Apa arti dari “Nibble at sth”?
“Nibble at sth” berarti makan sesuatu dengan gigitan kecil-kecil atau menunjukkan minat sedikit terhadap sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “nibble at sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari untuk menggambarkan tindakan makan makanan dengan gigitan kecil atau perlahan. Frasa ini juga bisa berarti menunjukkan minat yang ringan atau ragu-ragu terhadap sesuatu, seperti ide atau kesempatan. Memahami makna nibble at sth membantu pembelajar menggambarkan kebiasaan makan yang halus atau perilaku yang tentatif dengan jelas. Phrasal verb ini serbaguna dan sering muncul baik dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan. Mengetahui cara menggunakannya dengan benar dapat membuat bahasa Anda lebih alami dan ekspresif.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: nibble at something
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2–B2
- Arti singkat: makan sedikit demi sedikit sesuatu atau menunjukkan minat yang ringan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Nibble at sth” adalah phrasal verb terpisah di mana “sth” (sesuatu) adalah objeknya. Strukturnya adalah:
-
Subject + nibble + at + something
Example: She nibbled at the sandwich. (Dia menggigit sedikit sandwich itu.)
Anda tidak bisa memisahkan “nibble” dan “at” karena “at” di sini adalah preposisi.
Bagaimana Cara Menggunakan “Nibble at sth”?
Gunakan “nibble at sth” saat menggambarkan makan makanan secara perlahan atau dalam gigitan kecil. Istilah ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan seseorang yang menunjukkan minat kecil atau hati-hati terhadap suatu ide atau tawaran. Ungkapan ini sering dipakai dalam percakapan santai dan tulisan untuk menambah detail atau nuansa.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “nibble at sth in a sentence”:
- The baby nibbled at the cookie but didn’t finish it. (Bayi itu menggigit-gigit kukisnya tapi tidak menghabiskannya.)
- He nibbled at his salad while listening to the conversation. (Dia mengunyah saladnya sedikit demi sedikit sambil mendengarkan percakapan.)
- She nibbled at the idea of moving abroad but wasn’t sure. (Dia mulai mempertimbangkan ide pindah ke luar negeri, tapi belum yakin.)
- They nibbled at the appetizers before the main meal arrived. (Mereka mencicipi hidangan pembuka sebelum hidangan utama datang.)
- John nibbled at the proposal, wanting to learn more before deciding. (John mencoba memahami proposal itu sedikit demi sedikit, ingin mengetahui lebih banyak sebelum memutuskan.)
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung antara “nibble at sth” dengan “bite” atau menggunakannya secara salah dalam kalimat. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: She nibbled the cake.
- Correct: She nibbled at the cake.
- Incorrect: He nibbled something quickly.
- Correct: He nibbled at something slowly.
Ingat, “nibble” biasanya mengacu pada gigitan kecil dan lembut, jadi menggunakannya untuk gigitan cepat atau besar terasa tidak alami.
Perbedaan / Sinonim
“Nibble at sth” mirip dengan “take a bite of sth” atau “pick at sth,” tetapi ada perbedaan halus. “Nibble” berarti makan dengan lembut atau perlahan; “bite” lebih langsung dan bisa lebih keras atau cepat. “Pick at” sering menunjukkan makan dengan enggan atau tanpa nafsu makan.
- Nibble at sth:: gigitan kecil dan lembut atau ketertarikan ringan
- Pick at sth:: makan sedikit atau dengan enggan
- Take a bite of sth:: satu gigitan, biasanya yang lebih besar
Kolokasi Umum
Benda-benda umum yang digunakan dengan “nibble at” meliputi makanan dan terkadang ide-ide abstrak. Berikut beberapa contohnya:
- Nibble at a cookie – eat small bites of a cookie (Menggigit sedikit kue – makan kue dengan gigitan kecil-kecil)
- Nibble at cheese – eat cheese slowly (Nibble at keju – makan keju perlahan-lahan)
- Nibble at an idea – show slight interest in an idea (Nibble at an idea – menunjukkan ketertarikan sedikit pada sebuah ide)
- Nibble at a sandwich – eat a sandwich in small bites (Menggigit sandwich sedikit demi sedikit – makan sandwich dengan gigitan kecil-kecil)
- Nibble at an offer – consider an offer cautiously (Mempertimbangkan tawaran dengan hati-hati)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari nibble at sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “nibble at sth” secara alami:
Anna: Are you hungry? You’re just nibbling at your food.
Anna: Kamu lapar? Kamu cuma mencicipi makanannya saja.
Ben: Yeah, I’m not very hungry today. I’m just nibbling at the salad.
Ben: Ya, aku tidak terlalu lapar hari ini. Aku cuma mencicipi saladnya sedikit-sedikit.
Anna: That’s okay. Sometimes eating slowly is better.
Anna: Tidak apa-apa. Kadang-kadang makan pelan-pelan justru lebih baik.
Latihan
Try to complete the sentence with the correct phrase:
- She ________ at her apple because she wasn’t very hungry.
- We ________ at the cheese platter before dinner started.
- He ________ at the idea but didn’t fully agree.
Answers: nibbled, nibbled, nibbled
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “nibble at sth”? Itu berarti makan sesuatu dengan gigitan kecil-kecil atau menunjukkan minat sedikit.
- Apakah “nibble at” bisa digunakan untuk ide? Ya, itu bisa menggambarkan ketertarikan kecil atau ragu-ragu terhadap sebuah ide atau tawaran.
- Apakah “nibble at sth” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal dan digunakan dalam konteks santai.
- Bisakah saya mengatakan “nibble sth” tanpa “at”? Biasanya, “nibble” diikuti oleh “at” saat berbicara tentang makan dengan gigitan kecil.
- Apa sinonim dari “nibble at sth”? “Pick at sth” atau “take small bites of sth” adalah sinonim yang dekat.
