Apa arti dari “Gamble on sb doing sth”?
“Gamble on sb doing sth” berarti mengambil risiko dengan mengandalkan seseorang untuk melakukan sesuatu. Ini melibatkan pengambilan keputusan berdasarkan harapan bahwa seseorang akan bertindak dengan cara tertentu.
Pendahuluan
Frasa “Gamble on sb doing sth” adalah ungkapan bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang mengambil risiko berdasarkan tindakan orang lain. Frasa ini menggabungkan ide berjudi, yang berarti mempertaruhkan sesuatu yang berharga, dengan mempercayai atau mengharapkan bahwa seseorang akan melakukan tugas atau perilaku tertentu. Memahami makna “Gamble on sb doing sth” membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan dan tulisan. Frasa ini sering digunakan dalam konteks pribadi maupun profesional, terutama ketika keputusan bergantung pada orang lain. Mengetahui cara menggunakannya dapat meningkatkan kefasihan bahasa Inggris Anda dan membantu Anda mengungkapkan risiko serta kepercayaan dengan jelas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Gamble on sb doing sth (misalnya, gamble on someone doing something)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Mengambil risiko dengan mengandalkan seseorang untuk melakukan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Gamble on sb doing sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Strukturnya mengikuti pola ini:
-
Gamble on + somebody (sb) + verb-ing (doing) + something (sth)
- Example: She gambled on him arriving early. (Dia bertaruh bahwa dia akan tiba lebih awal.)
Karena tidak dapat dipisahkan, Anda tidak bisa menempatkan kata-kata di antara “gamble” dan “on.”
Bagaimana Cara Menggunakan “Gamble on sb doing sth”?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menyatakan bahwa Anda mengambil risiko atau membuat keputusan berdasarkan apa yang Anda harapkan orang lain lakukan. Ini sering kali mengandung ketidakpastian tetapi disertai sikap penuh harap atau percaya diri. Frasa ini umum digunakan dalam percakapan tentang rencana, taruhan, atau situasi yang melibatkan kepercayaan dan risiko.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh kalimat dengan “Gamble on sb doing sth”:
- We gambled on the team winning the match despite their recent losses. (Kami mengambil risiko dengan mengandalkan tim untuk memenangkan pertandingan meskipun mereka baru-baru ini mengalami kekalahan.)
- She gambled on her friend helping her move this weekend. (Dia mengandalkan temannya untuk membantunya pindah akhir pekan ini.)
- The company gambled on the new manager improving sales quickly. (Perusahaan mengandalkan manajer baru untuk segera meningkatkan penjualan.)
- He gambled on his brother finishing the project on time. (Dia mengandalkan saudaranya untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.)
- They gambled on the weather being nice for their outdoor event. (Mereka mengandalkan cuaca yang cerah agar acara di luar ruangan mereka berjalan lancar.)
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung dengan struktur atau menggunakan bentuk kata kerja yang salah. Berikut adalah kesalahan umum dan koreksinya:
- Incorrect: I gambled on him to come early.
Correct: I gambled on him coming early. - Incorrect: She gambled on that he will help.
Correct: She gambled on him helping. - Incorrect: We gamble on they doing the work.
Correct: We gamble on them doing the work.
Perbedaan / Sinonim
“Gamble on sb doing sth” mirip dengan frasa seperti “count on sb doing sth” atau “bet on sb doing sth,” tetapi ada perbedaan halus. “Gamble on” menekankan risiko dan ketidakpastian, sementara “count on” menunjukkan lebih banyak kepercayaan. “Bet on” seringkali lebih informal dan bisa mengandung arti taruhan secara harfiah. Memahami perbedaan ini membantu Anda memilih frasa yang tepat sesuai situasi.
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa objek dan frasa umum yang digunakan dengan “gamble on”:
- Gamble on someone arriving — expecting a person to come (Bertaruh pada seseorang yang datang — mengharapkan seseorang datang)
- Gamble on something happening — risking based on an event (Bertaruh pada sesuatu yang terjadi — mengambil risiko berdasarkan suatu peristiwa)
- Gamble on success — taking a chance on a positive outcome (Bertaruh pada keberhasilan — mengambil risiko untuk hasil yang positif)
- Gamble on help — relying on assistance (Bertaruh pada bantuan — mengandalkan pertolongan)
- Gamble on results — risking based on the outcome (Bertaruh pada hasil — mengambil risiko berdasarkan hasilnya)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari gamble on sb doing sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “gamble on sb doing sth”:
Anna: Do you think Mike will finish the report by Friday?
Anna: Apakah kamu yakin Mike akan menyelesaikan laporan itu sebelum hari Jumat?
John: I’m gambling on him doing it. He promised he would.
John: Saya mengandalkan dia akan melakukannya. Dia sudah berjanji.
Anna: I hope you’re right. We need it for the meeting.
Anna: Aku harap kamu benar. Kita membutuhkannya untuk pertemuan itu.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form:
- I’m gambling on Sarah ____ (help) me with the presentation.
- They gambled on the weather ____ (be) good for the picnic.
- He gambled on his team ____ (win) the championship.
- We can’t gamble on them ____ (arrive) late.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “gamble on sb doing sth”? Itu berarti mengambil risiko berdasarkan seseorang melakukan sesuatu.
- Apakah “gamble on” dapat dipisah? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisah.
- Apakah saya bisa menggunakan “gamble on” dalam tulisan formal? Ya, tapi itu lebih umum digunakan dalam konteks lisan dan informal.
- Apa perbedaan antara “gamble on” dan “count on”? “Gamble on” mengandung makna risiko, sedangkan “count on” mengandung makna kepercayaan dan kepastian.
- Bisakah saya mengatakan “gamble on someone to do something”? Tidak, gunakan bentuk gerund: “gamble on someone doing something.”
