Arti Barricade sb in, Contoh & Cara Menggunakannya dengan Benar

Apa arti dari “Barricade sb in”?

“Barricade sb in” berarti menghalangi atau menjebak seseorang di dalam suatu tempat dengan memasang penghalang atau rintangan yang mencegah mereka keluar.

Pendahuluan

Frasa kerja “barricade sb in” sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang secara fisik dicegah untuk meninggalkan sebuah ruangan, bangunan, atau area. Kata “barricade” merujuk pada penghalang yang memblokir pergerakan, dan “sb” adalah singkatan dari “somebody” (seseorang). Ungkapan ini umum digunakan baik dalam konteks sehari-hari maupun dramatis, seperti dalam cerita atau laporan berita tentang seseorang yang terperangkap. Memahami makna barricade sb in membantu pembelajar menggambarkan situasi yang melibatkan pembatasan atau penahanan dengan jelas dan tepat.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: Barricade somebody in
• Tipe: Transitif
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Arti singkat: Menghalangi seseorang di dalam suatu tempat sehingga mereka tidak bisa keluar.

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Barricade sb in” adalah phrasal verb transitif, yang berarti membutuhkan objek (seseorang atau sesuatu). Kata ini dapat dipisah, sehingga Anda dapat menempatkan objek di antara “barricade” dan “in” atau setelah “in.”

Pattern 1: barricade + somebody + in
• Example: They barricaded the prisoners in. (Mereka memblokade para tahanan di dalam.)
Pattern 2: barricade + in + somebody
• Example: They barricaded in the prisoners. (Mereka memagarani para tahanan.)

Bagaimana cara menggunakan “Barricade sb in”?

Anda menggunakan “barricade sb in” ketika ingin menggambarkan menghentikan seseorang untuk meninggalkan suatu tempat dengan memblokir pintu keluar. Istilah ini sering muncul dalam konteks keamanan, keadaan darurat, atau peristiwa dramatis. Kata kerja ini biasanya diikuti oleh orang atau kelompok yang terperangkap. Anda dapat menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, dan masa depan seperti “barricaded,” “barricading,” atau “will barricade.”

Contoh-contoh

• The protesters barricaded the police officers in the building. (Para pengunjuk rasa memerangkap para petugas polisi di dalam gedung.)
• During the storm, the family barricaded themselves in the basement. (Selama badai, keluarga itu mengurung diri mereka di ruang bawah tanah.)
• The guards barricaded the prisoners in their cells overnight. (Para penjaga mengurung para tahanan di dalam sel mereka sepanjang malam.)
• She barricaded her children in the room to keep them safe. (Dia mengurung anak-anaknya di dalam kamar agar mereka tetap aman.)
• They barricade the shop in case of a robbery. (Mereka mengurung toko itu agar aman dari perampokan.)

Kesalahan Umum

• Incorrect: They barricade in the people.
  Correct: They barricade the people in.
• Incorrect: We barricaded in the room.
  Correct: We barricaded ourselves in the room.
• Incorrect: Barricade sb.
  Correct: Barricade sb in (always use “in” to show confinement).

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa meliputi:

• Lock sb in:: Mengunci seseorang di dalam, biasanya dengan kunci. Lebih spesifik dan permanen dibandingkan dengan “Barricade sb in”.
• Trap sb in:: Menangkap atau menahan seseorang, seringkali secara tiba-tiba atau tidak adil.
• Block sb in:: Menghentikan seseorang untuk pergi dengan memblokir jalur secara fisik, sering kali menggunakan kendaraan atau benda-benda.

Sementara “barricade sb in” menekankan penggunaan penghalang untuk perlindungan atau pengendalian, “lock in” menunjukkan keamanan dengan kunci, dan “trap in” memiliki nuansa negatif atau tidak sengaja.

Kolokasi Umum

• barricade the door in (menghalangi pintu dari dalam)
• barricade the windows in (membarikade jendela-jendela itu dari dalam)
• barricade the prisoners in (menyandera para tahanan di dalam)
• barricade the room in (membarikade ruangan tersebut)
• barricade the building in (membarikade gedung tersebut)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari barricade sb in:

• Barricade Yourself In Sth
• Barricade Yourself Into Sth
• Barricade Yourself In
• Barricade Sb In Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: Did you hear about the protest yesterday?
Anna: Apakah kamu mendengar tentang aksi protes kemarin?

Ben: Yes, the demonstrators barricaded the police officers in the station.
Ben: Ya, para demonstran mengurung para petugas polisi di dalam kantor polisi.

Anna: That must have been intense. Were they safe?
Anna: Pasti itu sangat menegangkan. Apakah mereka aman?

Ben: Fortunately, yes. They stayed calm until help arrived.
Ben: Untungnya, iya. Mereka tetap tenang sampai bantuan datang.

Latihan

Fill in the blank:

During the emergency, the security team __________ the staff __________ the conference room to keep them safe.

• a) barricaded / in
• b) barricaded in /
• c) barricade / in
• d) barricaded / on

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q:Bisakah Anda menggunakan “barricade sb in” untuk hewan? Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan memblokir hewan di dalam suatu tempat.
• Q:Apakah “barricade sb in” bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan digunakan dalam konteks formal maupun informal.
• Q:Bisakah saya mengatakan “barricade sb out”? Ya, tapi itu berarti menghalangi seseorang untuk masuk, yang berbeda maknanya.
• Q:Apa perbedaan antara “barricade in” dan “lock in”? “Barricade in” menggunakan penghalang; “lock in” menggunakan kunci atau gembok.
• Q:Apakah benar mengatakan “barricade the door in”? Tidak, katakan “barricade the door” atau “barricade sb in.”