Apa arti dari “Barricade yourself in”?
“Barricade yourself in” berarti menghalangi diri sendiri di dalam suatu tempat dengan menggunakan benda-benda untuk mencegah orang lain masuk atau untuk tetap aman.
Pendahuluan
Frasa barricade yourself in sering digunakan ketika seseorang ingin melindungi diri atau mengamankan suatu tempat dengan memblokir pintu masuk. Ini bisa terjadi saat keadaan darurat, konflik, atau hanya untuk menciptakan ruang pribadi yang aman. Memahami arti barricade yourself in membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai situasi. Ini adalah ungkapan yang kuat dan jelas yang mengisyaratkan tindakan menghentikan akses secara fisik dengan menempatkan penghalang. Baik dalam cerita, film, maupun kehidupan nyata, frasa ini menggambarkan tindakan yang diambil untuk tetap aman atau terisolasi dari bahaya.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: barricade yourself in
- Jenis: Intransitif (frasa ini tidak dapat dipisahkan)
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Memblokir pintu masuk suatu tempat untuk tetap berada di dalam dengan aman
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa “barricade yourself in” tidak dapat dipisahkan. Anda tidak bisa menempatkan kata-kata di antara “barricade” dan “yourself” atau “in.”
Polanya benar: barricade yourself in
Polanya salah: barricade in yourself atau barricade yourself the door in
Ini selalu digunakan secara refleksif, yang berarti subjek dan objeknya adalah orang yang sama.
Bagaimana cara menggunakan “Barricade yourself in”?
Gunakan “barricade yourself in” saat menggambarkan seseorang yang mengamankan dirinya di dalam sebuah ruangan atau bangunan dengan memblokir pintu keluar. Frasa ini sering mengandung makna urgensi atau bahaya, tetapi juga bisa digunakan secara kiasan. Anda dapat menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, atau masa depan:
- She barricaded herself in the office during the storm. (Dia mengurung dirinya di dalam kantor selama badai.)
- He is barricading himself in his room to study. (Dia mengurung dirinya di kamar untuk belajar.)
- They will barricade themselves in if there is a threat. (Mereka akan mengurung diri jika ada ancaman.)
Istilah ini sering digunakan dalam cerita, berita, atau percakapan sehari-hari untuk menggambarkan perlindungan atau isolasi.
Contoh-contoh
- The protesters barricaded themselves in the building to avoid arrest. (Para pengunjuk rasa mengurung diri di dalam gedung untuk menghindari penangkapan.)
- During the power outage, the family barricaded themselves in the basement. (Selama pemadaman listrik, keluarga itu mengurung diri di ruang bawah tanah.)
- She barricaded herself in her bedroom after the argument. (Dia mengurung diri di kamar tidurnya setelah pertengkaran itu.)
- When the fire alarm went off, the guards barricaded themselves in the control room. (Ketika alarm kebakaran berbunyi, para penjaga mengurung diri mereka di ruang kendali.)
- He barricaded himself in the cabin to stay safe from the storm. (Dia mengurung dirinya di dalam kabin untuk tetap aman dari badai.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: He barricaded in himself in the room.
Correct: He barricaded himself in the room. - Incorrect: They barricaded the door themselves in.
Correct: They barricaded themselves in the door. - Incorrect: She barricaded herself on the room.
Correct: She barricaded herself in the room.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk mengunci diri sendiri dan mengurung diri sendiri. Namun, “barricade yourself in” menunjukkan tindakan memblokir pintu masuk secara fisik dengan benda-benda, sehingga menjadi lebih kuat dan mendesak.
- Lock yourself in:: Hanya mengamankan pintu dengan kunci.
- Shut yourself in:: Menutup pintu atau ruangan tetapi tidak harus menghalanginya.
- Barricade yourself in:: Secara aktif memblokir pintu masuk dengan perabotan atau benda lainnya.
Kolokasi Umum
- barricade yourself in the room (Barricade yourself in the room)
- barricade yourself in the building (barricade yourself in the building)
- barricade yourself in your house (barricade yourself in rumahmu)
- barricade yourself in the office (Barricade yourself in the office)
- barricade yourself in the basement (barricade yourself in ruang bawah tanah)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari barricade yourself in:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear about the robbery downtown?
Anna: Apakah kamu mendengar tentang perampokan di pusat kota?
John: Yes, I did. I barricaded myself in my apartment until the police arrived.
John: Ya, saya melakukannya. Saya mengurung diri di dalam apartemen sampai polisi datang.
Anna: That was smart. It’s better to stay safe inside and block the doors.
Anna: Itu pintar. Lebih baik tetap aman di dalam dan menghalangi pintu.
John: Exactly. I moved the couch against the door and stayed calm.
John: Tepat sekali. Aku mendorong sofa ke pintu dan mengurung diri dengan tenang.
Latihan
Fill in the blank with the correct phrase:
During the flood, the family decided to ___________ the basement to stay safe.
- a) barricade themselves in
- b) lock themselves out
- c) open themselves in
- d) shut themselves out
Answer: a) barricade themselves in
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “barricade yourself in”? Itu berarti menghalangi diri sendiri di dalam suatu tempat untuk tetap aman atau mencegah orang lain masuk.
- Apakah “barricade yourself in” dapat dipisah? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisah dan harus digunakan bersama-sama.
- Bisakah saya menggunakan “barricade yourself in” dalam situasi sehari-hari? Ya, terutama saat membicarakan tentang mengamankan suatu tempat atau menjaga keselamatan.
- Apa perbedaan antara “lock yourself in” dan “barricade yourself in”? “Lock yourself in” berarti mengunci pintu dengan kunci, sedangkan “barricade yourself in” berarti memblokir pintu masuk dengan benda-benda.
- Apakah “barricade yourself in” bisa digunakan secara metaforis? Ya, itu bisa menggambarkan mengisolasi diri secara emosional atau mental, tetapi biasanya digunakan secara harfiah.

