Apa arti dari “Push through sth”?
“Push through sth” berarti melanjutkan melakukan sesuatu meskipun menghadapi kesulitan atau hambatan sampai selesai atau tercapai.
Pendahuluan
Frasa “push through sth” adalah phrasal verb yang umum dalam bahasa Inggris. Frasa ini sering digunakan ketika seseorang menghadapi tantangan tetapi terus maju sampai berhasil. Baik di tempat kerja, sekolah, maupun dalam kehidupan pribadi, ungkapan ini menunjukkan tekad dan usaha. Memahami makna Push through sth membantu pembelajar menggunakannya secara alami dalam percakapan dan tulisan. Ungkapan ini menyampaikan kekuatan dan ketekunan dalam mengatasi masalah atau keterlambatan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Push through sesuatu
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: Melanjutkan dan menyelesaikan tugas meskipun menghadapi kesulitan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Push through sth” adalah phrasal verb transitif, jadi selalu membutuhkan objek.
Itu tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak bisa meletakkan objek di antara “push” dan “through.”
Correct pattern: push through + object (something)Example: She pushed through the pain to finish the race. (Dia menahan rasa sakit untuk menyelesaikan lomba.)
Bagaimana cara menggunakan “Push through sth”?
Gunakan “push through sth” saat menggambarkan situasi di mana seseorang atau kelompok terus bekerja keras meskipun menghadapi masalah. Istilah ini sering terkait dengan proyek yang sulit, keputusan yang berat, atau tantangan fisik dan mental. Ini menekankan tekad dan usaha untuk mencapai tujuan.
Ini dapat digunakan dalam bentuk waktu lampau, sekarang, atau masa depan:
- We are pushing through the last stage of the project. (Kami sedang menyelesaikan tahap terakhir dari proyek ini.)
- He pushed through the obstacles to graduate on time. (Dia berhasil melewati rintangan-rintangan tersebut untuk lulus tepat waktu.)
- They will push through the new policy despite opposition. (Mereka akan melaksanakan kebijakan baru tersebut meskipun ada penentangan.)
Contoh-contoh
Saat menghadapi tantangan di tempat kerja, orang sering kali perlu melewati kesulitan untuk berhasil.
- Despite feeling tired, Maria pushed through the long meeting. (Meskipun merasa lelah, Maria tetap bertahan melewati rapat yang panjang itu.)
- The team pushed through the technical problems and completed the software update. (Tim berhasil mengatasi masalah teknis dan menyelesaikan pembaruan perangkat lunak.)
- He pushed through his fear and gave a great presentation. (Dia mengatasi ketakutannya dan memberikan presentasi yang luar biasa.)
- They pushed through the bad weather to finish the outdoor event. (Mereka tetap bertahan menghadapi cuaca buruk untuk menyelesaikan acara di luar ruangan.)
- Push through sth in a sentence: “We had to push through the delays to meet the deadline.” (Kami harus terus berjuang melewati keterlambatan agar bisa memenuhi tenggat waktu.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung tentang keterpisahan phrasal verbs atau menggunakan penempatan objek yang salah.
- Incorrect: She pushed the project through.
- Correct: She pushed through the project.
- Incorrect: They pushed through it the challenge.
- Correct: They pushed through the challenge.
Ingat, “push through” tidak dapat dipisahkan, jadi objek harus mengikuti seluruh frasa tersebut.
Perbedaan / Sinonim
“Push through sth” mirip dengan “carry on,” “get through,” dan “follow through,” tetapi ada perbedaannya:
- Carry on:: Terus melakukan sesuatu, seringkali tanpa menekankan kesulitan.
- Get through:: Untuk berhasil menyelesaikan sesuatu yang sulit atau tidak menyenangkan.
- Follow through:: Menyelesaikan suatu tindakan atau janji secara tuntas.
“Push through” lebih menekankan pada kekuatan dan usaha untuk mengatasi rintangan.
Kolokasi Umum
Anda sering mendengar “push through” digunakan dengan objek-objek yang terkait dengan tantangan atau tugas-tugas berikut:
- Push through pain: To continue despite physical discomfort. (Push through pain: Melanjutkan meskipun ada rasa sakit fisik.)
- Push through difficulties: To overcome problems. (Mengatasi kesulitan: Untuk mengatasi masalah.)
- Push through a project: To complete work despite issues. (Menyelesaikan sebuah proyek: Menuntaskan pekerjaan meskipun menghadapi masalah.)
- Push through a law/policy: To get approval despite resistance. (Mendorong sebuah undang-undang/kebijakan: Mendapatkan persetujuan meskipun ada perlawanan.)
- Push through fatigue: To keep going despite tiredness. (Push through kelelahan: Terus maju meskipun merasa lelah.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari push through sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berbicara tentang menyelesaikan tugas yang sulit sering kali melibatkan istilah “push through.”
Anna: This report is taking forever. I’m so tired.
Anna: Laporan ini sangat lama selesai. Aku benar-benar lelah.
Tom: I know, but we just have to push through it. The deadline is tomorrow.
Tom: Aku tahu, tapi kita harus tetap menjalankannya sampai selesai. Tenggat waktunya besok.
Anna: You’re right. Let’s finish this now.
Anna: Kamu benar. Mari kita selesaikan ini sekarang juga.
Latihan
Try to complete the sentences using “push through” and the correct object.
- Even though the team faced many setbacks, they __________ the project.
- She felt sick but decided to __________ the pain and finish the marathon.
- The government plans to __________ the new law despite protests.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “push through sth”? Artinya adalah melanjutkan dan menyelesaikan sesuatu meskipun menghadapi kesulitan.
- Apakah “push through” dapat dipisahkan? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan.
- Bisakah saya menggunakan “push through” untuk tantangan fisik dan mental? Ya, istilah ini digunakan untuk kedua jenis tantangan tersebut.
- Tingkat apa yang cocok untuk “push through sth”? Ini paling cocok untuk pembelajar tingkat menengah hingga menengah atas (level B2).
- Bagaimana cara menggunakan “push through” dalam sebuah kalimat? Gunakan dengan objek setelah frasa tersebut, seperti “push through the difficulties.”
