Apa arti dari “Take it out of sb”?
“Take it out of sb” berarti membuat seseorang merasa sangat lelah atau kelelahan, biasanya karena kerja keras atau stres.
Pendahuluan
Ungkapan “Take it out of sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan ketika suatu aktivitas atau situasi membuat seseorang menjadi sangat lelah atau kelelahan. Memahami arti “Take it out of sb” membantu Anda mengungkapkan perasaan lelah dalam percakapan sehari-hari. Frasa kerja ini sangat berguna untuk menggambarkan kelelahan fisik atau mental yang disebabkan oleh pekerjaan, olahraga, atau stres emosional. Anda sering akan mendengarnya dalam percakapan santai dan tulisan informal.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Take it out of somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Membuat seseorang sangat lelah atau kelelahan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Take it out of sb” adalah phrasal verb transitif. Itu tidak dapat dipisahkan, yang berarti Anda tidak bisa memisahkan kata kerja dan objeknya.
Struktur umum meliputi:
-
Take it out of + somebody
Take something out of + somebody (less common, but possible)
Example: “The long hike really took it out of me.” (“Pendakian panjang itu benar-benar menguras tenagaku.”)
Bagaimana cara menggunakan “Take it out of sb”?
Gunakan “Take it out of sb” ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa sesuatu telah membuat seseorang sangat lelah. Ungkapan ini biasanya merujuk pada kelelahan fisik atau mental setelah usaha atau stres.
Sering digunakan dalam bentuk lampau (“took it out of”) untuk menggambarkan sesuatu yang sudah menyebabkan kelelahan.
Contoh-contoh
Setelah seharian penuh memindahkan perabot, saya benar-benar kelelahan.
- The heat took it out of the players during the match. (Panas membuat para pemain kelelahan selama pertandingan.)
- That long meeting really took it out of me. (Rapat yang panjang itu benar-benar menguras tenagaku.)
- Working two jobs every day is taking it out of her. (Bekerja dua pekerjaan setiap hari benar-benar menguras tenaganya.)
- The stress of the exams took it out of him. (Stres karena ujian itu benar-benar menguras tenaganya.)
- Climbing the mountain took it out of all of us. (Mendaki gunung benar-benar menguras tenaga kami semua.)
Berikut adalah contoh kalimat dengan “Take it out of sb” untuk pemahaman yang lebih baik: “Maraton itu benar-benar menguras tenaganya, dan dia perlu beristirahat.”
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung dengan struktur atau makna dari “Take it out of sb”.
- Incorrect: “The work took me it out.”
- Correct: “The work took it out of me.”
- Incorrect: “She took it out me.”
- Correct: “She took it out of me.”
Ingat, frasa tersebut tidak dapat dipisahkan dan urutannya tetap: “take it out of somebody”.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa meliputi:
- Wear sb out:: Juga berarti membuat seseorang sangat lelah, tetapi bisa menunjukkan kelelahan fisik yang lebih berat.
- Run sb down:: Berarti membuat seseorang lelah, tapi juga bisa berarti mengkritik atau menabrak dengan kendaraan.
- Drain sb:: Biasanya merujuk pada kelelahan mental atau emosional.
“Take it out of sb” menggabungkan kelelahan fisik dan mental tetapi lebih informal dan santai.
Kolokasi Umum
Ada benda atau situasi umum yang sering “take it out of” seseorang:
- Work: Hard work or long hours (Kerja: Kerja keras atau jam kerja yang panjang)
- Exercise: Physical activity or sports (Latihan: Aktivitas fisik atau olahraga)
- Stress: Mental or emotional pressure (Stres: Tekanan mental atau emosional)
- Travel: Long journeys or trips (Perjalanan: Perjalanan jauh atau trip)
- Heat: Hot weather conditions (Panas: Kondisi cuaca yang sangat panas)
Panas itu benar-benar membuat kami kelelahan selama pendakian.
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari take it out of sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Bayangkan dua teman sedang berbicara setelah hari yang sibuk:
Anna: “You look tired! Did the work take it out of you?”
Anna: “Kamu terlihat lelah! Apakah pekerjaan itu benar-benar menguras tenaga kamu?”
Ben: “Yes, it really did. I’m exhausted.”
Ben: “Ya, benar-benar begitu. Aku benar-benar kelelahan.”
Anna: “You should rest tonight.”
Anna: “Kamu sebaiknya istirahat malam ini.”
Ben: “Definitely. I need to recover.”
Ben: “Tentu saja. Aku perlu istirahat supaya pulih.”
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “take it out of sb”.
- The long flight really ________ me.
- Working all day in the sun ________ her.
- That difficult exam ________ a lot of students.
- Playing football for two hours ________ them.
Answers: took it out of
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti “take it out of sb”? Itu berarti membuat seseorang sangat lelah atau kelelahan.
- Apakah “take it out of sb” bersifat formal? Tidak, itu tidak formal dan digunakan dalam percakapan sehari-hari.
- Bisakah saya menggunakannya dalam bentuk waktu sekarang? Ya, tapi lebih umum digunakan dalam bentuk waktu lampau (‘took it out of’).
- Apakah frasa tersebut dapat dipisahkan? Tidak, frasa tersebut tidak dapat dipisahkan.
- Apa sinonim dari “take it out of sb”? “Wear sb out” adalah sinonim yang tepat.
