Arti Deal sb out of sth, Contoh & Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Deal sb out of sth”?

“Deal sb out of sth” berarti mencegah seseorang mendapatkan atau memiliki sesuatu, seringkali secara tidak adil atau dengan tipu daya.

Pendahuluan

Frasa “deal sb out of sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang dicegah untuk menerima atau menikmati sesuatu, biasanya dengan cara yang tidak adil. Arti dari deal sb out of sth melibatkan penolakan terhadap seseorang atas bagian atau kesempatan yang seharusnya menjadi haknya, sering kali dalam situasi bisnis atau pribadi. Ungkapan ini berguna dalam percakapan ketika Anda ingin menggambarkan seseorang yang ditipu atau dikecualikan dari keuntungan, uang, atau kepemilikan. Memahami cara menggunakan frasa ini dengan benar membantu pembelajar mengungkapkan situasi perlakuan tidak adil dengan jelas dan alami.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: deal sb out of sth (menghalangi seseorang mendapatkan sesuatu)
• Tipe: Transitif
• Tingkat: B2
• Arti singkat: Mencegah seseorang mendapatkan sesuatu, seringkali secara tidak adil

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Deal sb out of sth” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak dapat memisahkan kata kerja dan partikel dengan objek.

Pattern: deal + somebody + out of + something

Example: They dealt him out of his share. (Mereka menghalanginya mendapatkan bagiannya.)

Bagaimana cara menggunakan “Deal sb out of sth”?

Anda menggunakan “deal sb out of sth” ketika membicarakan situasi di mana seseorang secara tidak adil atau curang dicegah untuk menerima sesuatu. Ini bisa berupa uang, properti, kesempatan, atau hak. Istilah ini sering mengandung makna tipu daya atau penipuan.

Istilah ini biasanya digunakan dalam bentuk lampau (“dealt sb out of sth”) tetapi juga dapat digunakan dalam bentuk waktu lain.

Contoh-contoh

• He was dealt out of the inheritance by his greedy siblings. (Dia dikeluarkan dari warisan oleh saudara-saudaranya yang serakah.)
• The company tried to deal the employees out of their bonuses. (Perusahaan berusaha menghalangi karyawan mendapatkan bonus mereka.)
• She felt she was dealt out of the promotion unfairly. (Dia merasa diperlakukan tidak adil sehingga tidak mendapatkan promosi itu.)
• They dealt him out of his share of the business profits. (Mereka menghalanginya mendapatkan bagian keuntungan bisnisnya.)
• The scam artist dealt many people out of their money. (Penipu itu berhasil menipu banyak orang hingga kehilangan uang mereka.)

Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “deal sb out of sth in a sentence” dengan jelas dan alami.

Kesalahan Umum

• Incorrect: They dealt out him of his money.
• Correct: They dealt him out of his money.
• Incorrect: She was dealt out the prize.
• Correct: She was dealt out of the prize.

Ingat, objek (sb) harus langsung mengikuti “deal,” dan “out of” harus tetap bersama.

Perbedaan / Sinonim

“Deal sb out of sth” mirip dengan “cheat sb out of sth” atau “rip sb off,” tetapi kurang keras dibandingkan dengan “rip off.”

• Cheat sb out of sth:: Juga berarti mengambil sesuatu dari seseorang secara tidak adil, tetapi sering kali menunjukkan ketidakjujuran yang lebih disengaja.
• Rip sb off:: Bermakna mematok harga berlebihan atau menipu seseorang secara finansial, biasanya dalam konteks yang lebih informal dan negatif.
• Deal sb out of sth:: Berfokus pada penolakan atau pengecualian seseorang dari sesuatu, sering kali dalam konteks bisnis atau hukum.

Kolokasi Umum

• deal sb out of money (menghalangi seseorang mendapatkan uang)
• deal sb out of inheritance (menghalangi seseorang mendapatkan warisan)
• deal sb out of profits (menghalangi seseorang mendapatkan keuntungan)
• deal sb out of shares (menghalangi seseorang mendapatkan saham)
• deal sb out of opportunity (menghalangi seseorang dari kesempatan)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari deal sb out of sth:

• Deal With Sb
• Deal Sb In
• Deal In Sth
• Deal With Sth
• Deal Sb Sth Out

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: I heard John didn’t get his part of the inheritance.
Anna: Aku dengar John tidak mendapatkan bagian warisannya.

Mark: Yes, his siblings dealt him out of it unfairly.
Mark: Ya, saudara-saudaranya dengan tidak adil menghalanginya mendapatkannya.

Anna: That’s terrible! He should have gotten his share.
Anna: Itu mengerikan! Seharusnya dia mendapatkan bagiannya.

Mark: Exactly, but they found a way to exclude him.
Mark: Tepat sekali, tapi mereka berhasil menghalanginya agar tidak ikut serta.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of “deal sb out of sth”:

1. They __________ him __________ his bonus last year.
2. She felt __________ out of the promotion.
3. The manager tried to __________ the workers __________ their overtime pay.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “deal sb out of sth” bersifat formal atau informal?

  A: Ungkapan ini sebagian besar digunakan dalam konteks informal dan semi-formal.

• Q: Apakah “deal sb out of sth” bisa digunakan dalam kalimat pasif?

  A: Ya, misalnya, “He was dealt out of the inheritance.”
• Q: Apa perbedaan antara “deal sb out of sth” dan “take away from sb”?

  A: “Deal sb out of sth” mengandung makna ketidakadilan atau tipu daya, sedangkan “take away from sb” lebih netral.

• Q: Apakah “deal sb out of sth” bisa merujuk pada peluang?

  A: Ya, itu bisa merujuk pada tindakan menolak atau menghalangi seseorang dari peluang.
• Q: Apakah “deal sb out of sth” umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan?

  A: Ya, terutama dalam percakapan tentang perlakuan yang tidak adil.