Arti Lock sb up, Contoh & Cara Menggunakan Frasa Kerja Ini

Apa arti dari “Lock sb up”?

“Lock sb up” berarti menempatkan seseorang di tempat terkunci, biasanya penjara atau tahanan, untuk membuat mereka tetap terkurung.

Pendahuluan

Frasa “lock sb up” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan memasukkan seseorang ke dalam ruangan terkunci atau penjara. Frasa ini sering berkaitan dengan penegakan hukum atau hukuman, di mana seseorang dikurung demi alasan keamanan atau hukum. Memahami “lock sb up meaning” membantu pembelajar menggunakan frasa ini dengan benar dalam percakapan tentang kejahatan, hukuman, atau bahkan konteks informal di mana seseorang mungkin dikunci di dalam ruangan. Frasa ini sederhana namun penting untuk mengungkapkan ide tentang penahanan dan keamanan.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: lock sb up (mengurung seseorang)
• Tipe: transitif
• Tingkat: B1
• Arti singkat: memasukkan seseorang ke penjara atau tempat terkunci

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Lock sb up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat meletakkan objek (seseorang) di antara “lock” dan “up” atau setelah seluruh frasa.

• lock somebody up (mengurung seseorang)
• lock up somebody (mengurung seseorang)

Contoh pola:

Subject + lock + somebody + up Subject + lock up + somebody

Bagaimana cara menggunakan “Lock sb up”?

Anda menggunakan “lock sb up” saat membicarakan menahan seseorang di penjara atau tempat terkunci lainnya. Frasa ini juga bisa digunakan secara kiasan, seperti mengunci anak di dalam kamar demi keselamatan. Ungkapan ini sering muncul dalam laporan berita, cerita polisi, dan percakapan sehari-hari tentang kejahatan atau disiplin.

Contoh-contoh

Berikut beberapa contoh kalimat dengan “lock sb up” untuk membantu Anda memahami penggunaannya:

• The police decided to lock him up after the investigation. (Polisi memutuskan untuk menahan dia setelah penyelidikan.)
• If you break the law, they will lock you up in jail. (Jika kamu melanggar hukum, mereka akan memenjarakanmu.)
• She threatened to lock her brother up in the basement as a joke. (Dia mengancam akan mengurung saudara laki-lakinya di ruang bawah tanah sebagai lelucon.)
• The judge said he would lock the criminal up for ten years. (Hakim berkata bahwa dia akan memenjarakan penjahat itu selama sepuluh tahun.)
• They had to lock the prisoner up securely before transport. (Mereka harus mengurung tahanan itu dengan aman sebelum dipindahkan.)

Kesalahan Umum

Orang sering bingung dengan penempatan objek yang benar atau salah menggunakan frasa tersebut dalam situasi informal.

• Incorrect: They will lock up him tomorrow.
• Correct: They will lock him up tomorrow.
• Incorrect: She locked up the dog outside. (If the dog is not confined, this can be unclear.)
• Correct: She locked the dog up outside in the kennel.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “memasukkan seseorang ke penjara,” “memenjara seseorang,” dan “mengurung seseorang.” Namun, “lock sb up” lebih informal dan sering digunakan dalam bahasa Inggris lisan. “Imprison” lebih formal dan bersifat hukum, sementara “put sb in jail” lebih langsung tapi kurang idiomatik.

Berbeda dengan “lock sb up,” frasa “lock up” tanpa objek dapat berarti mengamankan suatu tempat dengan mengunci pintu dan jendela, tidak selalu melibatkan seseorang.

Kolokasi Umum

Berikut adalah beberapa benda umum yang digunakan dengan “lock sb up” dan artinya:

• Lock a criminal up: to imprison someone who committed a crime. (Mengunci seorang penjahat: memenjarakan seseorang yang telah melakukan kejahatan.)
• Lock a prisoner up: to keep a prisoner confined. (Mengurung seorang tahanan: menjaga tahanan tetap terkunci.)
• Lock a suspect up: to detain someone suspected of a crime. (“Lock a suspect up”: menahan seseorang yang diduga melakukan kejahatan.)
• Lock a child up: to keep a child safely confined (usually informal or joking). (Mengurung seorang anak: menjaga anak tetap aman dalam pengawasan (biasanya informal atau bercanda).)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari lock sb up:

• Lock Sb Away
• Lock Sth Out
• Lock Sb Out Of Sth
• Lock Yourself Out Of Sth
• Lock Sb In

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “lock sb up”:

Tom: Did the police catch the thief?
Tom: Apakah polisi berhasil menangkap pencuri itu?

Anna: Yes, they locked him up last night.
Anna: Ya, mereka menangkap dan mengurungnya tadi malam.

Tom: Good. He shouldn’t be free after what he did.
Tom: Bagus. Dia tidak seharusnya bebas setelah apa yang telah dia lakukan.

Latihan

Try to complete the sentence with the correct form of “lock sb up”:

1. The judge decided to _______ the dangerous criminal _______ for 15 years.

2. If you break the rules, they will _______ you _______ in the detention room.

3. She joked that she would _______ her little brother _______ in the closet.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti dari “lock sb up”? Itu berarti menempatkan seseorang di tempat yang terkunci, biasanya penjara atau tahanan.
• Apakah “lock sb up” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal tetapi umum digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari.
• Apakah “lock sb up” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa berarti mengurung seseorang di dalam ruangan yang terkunci, sering kali secara bercanda.
• Apakah “lock sb up” bisa dipisah? Ya, kamu bisa mengatakan “lock him up” atau “lock up him,” tapi yang pertama lebih umum.
• Apa sinonim dari “lock sb up”? “Memasukkan seseorang ke penjara” atau “menahan seseorang” memiliki arti yang mirip.