Apa Arti “Hedge sth about with sth”?
“Hedge sth about with sth” berarti mengelilingi atau melindungi sesuatu dengan menggunakan sesuatu yang lain. Istilah ini sering merujuk pada tindakan membungkus secara fisik atau mengamankan suatu ide atau objek secara kiasan.
Pendahuluan
Frasa “hedge sth about with sth” adalah ungkapan yang kurang umum tetapi berguna dalam bahasa Inggris. Ungkapan ini menggambarkan tindakan mengelilingi sesuatu dengan sesuatu yang lain, sering kali untuk melindungi atau membatasinya. Memahami makna hedging membantu pembelajar menggunakannya dalam berbagai konteks, mulai dari berkebun hingga ide-ide abstrak. Frasa ini menggabungkan kata “hedge,” yang berarti memagari atau mengelilingi, dengan “about,” yang menunjukkan sekitar sesuatu, dan “with,” yang menunjukkan apa yang digunakan untuk mengelilingi. Mengetahui makna “hedge sth about with sth” dapat memperkaya kosakata Anda dan membantu Anda menggambarkan perlindungan atau pengurungan dengan jelas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: hedge something about with something
- Jenis: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Mengelilingi atau membungkus sesuatu menggunakan sesuatu yang lain.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Hedge sth about with sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Objek (sesuatu) ditempatkan setelah “hedge” dan sebelum “about.” Preposisi “with” memperkenalkan apa yang digunakan untuk mengelilingi.
-
Pattern: hedge + object + about + with + object
- Example: They hedged the garden about with a wooden fence. (Mereka mengelilingi taman itu dengan pagar kayu.)
Bagaimana cara menggunakan “Hedge sth about with sth”?
Anda menggunakan frasa ini ketika ingin menggambarkan sesuatu yang dikelilingi atau dilindungi dengan sesuatu yang lain. Frasa ini dapat digunakan secara harfiah maupun kiasan. Misalnya, Anda bisa hedge a garden about with bushes, atau hedge a plan about with careful rules untuk menghindari risiko.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang tukang kebun yang melindungi sebidang kebun sayur kecil. Mereka mungkin berkata:
- They hedged the vegetable patch about with thorny bushes to keep animals away. (Mereka mengelilingi kebun sayur dengan semak berduri agar hewan tidak masuk.)
- The castle was hedged about with high stone walls for defense. (Istana itu dikelilingi oleh tembok batu yang tinggi sebagai pertahanan.)
- She hedged her argument about with strong evidence to convince the audience. (Dia memperkuat argumennya dengan bukti kuat untuk meyakinkan audiens.)
- The company hedged its investments about with insurance policies. (Perusahaan melindungi investasinya dengan berbagai polis asuransi.)
- Farmers often hedge their fields about with fences to protect crops. (Para petani sering mengelilingi ladang mereka dengan pagar untuk melindungi tanaman.)
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan frasa ini dengan bentuk lain atau menghilangkan bagian-bagiannya, yang bisa mengubah makna atau membuat kalimat menjadi tidak jelas. Misalnya:
- Incorrect: They hedged about the garden with bushes.
- Correct: They hedged the garden about with bushes.
- Incorrect: She hedged the plan with rules about.
- Correct: She hedged the plan about with rules.
Ingat, “about” mengikuti objek, dan “with” memperkenalkan apa yang mengelilinginya.
Perbedaan / Sinonim
Frasa ini mirip dengan “mengurung sesuatu dengan sesuatu” atau “mengelilingi sesuatu dengan sesuatu.” Namun, “hedge sth about with sth” sering kali mengandung makna penghalang alami atau pelindung, seperti semak atau gagasan, sedangkan “fence in” biasanya merujuk pada pagar fisik.
Misalnya, “Mereka memagari ladang itu dengan kawat,” vs. “Mereka mengelilingi ladang itu dengan semak-semak.”
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa benda umum yang digunakan dengan “hedge sth about with sth”:
- Garden – hedged about with bushes (Taman – dikelilingi pagar tanaman semak)
- Field – hedged about with fences (Lahan – dikelilingi pagar)
- Property – hedged about with walls (Properti – dikelilingi oleh tembok)
- Plan – hedged about with rules or conditions (Rencana – dibatasi dengan aturan atau kondisi)
- Argument – hedged about with evidence (Argumen – dikelilingi oleh bukti)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari hedge sth about with sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan frasa tersebut:
Anna: How did you protect your garden from stray animals?
Anna: Bagaimana kamu melindungi kebunmu dari binatang liar?
Ben: I hedged it about with thick hedges and some chicken wire.
Ben: Aku mengelilinginya dengan pagar tanaman yang tebal dan kawat ayam.
Anna: That sounds effective! Did it work?
Anna: Kedengarannya efektif! Apakah itu berhasil?
Ben: Yes, the animals can’t get through now.
Ben: Ya, sekarang hewan-hewan tidak bisa masuk.
Latihan
Choose the correct sentence:
- a) They hedged the park with fences about.
- b) They hedged the park about with fences.
- c) They hedged about the park with fences.
Answer: b) They hedged the park about with fences.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “hedge sth about with sth” bisa digunakan secara kiasan? A: Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan ide atau rencana yang dikelilingi dengan perlindungan atau batasan.
- Q: Apakah frasa ini umum dalam percakapan sehari-hari? A: Frasa ini lebih formal atau sastra tetapi berguna dalam konteks deskriptif.
- Q: Bisakah saya mengganti “about” dengan “around”? A: Tidak, frasa yang benar menggunakan “about” untuk berarti mengelilingi.
- Q: Apa perbedaan antara “hedge about” dan “hedge around”? A: “Hedge about” adalah frasa yang benar; “hedge around” bukan bahasa Inggris yang baku.
- Q: Apakah “hedge” selalu bersifat fisik? A: Tidak, itu juga bisa bersifat metaforis, seperti hedging a plan with conditions.

