Arti Keep sth to yourself, Contoh & Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Keep sth to yourself”?

“Keep something to yourself” berarti tidak memberitahukan rahasia atau informasi pribadi kepada siapa pun. Ungkapan ini digunakan ketika Anda ingin seseorang tetap diam tentang suatu hal.

Pendahuluan

Frasa “keep sth to yourself” adalah ungkapan bahasa Inggris yang umum digunakan untuk meminta atau menyarankan seseorang agar tidak membagikan informasi kepada orang lain. “sth” adalah singkatan dari “something,” yang bisa berupa rahasia, pendapat, atau detail pribadi apa pun. Ketika kamu keep something to yourself, kamu memilih untuk diam tentang hal itu. Frasa ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama ketika kepercayaan atau privasi penting. Memahami arti “keep sth to yourself” membantu pembelajar bahasa Inggris berkomunikasi dengan jelas tentang kerahasiaan dan kebijaksanaan.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: keep something to yourself
• Tipe: transitif
• Tingkat: B1 (Menengah)
• Arti singkat: tidak memberitahu orang lain rahasia atau informasi pribadi

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Keep sth to yourself” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (“sesuatu”) di antara “keep” dan “to yourself.”

• Keep something to yourself (correct) (Keep something to yourself (benar))
• Keep to yourself something (less common, avoid) (Simpan sesuatu untuk diri sendiri (kurang umum, hindari))

Typical structure: keep + object + to yourself

Bagaimana cara menggunakan “Keep sth to yourself”?

Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menyarankan atau meminta seseorang untuk tidak membagikan rahasia atau informasi pribadi. Frasa ini sering digunakan dalam konteks informal maupun formal. Anda bisa mengucapkannya secara langsung atau dengan sopan, tergantung situasinya.

Misalnya, jika seorang teman memberitahumu sebuah rahasia, kamu bisa mengatakan, “Please keep this to yourself.” Itu menunjukkan bahwa kamu percaya mereka untuk tidak memberitahukan kepada orang lain.

Contoh-contoh

Bayangkan temanmu memberitahumu bahwa mereka merencanakan pesta kejutan. Kamu ingin menjaga rahasia itu dengan aman.

• Can you keep this to yourself? It’s a surprise for Jenny. (Bisakah kamu menyimpan ini sebagai rahasia? Ini adalah kejutan untuk Jenny.)
• I promised to keep what she said to myself. (Saya berjanji untuk tidak memberitahukan apa yang dia katakan kepada orang lain.)
• Sometimes, it’s better to keep your opinions to yourself to avoid arguments. (Terkadang, lebih baik menyimpan pendapatmu sendiri agar terhindar dari pertengkaran.)
• He decided to keep the news to himself until everything was confirmed. (Dia memutuskan untuk menyimpan berita itu sendiri sampai semuanya dipastikan.)
• Please keep what I told you to yourself. It’s very important. (Tolong jangan ceritakan apa yang saya katakan padamu kepada orang lain. Ini sangat penting.)

Kesalahan Umum

Orang sering bingung dengan frasa ini dengan ungkapan serupa atau menggunakannya secara salah.

• Incorrect: Keep to yourself the secret.
• Correct: Keep the secret to yourself.
• Incorrect: I keep it to myselfs.
• Correct: I keep it to myself.

Ingat, “yourself” tidak berubah bentuk, dan objek harus langsung mengikuti “keep.”

Perbedaan / Sinonim

Ada frasa serupa seperti “keep it secret,” “hold back,” atau “keep quiet.”

• Keep it secret:: Lebih fokus pada kerahasiaan tetapi kurang bersifat percakapan.
• Hold back:: Sering digunakan untuk menggambarkan emosi atau informasi yang disimpan sendiri.
• Keep quiet:: Berarti untuk tidak berbicara, tapi tidak selalu tentang rahasia.

“Keep sth to yourself” lebih personal dan menekankan untuk tidak membagikan informasi kepada orang lain.

Kolokasi Umum

Kami sering menggunakan “keep sth to yourself” dengan kata-kata yang terkait dengan informasi pribadi atau sensitif.

• Secret: A private fact or information. (Rahasia: Fakta atau informasi pribadi.)
• Opinion: A personal view or belief. (Opini: Pandangan atau keyakinan pribadi.)
• News: Information about recent events. (Berita: Informasi tentang peristiwa terkini.)
• Feelings: Emotional states or thoughts. (Perasaan: Keadaan emosional atau pikiran.)
• Plans: Arrangements or intentions. (Rencana: Pengaturan atau niat.)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sth to yourself:

• Keep Sb At Sth
• Keep Sb In Sth
• Keep An Eye On Sb
• Keep Ahead Of Sth
• Keep Sth Away

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “keep sth to yourself”:

Anna: I heard that Mark is moving to Canada next month.
Anna: Aku dengar Mark akan pindah ke Kanada bulan depan.

John: Really? Thanks for telling me. I’ll keep it to myself.
John: Benarkah? Terima kasih sudah memberitahuku. Aku akan menyimpannya sendiri tanpa memberitahu orang lain.

Anna: Please do! It’s not public yet.
Anna: Tolong jangan bilang siapa-siapa! Ini belum diumumkan ke publik.

Berlatih

Choose the correct sentence using “keep sth to yourself”:

• A) Please keep to yourself the surprise party plans.
• B) Please keep the surprise party plans to yourself.
• C) Please keep the surprise party plans yourself.

Answer: B

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Bisakah saya menggunakan “keep sth to yourself” dalam tulisan formal?

  A: Ya, tapi ungkapan ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan dan informal.

• Q: Apakah “keep sth to yourself” bisa dipisah?

  A: Ya, objeknya diletakkan di antara “keep” dan “to yourself.”
• Q: Bisakah saya mengatakan “keep yourself something” sebagai gantinya?

  A: Tidak, itu salah. Bentuk yang benar adalah “keep something to yourself.”

• Q: Bagaimana jika saya ingin mengatakan “jangan beri tahu siapa pun” dengan cara yang berbeda?

  A: Kamu bisa mengatakan “jaga rahasia,” “jangan beri tahu siapa pun,” atau “diam saja tentang itu.”
• Q: Apakah “sth” digunakan dalam percakapan?

  A: Tidak, “sth” adalah singkatan tertulis dari “something.”