Apa arti dari “Put sb off sth”?
“Put sb off sth” berarti membuat seseorang tidak tertarik atau kehilangan minat pada sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “Put sb off sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang menjadi kurang tertarik atau merasa enggan melakukan atau menyukai sesuatu. “Sb” berarti “somebody” (seseorang), dan “sth” berarti “something” (sesuatu). Memahami arti Put sb off sth membantu pelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan sehari-hari. Frasa ini sering dipakai ketika pengalaman atau kesan negatif membuat seseorang menghindari suatu aktivitas, makanan, atau ide. Phrasal verb ini berguna dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan, sehingga menjadi frasa penting untuk dikuasai.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Put somebody off something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Membuat seseorang tidak tertarik atau enggan melakukan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Put sb off sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah ketika menggunakan kata ganti.
-
Put + somebody + off + something
- Example: The bad smell put me off the food. (Bau yang tidak sedap membuat saya tidak nafsu makan.)
- When using pronouns, the object (sb) must come between “put” and “off”. (Saat menggunakan kata ganti, objek (sb) harus berada di antara “put” dan “off”.)
- Example: Put her off the idea (correct), NOT Put off her the idea (incorrect). (Membuatnya kehilangan minat pada ide itu (benar), BUKAN Membuat kehilangan minat ide itu (salah).)
Bagaimana cara menggunakan “Put sb off sth”?
Anda menggunakan “Put sb off sth” ketika ingin menjelaskan bahwa sesuatu membuat seseorang kehilangan minat atau merasa tidak bersemangat. Ini sering berkaitan dengan makanan, aktivitas, ide, atau pengalaman.
- Put + person + off + noun (activity, food, idea) (Membuat seseorang enggan terhadap sesuatu (kegiatan, makanan, ide).)
- Example: The long waiting time put me off going to that restaurant again. (Waktu tunggu yang lama membuat saya enggan pergi ke restoran itu lagi.)
Contoh-contoh
Bayangkan kamu mencoba hidangan baru tapi tidak menyukainya. Kamu mungkin berkata:
- The burnt taste really put me off the meal. (Rasa hangusnya benar-benar membuat saya kehilangan selera makan.)
- Her rude comment put me off joining the club. (Komentar kasarnya membuat saya enggan bergabung dengan klub itu.)
- The loud noise put the children off playing outside. (Suara bising itu membuat anak-anak enggan bermain di luar.)
- Bad service put him off shopping there again. (Pelayanan yang buruk membuatnya enggan berbelanja di sana lagi.)
- Put sb off sth in a sentence: The scary movie put me off watching horror films for a while. (Film horor yang menakutkan itu membuat saya enggan menonton film horor untuk sementara waktu.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau penggunaan kata ganti dengan “Put sb off sth.”
- Incorrect: Put off me the job.
- Correct: Put me off the job.
- Incorrect: Put off the food him.
- Correct: Put him off the food.
Ingat, orang (sb) selalu berada di antara “put” dan “off.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa meliputi:
- Turn sb off:: Juga berarti menyebabkan ketidaksukaan atau hilangnya minat, tetapi seringkali lebih kuat dan emosional.
- Put sb down:: Berarti mengkritik atau mempermalukan, bukan untuk membuat kehilangan minat.
- Put sb off sth: berfokus secara khusus pada mengurangi minat atau kesenangan.
Kolokasi Umum
Anda sering mendengar “Put sb off” diikuti oleh kata benda umum berikut:
- Food: Bad taste or smell can put someone off eating. (Makanan: Rasa atau bau yang tidak enak bisa membuat seseorang jadi “put sb off” makan.)
- Idea: Negative comments can put someone off an idea or plan. (Ide: Komentar negatif dapat membuat seseorang “put sb off” sebuah ide atau rencana.)
- Activity: Unpleasant experiences can put someone off an activity. (Aktivitas: Pengalaman yang tidak menyenangkan bisa membuat seseorang “put sb off” suatu kegiatan.)
- Job: Poor working conditions can put someone off a job. (Pekerjaan: Kondisi kerja yang buruk dapat membuat seseorang “put sb off” pekerjaan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari put sb off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “Put sb off sth”:
Anna: I tried the new cafe, but the food was awful.
Anna: Aku sudah coba kafe baru itu, tapi makanannya benar-benar mengecewakan.
Ben: Oh no! Did it put you off going back?
Ben: Oh tidak! Apakah itu membuatmu enggan untuk kembali?
Anna: Yes, definitely. I don’t want to waste money there again.
Anna: Ya, pasti. Aku tidak mau lagi menghabiskan uang sia-sia di sana.
Latihan
Choose the correct sentence:
- A) The loud music put me off studying.
- B) The loud music put off me studying.
- C) The loud music put me studying off.
Answer: A
Fill in the blank:
The bad service really ______ me ______ ordering from that restaurant again.
Answer: put / off
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti “put sb off sth”? Itu berarti membuat seseorang tidak tertarik atau enggan melakukan sesuatu.
- Apakah “put sb off sth” dapat dipisah? Ya, orangnya (sb) ditempatkan di antara “put” dan “off.”
- Bisakah saya menggunakan “put sb off” untuk makanan? Ya, itu sering digunakan ketika rasa atau bau yang tidak enak membuat seseorang enggan makan.
- Apakah “put sb off” sama dengan “turn sb off”? Mereka mirip, tapi “turn sb off” bisa lebih kuat dan emosional.
- Apakah “put sb off” bisa digunakan dalam tulisan formal? Ungkapan ini lebih umum digunakan dalam konteks lisan dan informal.
