Apakah "be lumbered with" dapat digunakan dalam tulisan formal?

Ini sebagian besar bersifat informal dan lebih cocok untuk bahasa Inggris lisan atau tulisan santai.

Apakah "lumbered with" bisa dipisah?

“Lumbered with” tidak dapat dipisahkan; objek selalu mengikuti setelah “with.”

Bisakah itu digunakan dalam kalimat aktif?

Ini mungkin tapi kurang umum; bentuk pasif lebih disukai.

Jenis-jenis hal apa saja yang bisa seseorang “be lumbered with”?

Tugas, tanggung jawab, barang yang tidak diinginkan, hutang, atau masalah.

Apa frasa yang mirip untuk digunakan sebagai pengganti "be lumbered with"?

"Be stuck with," "be saddled with," atau "be burdened with" adalah alternatif yang baik.

Arti Be lumbered with sth / Contoh / Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Be lumbered with sth”?

“Be lumbered with sth” berarti terjebak dengan tanggung jawab, barang, atau masalah yang tidak diinginkan dan sulit untuk dihilangkan.

Pendahuluan

Frasa be lumbered with sth adalah ungkapan bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang terbebani atau terjebak dengan sesuatu yang tidak diinginkan. Frasa ini sering merujuk pada tugas, tanggung jawab, atau kepemilikan yang tidak diinginkan yang menyebabkan ketidaknyamanan atau frustrasi. Memahami makna be lumbered with sth membantu pembelajar menggunakan frasa ini secara alami dalam percakapan dan tulisan. Frasa ini sangat berguna terutama dalam konteks informal dan percakapan sehari-hari ketika menjelaskan bahwa Anda telah ditinggalkan dengan sesuatu yang merepotkan atau sulit untuk diatur.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: be lumbered with something
Jenis: Bentuk pasif dari phrasal verb transitif
Tingkat: B2 (Menengah Atas)
Makna singkat: Terjebak atau terbebani dengan sesuatu yang tidak diinginkan

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

Frasa “be lumbered with sth” biasanya digunakan dalam bentuk pasif, yang berarti subjek menerima beban atau sesuatu yang tidak diinginkan. Frasa ini tidak dapat dipisahkan, sehingga objek selalu mengikuti “lumbered with.” Strukturnya adalah:

Example: She was lumbered with all the cleaning. (Dia harus mengurus semua pekerjaan bersih-bersih.)

Perlu dicatat bahwa “lumbered” adalah bentuk past participle dari kata kerja “lumber,” dan “with” adalah preposisi tetap di sini. Anda tidak dapat memisahkan “lumbered” dan “with.”

Bagaimana Cara Menggunakan “Be lumbered with sth”?

Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menyatakan bahwa seseorang telah diberikan atau terjebak dengan sesuatu yang tidak diinginkan atau sulit. Frasa ini sering kali mengandung makna rasa kesal atau ketidaknyamanan. Biasanya digunakan untuk membicarakan tugas, tanggung jawab, atau bahkan barang fisik yang terasa seperti beban.

Misalnya, jika Anda tiba-tiba diberi pekerjaan tambahan, Anda bisa mengatakan, “I was lumbered with extra reports to finish by tomorrow.”

Contoh-contoh

Bayangkan Anda diberi mobil tua yang berisik dan selalu perlu diperbaiki. Anda mungkin akan berkata:

“I was lumbered with an old car that keeps breaking down.” (Saya harus repot dengan mobil tua yang terus-menerus mogok.)
“After the meeting, I was lumbered with all the leftover paperwork.” (Setelah pertemuan, saya harus menangani semua dokumen sisa yang belum selesai.)
“She was lumbered with the responsibility of organizing the event at the last minute.” (Dia harus menanggung tanggung jawab mengatur acara pada menit-menit terakhir.)
“We ended up being lumbered with a huge bill for the broken equipment.” (Akhirnya kami harus menanggung tagihan besar untuk peralatan yang rusak.)
“He’s been lumbered with cleaning duties all week.” (Dia sudah dibebani tugas membersihkan sepanjang minggu.)

Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan be lumbered with sth dalam sebuah kalimat secara alami.

Kesalahan Umum

Orang kadang salah menggunakan frasa ini dengan memisahkan kata “lumbered” dan “with” atau dengan menggunakannya dalam bentuk aktif secara keliru. Berikut contohnya:

Incorrect: I was lumbered the old computer. (Missing “with”)
Correct: I was lumbered with the old computer.
Incorrect: They lumbered me with all the cleaning. (While grammatically possible, the passive form is more common)
Correct: I was lumbered with all the cleaning.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa termasuk “be stuck with,” “be saddled with,” dan “be burdened with.” Semua menunjukkan kondisi terjebak dengan sesuatu yang tidak diinginkan, tetapi ada perbedaan kecil:

Be stuck with: lebih netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
Be saddled with: menekankan tanggung jawab yang berat atau sulit.
Be burdened with: sering kali memiliki nada yang lebih emosional atau serius.
Be lumbered with: bersifat informal dan menunjukkan kejengkelan atau ketidaknyamanan, sering digunakan dalam bahasa Inggris lisan.

Kolokasi Umum

Berikut adalah benda atau tanggung jawab umum yang sering membuat orang “be lumbered with”:

Responsibilities – tasks or duties given unwillingly (Tanggung jawab – tugas atau kewajiban yang diberikan secara tidak rela)
Work – extra jobs or assignments (Pekerjaan – pekerjaan tambahan atau tugas tambahan)
Debts – financial burdens (Hutang – beban keuangan)
Objects – unwanted possessions like old furniture or equipment (Barang – kepemilikan yang tidak diinginkan seperti furnitur lama atau peralatan)
Problems – issues or difficulties to solve (Masalah – persoalan atau kesulitan yang harus diselesaikan)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari be lumbered with sth:

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan frasa tersebut secara alami:

Anna: I can’t believe they gave me all the leftover tasks from the project.
Anna: Aku nggak percaya mereka membebankan semua tugas sisa dari proyek itu padaku.

Mike: Yeah, you’ve been lumbered with the worst part.
Mike: Ya, kamu sudah kebagian bagian yang paling buruk.

Anna: Exactly! It’s so frustrating.
Anna: Tepat sekali! Ini sangat membuat frustrasi.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of the phrase:

After the meeting, I was ________ with organizing the next event.
She doesn’t want to be ________ with all the cleaning during the party.
We ended up ________ with an old broken printer.

(Answers: lumbered, lumbered, lumbered)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q:Apakah “be lumbered with” bisa digunakan dalam tulisan formal? Ungkapan ini sebagian besar bersifat informal dan lebih cocok digunakan dalam bahasa Inggris lisan atau tulisan santai.
Q:Apakah “lumbered with” bisa dipisah? Tidak, “lumbered with” tidak bisa dipisah; objeknya selalu mengikuti setelah “with.”
Q:Apakah bisa digunakan dalam kalimat aktif? Bisa, tapi kurang umum; bentuk pasif lebih disukai.
Q:Apa jenis hal-hal yang bisa seseorang be lumbered with? Tugas, tanggung jawab, barang yang tidak diinginkan, hutang, atau masalah.
Q:Apa frasa serupa yang bisa digunakan sebagai pengganti “be lumbered with”? “Be stuck with,” “be saddled with,” atau “be burdened with” adalah alternatif yang baik.