Apa arti dari “Come past sth”?
“Come past sth” berarti bergerak atau melewati suatu tempat atau objek tertentu, seringkali melewatinya saat menuju ke tempat lain.
Pendahuluan
Frasa “come past sth” adalah phrasal verb umum yang digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan bergerak melewati suatu lokasi, objek, atau orang. Frasa ini sering mengandung makna bahwa seseorang atau sesuatu bergerak dekat atau melewati titik tertentu. Memahami arti “come past sth” membantu pelajar menjelaskan pergerakan dengan jelas, terutama dalam memberikan petunjuk arah atau bercerita. Ungkapan ini berguna dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan dan sering dipakai saat memberi arahan, menceritakan kejadian, atau menggambarkan situasi di mana seseorang melewati suatu tempat atau benda.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: come past something
- Tipe: Intransitif (biasanya diikuti objek setelah kata “past”)
- Tingkat: A2–B1
- Arti singkat: Bergerak atau bepergian melewati suatu tempat atau objek
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Come past sth” umumnya tidak dapat dipisahkan. Kata kerja “come” diikuti oleh “past” dan kemudian objek (sesuatu atau seseorang).
-
Subject + come + past + object (place/person/thing)
- Example: She came past the shop on her way home. (Dia melewati toko itu dalam perjalanan pulang.)
Catatan: Anda tidak boleh memisahkan kata “come” dan “past” dalam frasa kerja ini.
Bagaimana Cara Menggunakan “Come past sth”?
Gunakan “come past sth” ketika Anda ingin mengatakan bahwa seseorang atau sesuatu bergerak melewati tempat atau benda tertentu. Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan pergerakan fisik atau melewati suatu lokasi saat bepergian.
Ini juga dapat digunakan dalam arti yang lebih kiasan untuk menggambarkan melewati titik tertentu dalam waktu atau kemajuan.
Contoh-contoh
- I come past the library every morning on my way to work. (Setiap pagi saat menuju ke tempat kerja, saya melewati perpustakaan.)
- Did you come past the new café near the station? (Apakah kamu sudah melewati kafe baru di dekat stasiun?)
- He came past the traffic lights and turned left. (Dia melewati lampu lalu lintas dan belok ke kiri.)
- We came past several beautiful parks during our walk. (Kami melewati beberapa taman indah saat berjalan-jalan.)
- Come past my house later if you want to chat. (Lewat di rumah saya nanti kalau kamu ingin mengobrol.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “come past sth in a sentence” secara alami cocok dalam percakapan sehari-hari.
Kesalahan Umum
- Incorrect: I come past to the store every day.
Correct: I come past the store every day. - Incorrect: She comes past it quickly.
Correct: She comes past the building quickly. - Incorrect: They came past from the park.
Correct: They came past the park.
Ingat, “past” langsung diikuti oleh objek tanpa preposisi seperti “to” atau “from.”
Perbedaan / Sinonim
- Come past vs. Go past:: “Come past” digunakan ketika pembicara atau pendengar menjadi titik acuan, yang menunjukkan pergerakan menuju lokasi pembicara. “Go past” mengimplikasikan bergerak menjauh dari pembicara.
- Come past vs. Walk past:: “Walk past” secara spesifik merujuk pada bergerak dengan berjalan kaki, sementara “come past” dapat merujuk pada segala jenis cara bergerak.
- Come past vs. Pass by:: Keduanya berarti melewati sesuatu, tetapi “pass by” lebih umum dan bisa digunakan secara kiasan, sementara “come past” biasanya menggambarkan gerakan fisik.
Kolokasi Umum
- come past the shop (lewati toko itu)
- come past the house (lewati rumah itu)
- come past the traffic lights (lewati lampu lalu lintas)
- come past the park (lewati taman)
- come past the station (lewati stasiun itu)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari come past sth:
Dialog kehidupan nyata
Anna: Did you come past the new bakery on your way here?
Anna: Apakah kamu melewati toko roti baru saat menuju ke sini?
Mark: Yes, I did! It looks great. I think I’ll stop there tomorrow.
Mark: Ya, saya sudah! Tampaknya bagus. Saya pikir besok saya akan berhenti di situ.
Anna: Good idea! I come past there every morning, and the smell is amazing.
Anna: Ide bagus! Saya lewat di sana setiap pagi, dan baunya luar biasa.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “come past”:
- Every day, I _______ the post office on my way to school.
- Did you _______ the old bridge when you were driving here?
- We usually _______ the park before reaching the museum.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “come past” bisa digunakan untuk hal selain tempat? Ya, itu juga bisa merujuk pada melewati orang atau benda.
- Q:Apakah “come past” bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q:Bisakah saya mengatakan “come past to the shop”? Tidak, cukup katakan “come past the shop” tanpa “to.”
- Q:Apa perbedaan antara “come past” dan “go past”? “Come past” menunjukkan gerakan menuju pembicara; “go past” menunjukkan gerakan menjauh.
