Apa arti dari “Kick sth up”?
“Kick sth up” berarti meningkatkan atau memperkuat sesuatu, seringkali secara tiba-tiba atau mencolok. Istilah ini biasanya digunakan untuk menggambarkan membuat sesuatu menjadi lebih kuat, lebih keras, atau lebih aktif.
Pendahuluan
Frasa “kick sth up” adalah phrasal verb yang berguna dalam bahasa Inggris yang berarti meningkatkan atau menaikkan sesuatu, seperti kebisingan, kegembiraan, atau usaha. Memahami “kick sth up meaning” membantu pembelajar mengungkapkan perubahan intensitas atau energi dengan jelas. Anda bisa menggunakannya dalam berbagai situasi, mulai dari percakapan santai hingga diskusi formal. Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Let’s kick the music up” ketika ingin volume musik lebih keras. Ini adalah frasa yang fleksibel yang menambah warna dan penekanan pada bahasa Anda.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: kick something up
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: meningkatkan atau memperkuat sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Kick sth up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti objek bisa ditempatkan di antara “kick” dan “up,” atau setelah “up.”
-
kick + object + up (e.g., kick the volume up)
kick + up + object (less common but possible, e.g., kick up a fuss)
Catatan: Ketika objeknya adalah kata ganti, objek harus diletakkan di antara kata kerja dan partikel. Misalnya, “kick it up,” bukan “kick up it.”
Bagaimana Cara Menggunakan “Kick sth up”?
Gunakan “kick sth up” ketika Anda ingin menggambarkan membuat sesuatu menjadi lebih kuat, besar, atau lebih intens. Istilah ini sering digunakan untuk hal-hal seperti suara, kegembiraan, atau usaha. Anda bisa menggunakannya baik dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan.
Contohnya meliputi:
- Kick the heat up during cooking. (Tingkatkan panas saat memasak.)
- Kick up the volume at a party. (Perbesar suara saat pesta.)
- Kick up the energy in a meeting. (Tingkatkan semangat dalam pertemuan.)
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh alami penggunaan “kick sth up” dalam kalimat untuk membantu Anda memahami cara kerjanya.
- Can you kick the music up? I want to dance! (Bisakah kamu memperkeras musiknya? Aku ingin menari!)
- The team decided to kick their effort up in the final minutes of the game. (Tim memutuskan untuk meningkatkan usaha mereka di menit-menit terakhir pertandingan.)
- She kicked up a fuss when her order was wrong. (Dia membuat keributan saat pesanannya salah.)
- Let’s kick the temperature up to make the sauce thicker. (Mari kita tingkatkan suhu agar sausnya menjadi lebih kental.)
- The crowd kicked up excitement as the band took the stage. (Kerumunan membangkitkan kegembiraan saat band naik ke panggung.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau salah menggunakan “kick sth up” dengan menempatkan objek secara tidak tepat.
- Incorrect: Kick up it.
- Correct: Kick it up.
- Incorrect: Kick up the noise louder.
- Correct: Kick the noise up louder.
Ingat untuk meletakkan objek tepat setelah “kick” jika itu adalah kata ganti.
Perbedaan / Sinonim
“Kick sth up” mirip dengan frasa seperti “turn up” atau “raise.” Namun, “kick up” sering kali mengandung makna peningkatan yang tiba-tiba atau mencolok, kadang disertai dengan energi atau emosi.
- Turn up:: untuk meningkatkan volume atau intensitas, biasanya lebih netral (misalnya, naikkan volume musik).
- Raise:: untuk meningkatkan sesuatu, sering kali secara formal (misalnya, angkat tangan Anda).
- Kick up:: untuk meningkat dengan cepat atau dengan energi (misalnya, kick up a storm, kick up the excitement).
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda-benda umum yang digunakan dengan “kick up” dan artinya:
- Kick up dust: to cause dust to rise, often when moving fast. (Mengangkat debu: menyebabkan debu beterbangan, seringkali saat bergerak cepat.)
- Kick up a fuss: to complain loudly or make a scene. (Kick up a fuss: mengeluh dengan keras atau membuat keributan.)
- Kick up the volume: to make sound louder. (Meningkatkan volume: membuat suara menjadi lebih keras.)
- Kick up energy: to increase excitement or effort. (Kick up energy: meningkatkan semangat atau usaha.)
- Kick up heat: to increase temperature or intensity. (Meningkatkan panas: untuk menaikkan suhu atau intensitas.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari kick sth up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut ini adalah percakapan singkat yang menggunakan “kick sth up”:
Anna: Musiknya terlalu pelan. Bisakah kamu Kick it up sedikit?
Ben: Tentu! Aku akan menaikkan volume sekarang juga.
Anna: Bagus! Pesta ini butuh lebih banyak energi.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of “kick sth up”:
- We need to ______ the heat ______ to cook the steak faster.
- She ______ a fuss when her coffee was cold.
- Can you ______ the music ______? I want to hear it better.
- The players decided to ______ their effort ______ in the second half.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “kick sth up” bersifat formal atau informal?
A: Itu sebagian besar informal tetapi dapat digunakan dalam berbagai konteks.
- Q: Bisakah saya mengatakan “kick up the noise”?
A: Ya, itu berarti membuat suara menjadi lebih keras atau lebih intens.
- Q: Apa perbedaan antara “kick up” dan “turn up”?
“Kick up” sering menunjukkan peningkatan yang tiba-tiba atau penuh semangat, sedangkan “turn up” lebih netral.
- Q: Apakah “kick up” bisa digunakan tanpa objek?
Biasanya, kata ini membutuhkan objek, tetapi dalam beberapa ungkapan seperti “kick up a storm,” kata ini bisa digunakan dengan frasa nomina.
- Q: Apakah “kick sth up” dapat dipisah?
Ya, objek dapat memisahkan “kick” dan “up” jika berupa kata benda atau kata ganti.

