Apa arti dari “Stand up to sth”?
“Stand up to sth” berarti melawan atau menghadapi sesuatu yang sulit, seperti tantangan, ancaman, atau perlakuan tidak adil.
Pendahuluan
Frasa kerja “stand up to sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan menghadapi atau menentang sesuatu yang kuat atau tidak menyenangkan. Ketika Anda stand up to sebuah masalah, orang, atau situasi, Anda menunjukkan keberanian dan tidak mundur. Memahami arti stand up to sth membantu pelajar mengekspresikan kepercayaan diri dan keberanian dalam berbagai situasi. Ungkapan ini berguna baik dalam percakapan sehari-hari maupun konteks formal.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: stand up to something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: melawan atau menghadapi sesuatu yang sulit atau kuat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Stand up to sth” adalah phrasal verb yang tidak terpisahkan. Ini berarti objek selalu datang setelah seluruh frasa.
- Correct: She stands up to bullies. (Dia berani melawan para pembully.)
- Incorrect: She stands bullies up to. (Salah: Dia “stands bullies up to.”)
Pola:
-
Subject + stand(s) up to + object (something/someone)
Bagaimana cara menggunakan Stand up to sth?
Gunakan “stand up to sth” ketika Anda ingin menggambarkan seseorang yang menolak tekanan, ketidakadilan, atau bahaya. Ini sering berkaitan dengan menunjukkan keberanian atau kekuatan. Objeknya bisa berupa orang, aturan, tantangan, atau kesulitan apapun.
Misalnya, Anda bisa mengatakan:
- She stood up to her boss when he was unfair. (Dia berani melawan bosnya ketika bosnya tidak adil.)
- They need to stand up to the new regulations. (Mereka perlu berani menghadapi peraturan baru tersebut.)
Contoh
Bayangkan seorang siswa yang menolak untuk menerima perundungan. Ini adalah contoh dari “stand up to sth” dalam sebuah kalimat.
- John finally stood up to the bullies at school. (John akhirnya berani melawan para pengganggu di sekolah.)
- We must stand up to injustice wherever we see it. (Kita harus berani melawan ketidakadilan di mana pun kita menemukannya.)
- She stands up to criticism and keeps working hard. (Dia berani menghadapi kritik dan terus bekerja keras.)
- It’s important to stand up to peer pressure. (Penting untuk berani melawan tekanan dari teman sebaya.)
- They stood up to the unfair rules at work. (Mereka berani melawan aturan tidak adil di tempat kerja.)
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dengan frasa “stand up to sth” yang mirip atau menggunakannya secara salah dengan memisahkan kata kerja dan objeknya.
- Incorrect: He stood the boss up to.
- Correct: He stood up to the boss.
- Incorrect: She stood up the problem.
- Correct: She stood up to the problem.
Ingat, objek harus ditempatkan setelah frasa lengkap “stand up to.”
Perbedaan / Sinonim
“Stand up to sth” mirip dengan “melawan” dan “menentang,” tetapi mengandung makna keberanian menghadapi sesuatu yang kuat.
- Resist:: Berusaha menghentikan atau melawan sesuatu, seringkali tanpa niat konfrontasi.
- Defy:: Secara terbuka menolak untuk mematuhi atau menghormati sesuatu.
- Stand up to:: Menghadapi atau menentang sesuatu dengan berani dan langsung.
Misalnya, “defy the law” berarti melanggar hukum secara terbuka, sementara “stand up to the law” berarti melawan penegakan yang tidak adil.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda-benda umum yang digunakan dengan “stand up to” dan maknanya:
- Stand up to bullies: Resist people who intimidate others. (Berdiri teguh melawan pengganggu: Melawan orang yang menakut-nakuti orang lain.)
- Stand up to pressure: Resist stress or influence. (Berdiri teguh menghadapi tekanan: Menolak stres atau pengaruh.)
- Stand up to injustice: Oppose unfair treatment. (Berdiri melawan ketidakadilan: Menentang perlakuan yang tidak adil.)
- Stand up to criticism: Face negative comments confidently. (Stand up to criticism: Hadapi komentar negatif dengan percaya diri.)
- Stand up to authority: Challenge people in power. (Melawan otoritas: Menantang orang yang berkuasa.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari stand up to sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Dua teman sedang membicarakan situasi sulit di tempat kerja.
Anna: I don’t know if I should accept the new rules. They seem unfair.
Anna: Aku tidak tahu apakah aku harus menerima aturan baru itu. Sepertinya itu tidak adil.
Ben: You should stand up to them. If you don’t, things might get worse.
Ben: Kamu harus berani melawan mereka. Jika tidak, keadaannya bisa menjadi lebih buruk.
Anna: You’re right. I’ll talk to the manager tomorrow.
Anna: Kamu benar. Aku akan berbicara dengan manajer besok.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “stand up to”:
- She decided to ________ the unfair treatment at her job.
- We need to ________ peer pressure in school.
- They ________ the harsh laws and protested peacefully.
- It’s not easy to ________ criticism, but it’s important.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “stand up to sth”? Itu berarti melawan atau menghadapi sesuatu yang sulit atau tidak adil.
- Apakah “stand up to” dapat dipisah? Tidak, itu tidak dapat dipisah; objeknya datang setelah frasa lengkap.
- Bisakah saya menggunakan “stand up to” dengan orang? Ya, kamu bisa stand up to orang, seperti pengganggu atau figur otoritas.
- Apa perbedaan antara “stand up to” dan “defy”? “Stand up to” berarti menghadapi dengan berani, sedangkan “defy” berarti secara terbuka menolak untuk mematuhi.
- Apakah “stand up to” bersifat formal atau informal? Istilah ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal.

