Apa Arti โLust after sbโ?
โLust after sbโ berarti memiliki keinginan fisik yang kuat atau ketertarikan terhadap seseorang. Istilah ini sering merujuk pada keinginan terhadap seseorang secara romantis atau seksual.
Pendahuluan
Frasa โlust after sbโ adalah ungkapan bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan hasrat fisik atau seksual yang intens terhadap orang lain. Di sini, โsbโ berarti โsomebodyโ atau seseorang. Memahami arti lust after sb membantu pembelajar mengungkapkan ketertarikan atau keinginan dengan jelas dalam percakapan sehari-hari. Frasa ini sering digunakan dalam konteks informal atau sastra dan dapat menyampaikan dorongan emosional atau fisik yang kuat. Mengetahui cara menggunakan โlust after sbโ dengan benar dapat meningkatkan kemampuan komunikasi bahasa Inggris Anda, terutama saat membahas perasaan atau hubungan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Lust after somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: Merasakan keinginan atau ketertarikan yang kuat pada seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โLust after sbโ adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak bisa menempatkan objek di antara โlustโ dan โafter.โ Pola yang benar adalah:
-
Subject + lust after + somebody
Example: He lusts after his new colleague. (Dia mengidam-idamkan rekan kerjanya yang baru.)
Bagaimana Cara Menggunakan โLust after sbโ?
Gunakan โlust after sbโ ketika Anda ingin menggambarkan ketertarikan fisik yang kuat. Frasa ini biasanya merujuk pada hasrat daripada cinta emosional. Ungkapan ini lebih intens daripada sekadar menyukai atau mengagumi seseorang. Frasa ini sering digunakan dalam percakapan tentang perasaan romantis atau seksual, kadang-kadang dengan nada yang sedikit negatif atau penuh gairah.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan โlust after sb in a sentenceโ untuk membantu Anda memahami penggunaannya:
- He couldnโt stop lusting after the actress he saw on TV. (Dia tidak bisa berhenti mengidam-idamkan aktris yang dia lihat di televisi.)
- Many people lust after celebrities because of their fame and looks. (Banyak orang mengidam-idamkan selebriti karena ketenaran dan penampilan mereka.)
- She knew he was lusting after her, but she wasnโt interested. (Dia tahu dia mengidam-idamkan dirinya, tapi dia tidak tertarik.)
- Itโs normal to lust after someone you find very attractive. (Adalah hal yang wajar untuk sangat menginginkan seseorang yang kamu anggap sangat menarik.)
- They lusted after each other but kept their feelings secret. (Mereka saling mengidamkan tetapi menyimpan perasaan itu dalam hati.)
Kesalahan Umum
Beberapa pelajar bingung antara โlust after sbโ dengan frasa serupa atau salah menggunakan objeknya. Berikut adalah contoh penggunaan yang salah dan benar:
- Incorrect: He lusts her after.
Correct: He lusts after her. - Incorrect: She lusts after.
Correct: She lusts after him. - Incorrect: They lust after to her.
Correct: They lust after her.
Ingat, โlust afterโ harus selalu langsung diikuti oleh orang (seseorang) yang Anda inginkan.
Perbedaan / Sinonim
โLust after sbโ mirip dengan โcrave,โ โdesire,โ atau โlong for,โ tetapi secara khusus mengacu pada ketertarikan fisik atau seksual yang kuat. Berbeda dengan โadmireโ atau โlike,โ lust lebih menekankan pada keinginan fisik.
- Lust after: โ ketertarikan fisik yang kuat atau hasrat seksual.
- Crave: โ keinginan kuat, bisa untuk benda atau orang tetapi kurang berkaitan dengan daya tarik fisik.
- Long for: โ keinginan emosional atau mendalam, tidak selalu bersifat fisik.
- Admire: โ menghormati atau menyukai kualitas seseorang, bukan keinginan fisik.
Misalnya, Anda mungkin mengagumi seorang guru tetapi lust after pasangan.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan โlust afterโ dengan objek berikut:
- Someone โ a person you desire (e.g., โlust after a colleagueโ). (Seseorang โ orang yang Anda inginkan (misalnya, โlust after a colleagueโ).)
- A celebrity โ famous people admired for looks or fame. (Selebriti โ orang terkenal yang dikagumi karena penampilan atau ketenaran.)
- A partner โ romantic interest or boyfriend/girlfriend. (Pasangan โ minat romantis atau pacar.)
- A stranger โ someone unknown but physically attractive. (Orang asing โ seseorang yang tidak dikenal tetapi menarik secara fisik.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari lust after sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โlust after sbโ:
Anna: I think Tom really lusts after our new manager.
Anna: Aku rasa Tom benar-benar tergila-gila pada manajer baru kita.
Ben: Yeah, I noticed that too. He canโt stop talking about her.
Ben: Ya, aku juga memperhatikan itu. Dia terus-menerus membicarakan tentang dia.
Anna: Itโs obvious. But I donโt think she feels the same way.
Anna: Itu jelas. Tapi aku rasa dia tidak merasakan hal yang sama.
Latihan
Try to complete the sentences with โlust afterโ or the correct form:
- He _______ after the actress he met at the party.
- Many people _______ after celebrities because of their fame.
- She doesnโt _______ after him even though he is very attractive.
Answers: lusts, lust, lust
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โlust after sbโ? Itu berarti merasakan keinginan fisik atau seksual yang kuat terhadap seseorang.
- Apakah โlust after sbโ bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar bersifat informal dan digunakan dalam percakapan atau tulisan sehari-hari.
- Bisakah saya menggunakan โlust afterโ dengan benda? Tidak, โlust afterโ biasanya hanya digunakan dengan orang.
- Apakah โlust afterโ bersifat negatif? Bisa jadi, karena itu mengandung arti keinginan yang intens, terkadang tanpa keterikatan emosional.
- Bisakah saya memisahkan โlustโ dan โafterโ? Tidak, โlust afterโ tidak bisa dipisahkan; Anda tidak bisa memecah frasa tersebut.
