Arti Lay sth on sb, Contoh & Cara Menggunakannya dengan Benar

Apa arti dari “Lay sth on sb”?

Frasa “lay sth on sb” berarti meletakkan tanggung jawab, kesalahan, atau informasi kepada orang lain. Ini sering kali mengandung arti menyerahkan sesuatu yang sulit atau penting kepada orang lain.

Pendahuluan

Frasa kerja “lay sth on sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan menempatkan sesuatu—seperti tanggung jawab, kesalahan, atau informasi—kepada orang lain. Ungkapan ini sangat berguna ketika Anda ingin menjelaskan bagaimana tugas, kewajiban, atau bahkan kritik dialihkan atau diberikan antar orang. Memahami makna “lay sth on sb” membantu pembelajar berkomunikasi dengan lebih alami dan jelas, terutama dalam konteks informal dan percakapan. Baik saat Anda membicarakan penyampaian berita, menimpakan kesalahan, atau memberikan tugas kepada seseorang, frasa ini sangat tepat digunakan. Dalam artikel ini, Anda akan belajar cara menggunakan “lay sth on sb,” melihat contoh dalam kalimat nyata, dan menghindari kesalahan umum.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: lay sth on sb (menyampaikan sesuatu kepada seseorang)
• Tipe: Transitif
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Arti: Menempatkan tanggung jawab, kesalahan, atau informasi kepada orang lain

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Lay sth on sb” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti objek (sesuatu) dapat ditempatkan di antara “lay” dan “on,” atau setelah “on” jika objek tersebut adalah kata benda.

• lay something on somebody (correct) (menyalahkan seseorang atas sesuatu)
• lay it on somebody (correct) (“lay it on somebody” (benar))
• lay on something somebody (incorrect) (“lay on something somebody” (tidak benar))

Contoh pola:

Subject + lay + object + on + person Subject + lay + pronoun + on + person

Bagaimana Cara Menggunakan “Lay sth on sb”?

Anda menggunakan “lay sth on sb” ketika ingin menyampaikan bahwa Anda memberikan seseorang tanggung jawab, kesalahan, atau informasi penting. Ungkapan ini sering muncul dalam percakapan tentang pekerjaan, hubungan pribadi, atau saat menyampaikan kabar sulit.

Contoh penggunaan meliputi:

• Laying blame on someone for a mistake. (Menyalahkan seseorang atas kesalahan.)
• Giving someone a task or duty. (Memberikan seseorang tugas atau tanggung jawab.)
• Passing on important or surprising information. (Menyampaikan informasi penting atau mengejutkan.)

Contoh-contoh

Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “lay sth on sb in a sentence”:

• Don’t lay all the blame on me; we all made mistakes. (Jangan hanya menyalahkan saya; kita semua membuat kesalahan.)
• The manager laid the responsibility for the project on the new team leader. (Manajer memberikan tanggung jawab proyek itu kepada pemimpin tim baru.)
• She laid some heavy news on her friends during the meeting. (Dia menyampaikan kabar yang sangat berat kepada teman-temannya saat pertemuan.)
• I don’t want to lay too much pressure on you, but this report is urgent. (Saya tidak ingin membebani kamu terlalu banyak, tapi laporan ini sangat mendesak.)
• They laid the groundwork on the team before starting the new project. (Mereka mempersiapkan dasar bagi tim sebelum memulai proyek baru.)

Kesalahan Umum

Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa contoh yang salah dan yang benar:

• Incorrect: I lay on the blame to him.
• Correct: I laid the blame on him.
• Incorrect: She laid on him the responsibility.
• Correct: She laid the responsibility on him.

Ingat, selalu gunakan “lay + sesuatu + on + seseorang.”

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “put sth on sb,” “pass sth on to sb,” dan “throw sth on sb.” Namun, “lay sth on sb” sering kali menunjukkan tanggung jawab atau kesalahan, sementara yang lain mungkin lebih menekankan pada penempatan fisik atau pemindahan informasi.

• Put sth on sb:: Bisa berarti menyalahkan atau menetapkan tanggung jawab, tapi dengan cara yang kurang formal.
• Pass sth on to sb:: Biasanya berarti memberikan informasi atau sebuah objek.
• Throw sth on sb:: Lebih fisik, seperti melempar sebuah benda.

Gunakan “lay sth on sb” saat menekankan tanggung jawab atau informasi serius.

Kolokasi Umum

Saat menggunakan “lay sth on sb,” beberapa objek umum adalah:

• Blame: To accuse someone of fault. (Menyalahkan: Menuduh seseorang atas kesalahan.)
• Responsibility: To give someone a duty or task. (Tanggung jawab: Memberikan seseorang tugas atau pekerjaan.)
• Pressure: To make someone feel stress. (Tekanan: Membuat seseorang merasa stres.)
• Information/news: To share important or surprising facts. (Informasi/berita: Untuk membagikan fakta penting atau mengejutkan.)
• Work/task: To assign jobs or duties. (Pekerjaan/tugas: Untuk memberikan pekerjaan atau tugas.)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari lay sth on sb:

• Lay Sth Before Sb
• Lay Sth Aside
• Lay Sth On
• Lay Sb By
• Lay Into Sb

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “lay sth on sb”:

Anna: Who will handle the client meeting tomorrow?
Anna: Siapa yang akan menangani pertemuan dengan klien besok?

Mark: The boss laid the responsibility on me last week.
Mark: Bos menyerahkan tanggung jawab itu kepada saya minggu lalu.

Anna: That’s a big task. Are you ready?
Anna: Itu tugas yang besar. Apakah kamu sudah siap?

Mark: I am trying. I don’t want to lay too much pressure on myself though.
Mark: Aku sedang berusaha. Tapi aku tidak ingin membebani diriku sendiri terlalu berat.

Latihan

Try to complete the sentences with the correct form of “lay sth on sb”:

• The teacher _______ the homework _______ the students before the weekend.
• Don’t _______ all the blame _______ me for the mistake.
• She _______ some important news _______ her team during the meeting.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti dari “lay sth on sb”? Itu berarti memberikan tanggung jawab, kesalahan, atau informasi kepada orang lain.
• Apakah “lay sth on sb” bersifat formal atau informal? Ungkapan ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris yang informal dan percakapan sehari-hari.
• Bisakah saya menggunakan “lay sth on sb” dengan objek apa pun? Sebaiknya digunakan dengan tanggung jawab, kesalahan, tekanan, atau informasi.
• Apakah “lay sth on sb” dapat dipisah? Ya, Anda bisa memisahkan objek dan preposisinya.
• Apa frasa yang mirip dengan “lay sth on sb”? “Put sth on sb” mirip tetapi kurang formal.