Apa arti dari โPut sb downโ?
โPut sb downโ berarti menghina atau mengkritik seseorang, seringkali membuat mereka merasa buruk atau kurang penting. Itu juga bisa berarti membantu seseorang berbaring atau meletakkan mereka dengan lembut di suatu tempat.
Pendahuluan
Frasa kerja โPut sb downโ memiliki beberapa makna tergantung pada konteksnya. Yang paling umum, ini merujuk pada membuat seseorang merasa kecil dengan mengkritik atau menghina mereka. Penggunaan ini sering kali negatif dan bisa menyakiti perasaan. Namun, โput sb downโ juga bisa berarti membantu seseorang berbaring, seperti meletakkan bayi untuk tidur siang. Memahami makna โPut sb downโ penting karena membantu Anda menghindari kesalahpahaman dalam percakapan dan menggunakan frasa ini dengan benar dalam situasi formal maupun informal.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Put somebody down
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1
- Makna singkat: Menghina atau mengkritik seseorang; membantu seseorang berbaring
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPut sb downโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara โputโ dan โdownโ atau setelah โdown.โ
- Put somebody down (Put somebody down)
- Put down somebody (Menjatuhkan seseorang)
Example: She put him down in front of everyone. She put down him in front of everyone. The first form is more common. (Dia merendahkannya di depan semua orang. Dia meletakkan dia di depan semua orang. Bentuk pertama lebih umum.)
Bagaimana cara menggunakan โPut sb downโ?
Gunakan โput sb downโ saat membicarakan seseorang yang menghina atau mempermalukan orang lain. Istilah ini juga bisa digunakan saat menggambarkan tindakan membantu seseorang berbaring, seperti anak kecil atau hewan peliharaan. Nada dan konteks akan menjelaskan makna yang dimaksud.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan โPut sb down in a sentenceโ untuk kedua makna utamanya:
- He always puts me down when I try to share my ideas. (Dia selalu merendahkan saya setiap kali saya mencoba mengemukakan ide-ide saya.)
- Donโt put her down just because she made a mistake. (Jangan merendahkannya hanya karena dia membuat kesalahan.)
- The nurse gently put the baby down in the crib. (Perawat itu dengan lembut meletakkan bayi ke dalam tempat tidur bayi.)
- Can you put the dog down in his bed? (Bisakah kamu menidurkan anjing itu di tempat tidurnya?)
- She felt upset when her classmates put her down during the presentation. (Dia merasa sedih ketika teman-teman sekelasnya merendahkannya saat presentasi.)
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung antara โput sb downโ dengan โput sb offโ atau menggunakannya secara tidak tepat dalam tulisan formal. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: He put down to the chair.
Correct: He put him down on the chair. - Incorrect: Donโt put down your friendโs idea.
Correct: Donโt put down your friendโs idea (meaning: donโt insult it). - Incorrect: She put off him because of his behavior.
Correct: She put him down because of his behavior.
Perbedaan / Sinonim
โPut sb downโ mirip dengan frasa seperti โmenghina,โ โmengkritik,โ atau โmempermalukan.โ Namun, biasanya ini mengandung makna dilakukan secara terbuka atau berulang kali. Phrasal verb lain, โput sb off,โ berarti membuat seseorang tidak tertarik atau menjauhkan, dan memiliki makna yang berbeda.
- Put sb down: : menghina atau mengkritik
- Put sb off: : untuk mengecilkan hati atau membuat seseorang kecewa
- Put sb up: : menawarkan tempat tinggal kepada seseorang (makna berbeda)
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan โput sb downโ dengan kata-kata tertentu untuk menggambarkan konteksnya:
- Put sb down publicly: insult someone in front of others (Put sb down secara terbuka: menghina seseorang di depan orang lain)
- Put sb down harshly: criticize strongly (Put sb down dengan kasar: mengkritik dengan tegas)
- Put sb down gently: help someone lie down carefully (Meletakkan seseorang dengan lembut: membantu seseorang berbaring dengan hati-hati)
- Put sb down on the bed/crib: place someone lying down (Meletakkan seseorang di tempat tidur/boks bayi: menidurkan seseorang)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari put sb down:
Dialog Kehidupan Nyata
Dalam percakapan sehari-hari, โput sb downโ sering digunakan saat membicarakan perasaan atau tindakan yang melibatkan orang lain.
Anna: Why did you say that to Mark? You really put him down in front of everyone.
John: I didnโt mean to. I was just joking, but I see it upset him.
Anna: Be careful next time. Itโs better not to put people down.
Anna: Kenapa kamu mengatakan itu kepada Mark? Kamu benar-benar merendahkannya di depan semua orang. John: Aku tidak bermaksud begitu. Aku hanya bercanda, tapi aku lihat itu membuatnya kesal. Anna: Hati-hati lain kali. Lebih baik jangan merendahkan orang lain.
Latihan
Try to complete the sentence with the correct form of โput sb downโ:
- She always _______ me _______ when I make mistakes.
- Can you _______ the baby _______ in the crib?
Answers: put me down; put the baby down
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti โput sb downโ? Itu berarti menghina seseorang atau membantu seseorang berbaring.
- Apakah โput sb downโ bersifat positif atau negatif? Biasanya bersifat negatif ketika berarti menghina, tetapi netral ketika membantu seseorang berbaring.
- Apakah โput sb downโ bisa digunakan dalam tulisan formal? Ungkapan ini lebih cocok digunakan dalam konteks informal, terutama ketika bermaksud menghina.
- Bagaimana cara menggunakan โput sb downโ dalam sebuah kalimat? Kamu bisa mengatakan, โDonโt put her down because of her mistake.โ
- Apakah โput sb downโ dapat dipisah? Ya, objek bisa diletakkan di antara โputโ dan โdownโ atau setelah โdown.โ

