Apa arti dari โFarm sth outโ?
โFarm sth outโ berarti menyewa orang lain untuk melakukan pekerjaan atau tugas daripada melakukannya sendiri. Ini sering melibatkan memberikan pekerjaan kepada perusahaan atau orang luar.
Pendahuluan
Frasa โfarm sth outโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang atau perusahaan memutuskan untuk mendelegasikan pekerjaan kepada pihak lain, biasanya kontraktor atau spesialis eksternal. Ini membantu menghemat waktu, mengurangi biaya, atau mendapatkan bantuan ahli. Memahami โfarm sth out meaningโ sangat penting karena frasa ini sering muncul dalam bisnis, manajemen proyek, dan percakapan sehari-hari. Orang-orang menggunakannya untuk menjelaskan bagaimana mereka menyerahkan tugas kepada orang lain daripada mengerjakan semuanya sendiri. Ini adalah frasa praktis yang menunjukkan bagaimana delegasi bekerja dalam lingkungan kerja modern.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: farm something out
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: memberikan pekerjaan kepada orang atau perusahaan lain untuk dilakukan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โFarm sth outโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara โfarmโ dan โoutโ atau setelah โout.โ
- farm something out (menyerahkan sesuatu kepada pihak lain)
- farm out something (alihdayakan sesuatu)
Contoh struktur yang benar:
- They farm the project out to a specialist company. (Mereka menyerahkan proyek itu kepada perusahaan spesialis.)
- They farm out the project to a specialist company. (Mereka menyerahkan proyek itu kepada perusahaan spesialis.)
Bagaimana Cara Menggunakan โFarm sth outโ?
Gunakan โfarm sth outโ ketika Anda ingin mengatakan bahwa pekerjaan atau tanggung jawab diberikan kepada orang lain, terutama jika orang atau perusahaan tersebut berasal dari luar. Istilah ini umum digunakan dalam bisnis, konstruksi, TI, dan industri lain di mana outsourcing adalah hal yang biasa. Anda dapat menggunakannya dalam konteks formal maupun informal.
Contoh: Alih-alih mengerjakan semua pengembangan perangkat lunak secara internal, perusahaan memutuskan untuk farm some tasks out kepada para freelancer.
Contoh-contoh
Ketika sebuah perusahaan sedang sibuk, mungkin akan โfarm outโ sebagian pekerjaannya kepada pihak lain.
- The marketing team farmed out the design work to a creative agency. (Tim pemasaran menyerahkan pekerjaan desain kepada sebuah agensi kreatif.)
- We farmed out the cleaning services to a professional company. (Kami menyerahkan layanan pembersihan kepada perusahaan profesional.)
- Many businesses farm out their customer support to call centers overseas. (Banyak perusahaan menyerahkan layanan dukungan pelanggan mereka kepada pusat panggilan di luar negeri.)
- She farmed out the editing of her book to a freelancer. (Dia menyerahkan proses penyuntingan bukunya kepada seorang pekerja lepas.)
- Farm sth out in a sentence: The factory farms out its packaging to a local supplier. (Pabrik tersebut menyerahkan pengemasan kepada pemasok lokal.)
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung tentang posisi objek atau menggunakan frasa tersebut secara keliru.
- Incorrect: They farm out to the company the project.
- Correct: They farm the project out to the company.
- Incorrect: I farmed the work in to someone else.
- Correct: I farmed the work out to someone else.
Ingat, โfarm outโ selalu membutuhkan objek (sesuatu) dan preposisi โoutโ setelah kata kerja atau setelah objek.
Perbedaan / Sinonim
โFarm sth outโ mirip dengan โoutsource,โ tetapi โfarm outโ lebih informal dan biasanya merujuk pada pemberian tugas atau proyek kecil kepada orang lain. โOutsourceโ adalah istilah bisnis formal yang sering digunakan untuk kontrak besar atau layanan yang berkelanjutan.
Frasa kerja lain yang serupa termasuk โhand overโ dan โpass on,โ tetapi ini tidak secara khusus mengimplikasikan mempekerjakan pihak eksternal.
- Farm sth out: : mendelegasikan pekerjaan kepada orang atau perusahaan eksternal.
- Outsource: : mengontrak perusahaan eksternal untuk fungsi bisnis.
- Hand over: memberikan tanggung jawab atau kendali kepada orang lain.
- Pass on: : mentransfer informasi atau tugas kepada orang lain.
Kolokasi Umum
โFarm sth outโ sering digunakan dengan kata-kata yang berkaitan dengan pekerjaan, proyek, atau tugas. Berikut beberapa kolokasi umum:
- Farm out work โ give work to others (Mendelegasikan pekerjaan โ memberikan pekerjaan kepada orang lain)
- Farm out tasks โ assign specific duties (Mendelegasikan tugas โ menetapkan tugas tertentu)
- Farm out projects โ delegate entire projects (Farm out proyek โ mendelegasikan seluruh proyek)
- Farm out services โ contract specific services (Mengalihkan layanan โ kontrak layanan tertentu)
- Farm out jobs โ give jobs to other people or companies (Serahkan pekerjaan โ memberikan pekerjaan kepada orang lain atau perusahaan lain)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari farm sth out:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โfarm sth outโ:
Anna: We donโt have enough staff to finish the report on time.
Anna: Kami tidak memiliki cukup staf untuk menyelesaikan laporan tepat waktu.
Ben: Why donโt we farm some of the data analysis out to a freelancer?
Ben: Kenapa kita tidak menyerahkan sebagian analisis data kepada pekerja lepas saja?
Anna: Thatโs a good idea. It will save us time and reduce the workload.
Anna: Itu ide yang bagus. Itu akan menghemat waktu kita dan mengurangi beban kerja.
Latihan
Complete the sentence with the correct form of โfarm outโ:
- The company decided to ______ the graphic design work to a local agency.
- Because of the deadline, we had to ______ some tasks to outside experts.
- She prefers not to do everything herself and often ______ the editing to freelancers.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โfarm sth outโ bersifat formal atau informal?
A: Itu lebih bersifat informal tetapi dapat digunakan dalam konteks bisnis.
- Q: Apakah โfarm outโ bisa digunakan tanpa objek?
A: Tidak, harus ada objeknya, seperti โfarm the work out.โ
- Q: Apa perbedaan antara โfarm outโ dan โoutsourceโ?
A: โFarm outโ bersifat informal dan biasanya untuk tugas-tugas kecil; sedangkan โoutsourceโ lebih formal dan digunakan dalam kontrak bisnis.
- Q: Bisakah saya mengatakan โfarm out the workโ atau โfarm the work outโ?
A: Keduanya benar karena phrasal verb tersebut dapat dipisah.
- Q: Apakah โfarm outโ hanya digunakan dalam bisnis?
A: Tidak, istilah ini juga bisa digunakan dalam kehidupan sehari-hari saat mendelegasikan tugas kepada orang lain.
