Apa arti dari “Take sth up with sb”?
“Take something up with somebody” berarti membahas atau mengajukan masalah, pertanyaan, atau isu secara langsung dengan orang yang dapat membantu atau menyelesaikannya.
Pendahuluan
Frasa “Take sth up with sb” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang ingin menyampaikan kekhawatiran atau keluhan kepada orang lain, biasanya seseorang yang berwenang atau bertanggung jawab atas masalah tersebut. Memahami makna Take sth up with sb membantu pembelajar berkomunikasi lebih efektif, terutama dalam situasi formal atau di tempat kerja. Frasa ini mengandung arti mengangkat suatu masalah untuk didiskusikan atau diselesaikan, bukan mengabaikannya.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Take something up with somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti: Membahas suatu masalah atau isu dengan seseorang yang dapat membantu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Take sth up with sb” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Objek (sesuatu) bisa diletakkan di antara “take” dan “up” atau setelah “up.”
- Take something up with somebody (Take something up with somebody)
- Take up something with somebody (Membicarakan sesuatu dengan seseorang)
Example: “I will take the matter up with my manager.” / “I will take up the matter with my manager.” (“Saya akan membicarakan masalah ini dengan manajer saya.” / “Saya akan membicarakan masalah ini dengan manajer saya.”)
Bagaimana cara menggunakan “Take sth up with sb”?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin mengatakan bahwa Anda akan berbicara dengan seseorang tentang suatu masalah atau isu. Biasanya, orang yang Anda “take it up with” memiliki kekuasaan untuk menyelesaikan masalah atau memberikan jawaban. Frasa ini umum digunakan di tempat kerja, sekolah, atau situasi apa pun di mana Anda perlu menyampaikan kekhawatiran secara formal.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda mengalami masalah dengan layanan internet Anda. Anda mungkin akan mengatakan:
- “I will take this issue up with the customer service team.” (Saya akan membahas masalah ini dengan tim layanan pelanggan.)
- “If you’re unhappy with the results, you should take it up with the supervisor.” (Jika Anda tidak puas dengan hasilnya, Anda sebaiknya mengajukan keluhan kepada pengawas.)
- “She decided to take the complaint up with the HR department.” (Dia memutuskan untuk menyampaikan keluhan tersebut kepada departemen SDM.)
- “We need to take the delay up with the delivery company.” (“Kita perlu membicarakan keterlambatan ini dengan perusahaan pengiriman.”)
- “He took up the pricing problem with the sales manager.” (Dia membahas masalah penetapan harga dengan manajer penjualan.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “Take sth up with sb in a sentence” dapat digunakan untuk menggambarkan penyelesaian masalah atau kekhawatiran.
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dalam penempatan objek atau menghilangkan orang yang mereka tuju. Misalnya:
- Incorrect: “I will take up with the manager.”
- Correct: “I will take it up with the manager.”
- Incorrect: “She took up complaint.”
- Correct: “She took up the complaint with HR.”
Selalu sertakan objek (sesuatu) dan orang (seseorang) agar kalimatnya jelas.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “bring up” dan “raise.”
- Bring up:: Menyebutkan suatu topik dalam percakapan, tidak harus untuk menyelesaikan masalah.
- Raise:: Untuk secara resmi menyebutkan atau memperkenalkan suatu topik atau masalah.
- Take up with:: Secara khusus untuk membahas masalah dengan seseorang yang dapat menanganinya.
Misalnya, Anda “bring up” sebuah topik dalam rapat, tetapi Anda “take it up with” manajer untuk menyelesaikannya.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “Take sth up with sb,” beberapa objek tertentu sering muncul. Berikut adalah beberapa kolokasi umum:
- Complaint: A formal expression of dissatisfaction (Keluhan: Ungkapan ketidakpuasan secara resmi)
- Issue: A problem or matter that needs attention (Masalah: Suatu persoalan atau hal yang memerlukan perhatian)
- Problem: Something that causes difficulty or concern (Masalah: Sesuatu yang menyebabkan kesulitan atau kekhawatiran)
- Matter: A subject or situation under consideration (Masalah: Subjek atau situasi yang sedang dipertimbangkan)
- Concern: A worry or anxiety to be addressed (Kekhawatiran: Sebuah kecemasan atau kegelisahan yang perlu ditangani)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari take sth up with sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan frasa tersebut:
Anna: The new software is causing errors in our reports.
Anna: Perangkat lunak baru ini menyebabkan kesalahan dalam laporan kami.
Ben: You should take that up with the IT department.
Ben: Kamu sebaiknya membicarakan hal itu dengan bagian TI.
Anna: Yes, I will contact them today.
Anna: Ya, saya akan menghubungi mereka hari ini.
Latihan
Choose the correct sentence:
- a) I will take up the problem the manager with.
- b) I will take the problem up with the manager.
- c) I will take with the manager up the problem.
Answer: b) I will take the problem up with the manager.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Bisakah saya mengatakan “take up with” tanpa objek? A: Tidak, Anda perlu menyertakan apa yang Anda take up (misalnya, masalah, persoalan).
- Q: Apakah “take sth up with sb” bersifat formal? A: Ungkapan ini cocok digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya menggunakan “take it up with” untuk masalah pribadi? A: Ya, jika Anda membicarakan masalah tersebut dengan seseorang yang bisa membantu.
- Q: Apa perbedaan antara “take up with” dan “bring up”? A: “Take up with” berarti membahas masalah dengan seseorang yang bertanggung jawab; “bring up” berarti menyebutkan suatu topik.
- Q: Apakah objek selalu ditempatkan di antara “take” dan “up”? A: Tidak, objek bisa ditempatkan sebelum atau sesudah “up.”
