Apa arti dari โCarve sth upโ?
โCarve sth upโ berarti memotong sesuatu menjadi potongan-potongan atau membagi sesuatu, seperti tanah atau uang, di antara orang-orang.
Pendahuluan
Frasa โcarve sth upโ adalah phrasal verb yang umum dalam bahasa Inggris. Frasa ini sering digunakan baik secara harfiah maupun kiasan. Secara harfiah, frasa ini berarti memotong sesuatu menjadi bagian-bagian kecil, seperti memotong daging atau kue. Secara kiasan, frasa ini berarti membagi sesuatu, seperti properti atau keuntungan, di antara sekelompok orang. Memahami arti โcarve sth upโ membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai situasi. Frasa ini serbaguna dan bisa muncul dalam percakapan santai, diskusi bisnis, atau cerita. Panduan ini akan menjelaskan cara menggunakannya, memberikan contoh, dan menyoroti kesalahan umum yang harus dihindari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: carve something up
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: memotong atau membagi sesuatu menjadi bagian-bagian
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โCarve sth upโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah, yang berarti objek dapat ditempatkan di antara โcarveโ dan โupโ atau setelah โup.โ
- carve something up (memotong sesuatu menjadi bagian-bagian)
- carve up something (memotong sesuatu)
Contoh: Dia memotong kalkun itu. Dia memotong kalkun itu.
Bagaimana cara menggunakan โCarve sth upโ?
Gunakan โcarve sth upโ saat membicarakan memotong makanan, seperti daging atau kue, menjadi potongan-potongan kecil. Ungkapan ini juga cocok digunakan saat membagi atau membagi sesuatu yang berharga di antara orang-orang. Misalnya, membagi warisan atau membagi keuntungan. Frasa ini sering kali mengandung makna pembagian yang hati-hati atau disengaja.
Contoh-contoh
- We carved the roast chicken up and shared it among the family. (Kami memotong ayam panggang itu dan membagikannya kepada seluruh keluarga.)
- The company carved up the market between its two main divisions. (Perusahaan membagi pasar antara dua divisi utamanya.)
- After the sale, they carved the profits up equally. (Setelah penjualan, mereka membagi keuntungan secara merata.)
- He carved the cake up into eight slices for the children. (Dia memotong kue itu menjadi delapan potong untuk anak-anak.)
- Politicians often carve up territories to gain more control. (Para politisi sering membagi-bagi wilayah untuk mendapatkan kendali lebih besar.)
Mereka segera memotong pizza karena semua orang lapar.
Kesalahan Umum
- Incorrect: She carved up the meat it.
- Correct: She carved it up.
- Incorrect: They carved the money.
- Correct: They carved the money up.
Ingat untuk menyertakan โupโ setelah objek atau langsung setelah kata kerja ketika objek berada setelahnya.
Perbedaan / Sinonim
Carve sth up vs Cut up: Keduanya berarti memotong menjadi potongan-potongan, tetapi โcarveโ sering menunjukkan keterampilan atau ketelitian, sedangkan โcut upโ lebih umum.
Carve sth up vs Divide: โDivideโ lebih formal dan netral untuk membagi, sedangkan โcarve upโ bisa mengandung makna pembagian yang hati-hati atau strategis, kadang disertai persaingan.
Kolokasi Umum
- carve up a cake (memotong kue)
- carve up meat (memotong daging)
- carve up profits (membagi keuntungan secara besar-besaran)
- carve up land (membagi-bagi tanah)
- carve up a market (membagi-bagi pasar)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari carve sth up:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Can you help me carve up the turkey for dinner?
Anna: Bisakah kamu membantu saya memotong kalkun untuk makan malam?
Ben: Sure! Iโll carve it up into small pieces for everyone.
Ben: Tentu! Aku akan memotongnya menjadi potongan-potongan kecil untuk semua orang.
Anna: Great, thanks! Also, have you heard how they carved up the companyโs budget?
Anna: Bagus, terima kasih! Ngomong-ngomong, kamu sudah dengar bagaimana mereka membagi-bagi anggaran perusahaan?
Ben: Yes, they divided it between marketing and research.
Ben: Ya, mereka membaginya antara pemasaran dan riset.
Latihan
Choose the correct sentence:
- a) He carved up the cake into six slices.
- b) He carved the cake into six slices up.
- c) He carved the up cake into six slices.
Answer: a) He carved up the cake into six slices.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah โcarve upโ bisa digunakan dalam konteks bisnis? Ya, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan pembagian pasar, keuntungan, atau wilayah.
- Q:Apakah โcarve sth upโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Q:Bisakah saya mengatakan โcarve up the cakeโ dan โcarve the cake upโ secara bergantian? Ya, keduanya benar dan umum digunakan.
- Q:Apakah โcarve upโ hanya berarti memotong makanan? Tidak, itu juga berarti membagi sesuatu seperti uang atau tanah.
- Q:Apa perbedaan antara โcarve upโ dan โcut upโ? โCarve upโ menunjukkan pembagian yang hati-hati, sedangkan โcut upโ lebih umum.
