben: Oke, aku siap menangkapnya.
Anna: Here it comes!
Anna: Ini dia!
Ben: Got it! You threw the ball really well at the target.
Ben: Mengerti! Kamu melempar bola dengan sangat tepat ke sasaran.
Latihan
Complete the sentences by choosing the correct phrase:
- She _______ the book _______ the wall in frustration.
- a) threw / at
- b) threw / to
- Answer: _______
- They _______ stones _______ the old house.
- a) threw / at
- b) threw / to
- Answer: _______
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Bisakah saya menggunakan “throw sth at sth” secara kiasan? Ya, Anda bisa menggunakannya untuk menggambarkan mengarahkan ide atau pertanyaan kepada seseorang atau sesuatu.
- Q: Apakah “throw sth at sth” bisa dipisah? Ya, objek biasanya diletakkan di antara “throw” dan “at.”
- Q: Apa perbedaan antara “throw at” dan “throw to”? “Throw at” berarti melempar dengan tujuan mengenai atau menyerang; “throw to” berarti melempar dengan lembut untuk memberikan kepada seseorang.
- Q: Bisakah saya menggunakan kata ganti dengan phrasal verb ini? Ya, tapi kata ganti harus ditempatkan sebelum “at” (misalnya, throw it at him).
- Q: Apakah “throw sth at sth” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal dan digunakan dalam percakapan sehari-hari.
