Apa arti dari โtake your eyes off sthโ?
โTake your eyes off sthโ berarti berhenti melihat sesuatu atau kehilangan fokus pada hal itu, sering kali karena sesuatu yang lain menarik perhatian Anda.
Pendahuluan
Frasa โtake your eyes off sthโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang berhenti melihat atau memperhatikan sesuatu. Memahami makna take your eyes off sth membantu pelajar menggambarkan momen ketika fokus mereka bergeser atau ketika mereka kehilangan pandangan terhadap sesuatu yang penting. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari, baik saat membicarakan menonton pertandingan, mengawasi anak, atau mengelola tugas. Mempelajari cara menggunakan phrasal verb ini dengan benar akan meningkatkan kefasihan Anda dan membantu Anda mengekspresikan perhatian serta gangguan dengan jelas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: take your eyes off something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1
- Arti singkat: berhenti melihat sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โTake your eyes off sthโ adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Anda tidak bisa memisahkan โtake your eyesโ dan โoffโ dengan objeknya.
Correct pattern: take your eyes off + objectExample: I couldnโt take my eyes off the beautiful painting. (Saya tidak bisa mengalihkan pandangan dari lukisan yang indah itu.)
Bagaimana cara menggunakan โtake your eyes off sthโ?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin mengatakan bahwa seseorang berhenti melihat sesuatu atau seseorang karena perhatiannya beralih ke tempat lain. Ini sering kali menunjukkan bahwa objek tersebut sangat menarik atau penting, sehingga kehilangan fokus menjadi hal yang terlihat jelas.
Ini biasanya digunakan dalam kalimat negatif untuk menunjukkan kesulitan dalam mengalihkan pandangan, tetapi juga dapat digunakan dalam konteks positif atau netral.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan โtake your eyes off sthโ dalam sebuah kalimat:
- During the movie, I couldnโt take my eyes off the screen because the story was so exciting. (Selama menonton film, saya tidak bisa melepaskan pandangan dari layar karena ceritanya sangat seru.)
- She took her eyes off the road for a second and almost caused an accident. (Dia mengalihkan pandangannya dari jalan selama satu detik dan hampir menyebabkan kecelakaan.)
- The puppy was so cute that I couldnโt take my eyes off it. (Anak anjing itu sangat lucu sehingga aku tidak bisa melepaskan pandanganku darinya.)
- Itโs hard to take your eyes off the game when itโs so close. (Sulit untuk tidak mengalihkan perhatian dari pertandingan ketika skor sangat ketat.)
- He didnโt take his eyes off the clock, waiting for the meeting to end. (Dia terus menatap jam, menunggu pertemuan selesai.)
Kesalahan Umum
Orang kadang-kadang mengatakan โtake off your eyes from sth,โ yang salah. Bentuk yang benar adalah โtake your eyes off sth.โ
- Incorrect: Donโt take off your eyes from the screen.
- Correct: Donโt take your eyes off the screen.
- Incorrect: She took her eyes away from the painting.
- Correct: She took her eyes off the painting.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โlook away,โ โtake a look,โ dan โglance away.โ
- Look away:: mengalihkan pandangan dari sesuatu, biasanya dengan cepat atau untuk menghindari melihat sesuatu yang tidak menyenangkan.
- Take your eyes off sth:: berhenti menonton atau memusatkan perhatian pada sesuatu, seringkali tanpa sengaja.
- Glance away:: melirik sebentar ke arah lain.
โTake your eyes off sthโ biasanya menunjukkan kehilangan fokus yang lebih lama atau disengaja dibandingkan dengan โglance away.โ
Kolokasi Umum
Beberapa objek umum yang digunakan dengan โtake your eyes offโ meliputi:
- The screen โ computer, TV, or phone screen (Layar โ layar komputer, TV, atau ponsel)
- The road โ while driving or walking (Jalan โ saat mengemudi atau berjalan kaki)
- The game โ sports or video games (Permainan โ olahraga atau video game)
- The child/baby โ to watch carefully (Anak/bayi โ mengawasi dengan cermat)
- The clock โ waiting or watching time (Jam โ menunggu atau mengamati waktu)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari take your eyes off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โtake your eyes off sthโ:
Anna: I couldnโt take my eyes off the fireworks last night. They were amazing!
Anna: Aku tidak bisa melepaskan pandanganku dari kembang api tadi malam. Mereka luar biasa!
Ben: Yeah, me too. Itโs hard to look away when theyโre so bright and colorful.
Ben: Ya, aku juga. Sulit untuk mengalihkan pandangan saat mereka begitu cerah dan penuh warna.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of โtake your eyes off sthโ:
- I couldnโt ________ the screen during the exciting movie.
- Be careful not to ________ the road while driving.
- She didnโt ________ the baby even for a second.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โtake your eyes off sthโ? Itu berarti berhenti melihat sesuatu atau kehilangan fokus pada hal tersebut.
- Apakah โtake your eyes offโ bisa dipisah? Tidak, kamu tidak bisa memisahkan โtake your eyesโ dan โoff.โ
- Bisakah saya mengatakan โtake off your eyes from sthโ? Tidak, itu salah. Selalu katakan โtake your eyes off sth.โ
- Kapan kita menggunakan frasa ini? Ketika membicarakan tentang berhenti menonton atau memperhatikan sesuatu.
- Apa sinonim dari โtake your eyes off sthโ? โLook awayโ atau โglance awayโ bisa mirip tapi memiliki makna yang sedikit berbeda.

