Apa arti dari “Lust for sth”?
“Lust for sth” berarti memiliki keinginan atau hasrat yang kuat dan intens terhadap sesuatu, seringkali lebih dari sekadar keinginan biasa.
Pendahuluan
Frasa “lust for sth” digunakan untuk menggambarkan keinginan atau hasrat yang kuat terhadap sesuatu, baik itu objek, pengalaman, atau gagasan abstrak. “Sth” adalah singkatan dari “something,” yang bisa berupa kata benda apa pun yang ingin Anda ungkapkan kerinduan intens terhadapnya. Berbeda dengan keinginan atau harapan biasa, lust for something menunjukkan gairah atau nafsu yang dalam dan sering kali mendesak. Memahami makna lust for sth membantu pembelajar mengekspresikan emosi kuat yang terkait dengan keinginan dalam bahasa Inggris. Frasa ini umum digunakan baik dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan dan dapat dipakai dalam berbagai konteks, mulai dari membicarakan ambisi hingga keinginan akan hal-hal materi atau pengalaman.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Lust for sth (mengidam sesuatu)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: Memiliki keinginan atau hasrat yang kuat terhadap sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Lust for sth” adalah frasa yang tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak bisa menyisipkan kata-kata di antara “lust” dan “for.” Polanya adalah:
-
Subject + lust (verb) + for + noun (something)
Contoh:
- He lusts for power. (Dia sangat menginginkan kekuasaan.)
- She lusts for adventure. (Dia sangat mendambakan petualangan.)
Perlu dicatat bahwa “lust” biasanya digunakan dalam bentuk present simple atau past simple.
Bagaimana Cara Menggunakan “Lust for sth”?
Anda menggunakan “lust for sth” untuk mengungkapkan keinginan atau hasrat yang sangat kuat terhadap sesuatu yang spesifik. Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks serius atau emosional, tetapi juga bisa menggambarkan keinginan materi, ambisi, atau gairah. Frasa ini sangat cocok ketika Anda ingin menekankan intensitas yang lebih dari sekadar menyukai atau menginginkan.
Ini dapat diikuti oleh kata benda seperti kekuasaan, uang, kehidupan, kesuksesan, atau bahkan hal-hal abstrak seperti kebebasan atau pengetahuan.
Contoh-contoh
Orang sering membicarakan keinginan terdalam mereka menggunakan istilah “lust for sth.” Berikut beberapa contoh untuk memahami bagaimana frasa ini bekerja dalam kalimat:
- He has a lust for power that drives all his decisions. (Dia memiliki nafsu yang besar akan kekuasaan yang menggerakkan semua keputusannya.)
- Many artists have a lust for recognition and fame. (Banyak seniman sangat mendambakan pengakuan dan ketenaran.)
- She lusts for adventure and new experiences. (Dia sangat mengidam-idamkan petualangan dan pengalaman baru.)
- The villain in the story lusts for wealth above everything else. (Penjahat dalam cerita itu sangat mengidam-idamkan kekayaan di atas segalanya.)
- His lust for life made him enjoy every moment fully. (Hasratnya yang besar terhadap kehidupan membuatnya menikmati setiap momen dengan sepenuhnya.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “lust for sth in a sentence” secara alami dalam berbagai konteks.
Kesalahan Umum
Terkadang, pelajar bingung dengan frasa “lust for sth” yang mirip atau menggunakannya secara salah. Berikut beberapa kesalahan umum dan koreksinya:
- Incorrect: She lusts power.
Correct: She lusts for power. - Incorrect: They have a lust about money.
Correct: They have a lust for money. - Incorrect: He lusts to success.
Correct: He lusts for success.
Ingat, selalu gunakan “lust for” diikuti oleh kata benda atau frasa kata benda.
Perbedaan / Sinonim
“Lust for sth” mirip dengan frasa seperti “crave,” “yearn for,” atau “desire.” Namun, sering kali membawa konotasi yang lebih kuat, lebih intens, atau terkadang bahkan negatif.
- Lust for: menunjukkan keinginan yang kuat, terkadang tak terkendali.
- Crave: seringkali berkaitan dengan kebutuhan fisik atau emosional yang kuat.
- Yearn for: menunjukkan kerinduan yang mendalam, sering kali disertai kesedihan atau kesabaran.
- Desire: adalah istilah umum untuk menginginkan sesuatu dengan sangat kuat.
Misalnya, “lust for power” menunjukkan keinginan yang kuat dan mungkin berbahaya, sementara “yearn for peace” terdengar lebih lembut dan penuh harapan.
Kolokasi Umum
Orang menggunakan “lust for” dengan berbagai kata benda untuk mengungkapkan keinginan yang kuat. Berikut adalah kolokasi umum beserta artinya:
- Lust for power: A strong desire to control or dominate. (Lust for power: Keinginan kuat untuk mengendalikan atau mendominasi.)
- Lust for money: Intense craving for wealth. (Lust for money: Hasrat yang kuat untuk kekayaan.)
- Lust for life: Passionate enthusiasm for living. (Lust for life: Antusiasme penuh gairah untuk menjalani hidup.)
- Lust for adventure: Desire to explore and experience new things. (Hasrat untuk petualangan: Keinginan untuk menjelajah dan mengalami hal-hal baru.)
- Lust for success: Strong ambition to achieve goals. (Hasrat kuat untuk meraih kesuksesan: Ambisi besar untuk mencapai tujuan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari lust for sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “lust for sth”:
Anna: Why do you think he always wants to be the boss?
Anna: Kenapa menurutmu dia selalu ingin menjadi bos?
Ben: I believe he has a real lust for power. It’s like nothing else matters to him.
Ben: Saya yakin dia benar-benar haus akan kekuasaan. Seolah tidak ada hal lain yang penting baginya.
Anna: That makes sense. He’s always chasing promotions.
Anna: Itu masuk akal. Dia selalu haus akan promosi.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “lust for sth”:
- She _______ _______ adventure and new challenges.
- Many politicians have a _______ _______ power.
- His _______ _______ success is clear in everything he does.
- They _______ _______ wealth more than happiness.
Answers: lusts for; lust for; lust for; lust for
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti “lust for sth”? Itu berarti memiliki keinginan atau hasrat yang sangat kuat terhadap sesuatu.
- Apakah “lust for sth” bersifat positif atau negatif? Bisa keduanya, tergantung konteksnya. Kadang menunjukkan gairah, kadang juga obsesi.
- Bisakah saya menggunakan “lust for” dengan ide-ide abstrak? Ya, Anda bisa menggunakannya dengan hal-hal seperti kekuasaan, kehidupan, kesuksesan, atau petualangan.
- Apakah “lust for sth” bersifat formal? Itu agak formal dan sering digunakan dalam tulisan atau pidato yang serius.
- Bisakah saya mengatakan “lust after sth” sebagai gantinya? “Lust after” kurang umum; “lust for” adalah frasa yang benar dan baku.
