Apa arti dari โPull through sthโ?
โPull through sthโ berarti bertahan hidup atau pulih dari situasi yang sulit atau berbahaya, terutama penyakit atau kesulitan.
Pendahuluan
Frasa kerja โPull through sthโ biasanya digunakan untuk menggambarkan mengatasi tantangan berat, seperti penyakit serius atau masalah pribadi. Ketika seseorang โpulls through,โ mereka berhasil bertahan atau pulih meskipun menghadapi kesulitan. Memahami โPull through sth meaningโ membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan tentang kesehatan, krisis, atau tantangan emosional. Ungkapan ini sering menyampaikan harapan dan keberhasilan di masa-masa sulit.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pull through sesuatu
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: bertahan hidup atau pulih dari masalah serius
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPull through sthโ adalah phrasal verb transitif dan tidak terpisahkan. Objek (sesuatu) selalu muncul setelah frasa kata kerja, tidak pernah di antara โpullโ dan โthrough.โ
Pola yang benar:
-
Subject + pull through + object (something)
Example: She pulled through the operation. (Dia berhasil melewati operasi tersebut.)
Bagaimana cara menggunakan โPull through sthโ?
Gunakan โpull through sthโ untuk membicarakan pemulihan dari penyakit, kecelakaan, atau pengalaman sulit. Frasa ini sering muncul dalam bentuk past atau present perfect untuk menggambarkan keberhasilan dalam bertahan atau mengatasi masalah.
Contoh: Setelah berminggu-minggu di rumah sakit, dia akhirnya berhasil melewati infeksi itu.
Contoh-contoh
Ketika kakek saya sangat sakit, dokter tidak yakin apakah dia akan bisa pull through operasi tersebut.
- She pulled through the tough exam despite feeling unprepared. (Dia berhasil melewati ujian yang sulit meskipun merasa tidak siap.)
- Many people pulled through the flood with the help of emergency services. (Banyak orang berhasil selamat dari banjir berkat bantuan layanan darurat.)
- It was a difficult time, but they pulled through the crisis together. (Itu adalah masa yang sulit, tetapi mereka berhasil melewati krisis itu bersama-sama.)
- Doctors said he might not survive, but thankfully, he pulled through. (Dokter mengatakan dia mungkin tidak akan selamat, tetapi untungnya dia berhasil melewati masa sulit itu.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โpull through sth in a sentenceโ mengungkapkan bertahan hidup atau pemulihan.
Kesalahan Umum
Orang kadang-kadang memisahkan phrasal verb secara salah atau menggunakannya dengan objek yang keliru.
- Incorrect: She pulled the operation through.
- Correct: She pulled through the operation.
- Incorrect: They pulled through from illness.
- Correct: They pulled through the illness.
Ingat, โpull throughโ tidak dapat dipisahkan dan harus langsung diikuti oleh objeknya.
Perbedaan / Sinonim
โPull through sthโ mirip dengan โget over sth,โ tetapi โpull throughโ biasanya mengacu pada bertahan dari situasi serius atau yang mengancam nyawa, sedangkan โget overโ bisa berarti pulih dari masalah yang kurang parah.
Sinonim lainnya termasuk:
- Recover from:: Berfokus pada pemulihan kesehatan atau keadaan normal.
- Come through:: Makna serupa tetapi seringkali kurang formal.
- Survive:: Menekankan bertahan hidup setelah bahaya.
Pilih โpull throughโ ketika menekankan pemulihan atau bertahan hidup yang sulit.
Kolokasi Umum
Anda sering melihat โpull throughโ digunakan dengan objek-objek ini:
- Illness: Recover from disease or health problems. (Penyakit: Sembuh dari penyakit atau masalah kesehatan.)
- Operation: Survive or recover after surgery. (Operasi: Bertahan hidup atau pulih setelah operasi.)
- Accident: Overcome injuries from accidents. (Kecelakaan: Mengatasi cedera akibat kecelakaan.)
- Hardship: Survive difficult life situations. (Kesulitan: Bertahan dalam situasi hidup yang sulit.)
- Crisis: Manage to get through serious emergencies. (Krisis: Berhasil melewati keadaan darurat yang serius.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pull through sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan penggunaan โpull through sthโ:
Anna: I heard your brother was in the hospital. Is he okay?
Anna: Aku dengar saudaramu dirawat di rumah sakit. Apakah dia baik-baik saja?
Ben: Yes, he had a serious infection, but he pulled through.
Ben: Ya, dia mengalami infeksi serius, tapi dia berhasil sembuh.
Anna: Thatโs great news! Iโm glad heโs recovering.
Anna: Itu kabar yang sangat baik! Saya senang dia mulai pulih.
Latihan
Choose the correct sentence that uses โpull through sthโ correctly:
- A) She pulled through the difficult exam last week.
- B) She pulled the difficult exam through last week.
- C) She pulled through last week the difficult exam.
Answer: A
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โpull through sthโ? Itu berarti bertahan hidup atau pulih dari masalah atau penyakit yang serius.
- Apakah โpull through sthโ dapat dipisah? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisah.
- Bisakah saya mengatakan โpull through from illnessโ? Tidak, bentuk yang benar adalah โpull through illness.โ
- Apakah โpull throughโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Apa sinonim dari โpull through sthโ? โRecover fromโ atau โsurviveโ adalah sinonim yang tepat tergantung konteksnya.
