Apa arti dari โBuy sb out of sthโ?
โBuy sb out of sthโ berarti membayar seseorang untuk mengambil alih bagian atau kepentingannya dalam sesuatu, biasanya bisnis atau perjanjian, sehingga mereka tidak lagi terlibat.
Pendahuluan
Frasa โbuy sb out of sthโ sering digunakan dalam konteks bisnis dan hukum. Frasa ini menggambarkan tindakan ketika seseorang membayar orang lain untuk mendapatkan kendali penuh atau kepemilikan atas sesuatu, seperti perusahaan, properti, atau kontrak. โSbโ berarti seseorang, dan โsthโ berarti sesuatu. Memahami makna โbuy sb out of sthโ membantu pembelajar mengenali saat seseorang mengambil alih bagian orang lain dengan membelinya. Ungkapan ini berguna tidak hanya dalam bisnis tetapi juga dalam situasi sehari-hari di mana kepemilikan atau tanggung jawab dialihkan melalui pembayaran.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: buy somebody out of something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Membayar seseorang agar melepaskan bagian atau tanggung jawab mereka
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โBuy sb out of sthโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (seseorang) di antara โbuyโ dan โout,โ atau setelah โout of.โ
- buy somebody out of something (membeli hak seseorang atas sesuatu)
- buy out somebody of something (membeli saham seseorang dari sesuatu)
Contoh:
- They bought him out of the company. (Mereka membeli sahamnya sehingga dia keluar dari perusahaan.)
- They bought out him of his shares. (Mereka membeli sahamnya darinya.)
Namun, bentuk pertama lebih umum dan alami.
Bagaimana Cara Menggunakan โBuy sb out of sthโ?
Gunakan phrasal verb ini saat menggambarkan situasi di mana satu orang atau kelompok ingin mendapatkan kendali penuh atau kepemilikan dengan membayar orang lain agar menyerahkan bagiannya. Ini sering muncul dalam kesepakatan bisnis, kemitraan, atau kontrak.
Anda dapat menggunakannya dalam bentuk waktu lampau, sekarang, dan masa depan:
- Past: She bought him out of the business last year. (Tahun lalu, dia mengambil alih seluruh sahamnya dalam bisnis itu.)
- Present: We are trying to buy our partner out of the project. (Saat ini kami sedang berusaha mengambil alih saham mitra kami dalam proyek tersebut.)
- Future: They will buy him out of the agreement soon. (Masa depan: Mereka akan segera membelinya agar dia keluar dari perjanjian itu.)
Contoh-contoh
- The company decided to buy their partner out of the contract. (Perusahaan memutuskan untuk membeli hak mitranya agar terbebas dari kontrak tersebut.)
- After disagreements, he was bought out of the business by his co-founder. (Setelah terjadi perselisihan, rekan pendirinya membeli sahamnya sehingga dia keluar dari bisnis tersebut.)
- They offered to buy me out of my share in the property. (Mereka menawarkan untuk membeli seluruh bagian saya dalam properti tersebut.)
- We want to buy her out of the investment before she leaves the country. (Kami ingin membeli sahamnya dalam investasi tersebut sebelum dia meninggalkan negara ini.)
- Buying him out of the partnership was the best solution for everyone. (Membeli sahamnya dalam kemitraan adalah solusi terbaik bagi semua pihak.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan โbuy sb out of sth in a sentenceโ dalam berbagai konteks.
Kesalahan Umum
- Incorrect: I bought out from him the company.
Correct: I bought him out of the company. - Incorrect: They buy out the company from her.
Correct: They bought her out of the company. - Incorrect: He bought out the business.
Correct: He bought his partner out of the business.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa meliputi:
- Buy out: โ Membeli semua saham atau hak dari seseorang, sering kali tanpa menyebutkan โsbโ dan โsth.โ
- Buy off: โ Membayar seseorang agar berhenti bertindak melawan Anda, sering kali dengan konotasi negatif.
- Buy up: โ Membeli sejumlah besar atau seluruh sesuatu yang tersedia.
Buy sb out of sth secara khusus berarti membayar seseorang untuk melepaskan bagian atau tanggung jawab mereka. Ini lebih personal dan berfokus pada transfer kepemilikan.
Kolokasi Umum
- buy someone out of a business (membeli saham seseorang dalam sebuah bisnis)
- buy a partner out of a company (membeli saham mitra dalam sebuah perusahaan)
- buy a shareholder out of shares (membeli saham seorang pemegang saham)
- buy someone out of a contract (membeli hak seseorang untuk keluar dari kontrak)
- buy someone out of a property (membeli hak seseorang atas properti tersebut)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari buy sb out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: I heard you bought your partner out of the company. How did that go?
Anna: Aku dengar kamu membeli saham pasanganmu di perusahaan itu. Bagaimana prosesnya?
Ben: It was simple. I paid him a fair amount to buy him out of the business.
Ben: Itu sederhana. Saya membayar dia sejumlah uang yang adil untuk mengambil alih kepemilikannya dalam bisnis tersebut.
Anna: So now youโre the only owner?
Anna: Jadi sekarang kamu satu-satunya pemilik?
Ben: Yes, I have full control now.
Ben: Ya, sekarang saya memiliki kendali penuh.
Latihan
Choose the correct sentence:
- A) She bought out her friend of the project.
- B) She bought her friend out of the project.
- C) She bought out of her friend the project.
Answer: B) She bought her friend out of the project.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โbuy sb out of sthโ bisa digunakan di luar konteks bisnis? A: Ya, itu bisa digunakan dalam situasi apa pun yang melibatkan pembelian saham atau tanggung jawab seseorang.
- Q: Apakah โbuy sb out of sthโ bersifat formal? A: Istilah ini sebagian besar digunakan dalam konteks formal atau bisnis, tetapi juga bisa muncul dalam percakapan sehari-hari.
- Q: Bisakah saya mengatakan โbuy out sb of sthโ? A: Ya, tapi โbuy sb out of sthโ lebih umum dan terdengar lebih alami.
- Q: Apa perbedaan antara โbuy sb outโ dan โbuy sb offโ? A: โBuy sb outโ berarti membayar bagian seseorang; โbuy sb offโ berarti menyuap seseorang.
- Q: Apakah โbuy sb out of sthโ selalu melibatkan uang? A: Ya, itu berarti membayar uang untuk mengambil alih bagian seseorang.
