Apa arti dari “Show sb up for sth”?
“Show sb up for sth” berarti mengungkapkan karakter asli atau kesalahan seseorang, yang sering membuat mereka terlihat buruk atau merasa bersalah tentang sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “Show sb up for sth” adalah phrasal verb yang berguna dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan situasi di mana kesalahan atau kesalahan seseorang terungkap. Memahami arti Show sb up for sth penting karena seringkali melibatkan pengungkapan kebenaran tentang seseorang dengan cara yang dapat mempermalukan atau mengkritik mereka. Frasa ini umum digunakan dalam percakapan, cerita, dan bahkan dalam konteks formal untuk menyoroti ketika tindakan atau perilaku seseorang tidak memenuhi harapan. Mengetahui cara menggunakannya akan membantu Anda berkomunikasi lebih alami dan jelas dalam bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Show sb up for sth (mempermalukan seseorang karena sesuatu)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: Mengungkap kesalahan atau perilaku buruk seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Show sb up for sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (orang) di antara “show” dan “up” atau setelah “up.”
- Show somebody up for something (Mempermalukan seseorang karena sesuatu)
- Show up somebody for something (Mempermalukan seseorang karena sesuatu)
Example: She showed him up for lying. She showed up him for lying. Both are correct, but the first form is more common. (Dia mempermalukan dia karena berbohong. Dia mempermalukan dia karena berbohong. Keduanya benar, tapi bentuk pertama lebih umum.)
Bagaimana Cara Menggunakan Show sb up for sth?
Gunakan “show sb up for sth” ketika Anda ingin membicarakan tentang mengekspos kesalahan, kekeliruan, atau perilaku buruk seseorang. Ungkapan ini sering digunakan dalam situasi di mana seseorang tertangkap melakukan sesuatu yang salah, dan orang lain menyadarinya karena adanya bukti atau fakta.
Frasa kerja ini biasanya digunakan dalam bentuk lampau atau sekarang dan biasanya diikuti oleh alasan atau kesalahan (bagian “sth”).
Contoh-contoh
Bayangkan seorang siswa yang menyontek saat ujian, dan gurunya mengetahuinya. Guru itu mungkin berkata, “I showed him up for cheating.”
- During the meeting, she showed him up for not completing the project on time. (Selama pertemuan, dia mempermalukan dia karena tidak menyelesaikan proyek tepat waktu.)
- The video showed the politician up for breaking his promises. (Video tersebut mempermalukan politisi itu karena melanggar janjinya.)
- He was shown up for his poor attitude by his coworkers. (Rekan kerjanya mempermalukannya karena sikapnya yang buruk.)
- Don’t try to hide your mistakes; someone might show you up for them. (Jangan mencoba menyembunyikan kesalahanmu; seseorang mungkin akan mempermalukanmu karena itu.)
- She showed him up for forgetting their anniversary. (Dia mempermalukan dia karena lupa hari jadi mereka.)
Contoh-contoh ini dengan jelas menunjukkan cara menggunakan Show sb up for sth dalam sebuah kalimat.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau lupa menambahkan alasan setelah “for.”
- Incorrect: She showed up him for the mistake.
- Correct: She showed him up for the mistake.
- Incorrect: He showed her up without saying why.
- Correct: He showed her up for lying.
Selalu ingat untuk menyertakan kesalahan atau alasan setelah kata “for.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “call sb out” dan “expose sb.”
- Call sb out:: Menantang seseorang secara langsung tentang kesalahan yang mereka lakukan.
- Expose sb:: Membongkar perilaku buruk atau rahasia seseorang secara terbuka.
“Show sb up for sth” berfokus pada mengungkap kesalahan, seringkali membuat seseorang terlihat buruk di depan orang lain, sedangkan “call sb out” lebih langsung, dan “expose sb” bisa lebih formal atau serius.
Kolokasi Umum
Frasa kerja ini sering dipasangkan dengan kata-kata yang berkaitan dengan kesalahan, cacat, atau tindakan tidak jujur.
- Cheating – showing someone up for cheating means revealing they cheated. (Curang – menunjukkan seseorang “show sb up for cheating” berarti mengungkap bahwa mereka telah curang.)
- Lying – exposing someone’s lies. (Berbohong – membongkar kebohongan seseorang.)
- Failure – showing someone up for failing to do something. (Kegagalan – mempermalukan seseorang karena gagal melakukan sesuatu.)
- Dishonesty – revealing dishonest behavior. (Ketidakjujuran – mengungkap perilaku tidak jujur.)
- Breaking rules – catching someone breaking rules. (Melanggar aturan – menangkap seseorang yang melanggar aturan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari show sb up for sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat untuk melihat “show sb up for sth” dalam praktik:
Anna: Did you hear about Tom? He promised to finish the report but didn’t.
Anna: Apakah kamu dengar tentang Tom? Dia berjanji akan menyelesaikan laporan itu tapi tidak menepatinya.
Ben: Yeah, Sarah showed him up for missing the deadline during the meeting.
Ben: Ya, Sarah mempermalukannya karena tidak memenuhi tenggat waktu saat rapat.
Anna: That must have been embarrassing!
Anna: Pasti itu sangat memalukan!
Latihan
Try to complete the sentence with the correct form of the phrasal verb:
She __________ (show) him __________ (for / the mistake) in front of everyone yesterday.
- a) showed / up for the mistake
- b) showed up / him for the mistake
- c) showed him up for the mistake
Answer: c) showed him up for the mistake
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “show sb up for sth” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal tetapi dapat digunakan dalam konteks formal tergantung pada situasinya.
- Q:Bisakah saya menggunakan “show up” tanpa “for sth”? Tidak. “Show sb up for sth” membutuhkan alasan (sth) untuk menjelaskan kesalahannya.
- Q:Apa perbedaan antara “show sb up” dan “show sb up for sth”? “Show sb up” berarti mempermalukan seseorang, sedangkan “show sb up for sth” menjelaskan kesalahan atau kekurangan spesifik.
- Q:Apakah objek (sb) bisa ditempatkan setelah “up”? Ya, tapi itu kurang umum. Baik “show him up” maupun “show up him” keduanya benar.
- Q:Apakah frasa ini digunakan dalam bahasa Inggris Amerika atau Inggris Britania? Frasa ini digunakan dalam kedua varian bahasa Inggris tersebut.
