Apa arti dari โArgue sb out of doing sthโ?
โArgue sb out of doing sthโ berarti meyakinkan seseorang untuk tidak melakukan sesuatu dengan memberikan alasan atau penjelasan.
Pendahuluan
Frasa โargue sb out of doing sthโ adalah ungkapan bahasa Inggris yang berguna yang berarti membujuk seseorang untuk mengubah pikirannya dan menghindari melakukan suatu tindakan tertentu. Frasa ini sering digunakan ketika Anda ingin menghentikan seseorang membuat keputusan dengan menjelaskan mengapa hal itu mungkin bukan ide yang baik. Memahami arti argue sb out of doing sth membantu pembelajar berkomunikasi lebih alami, terutama dalam situasi yang melibatkan nasihat atau peringatan. Phrasal verb ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan dan dapat menambah kejelasan serta kesopanan saat membahas pendapat atau keputusan.
Kotak Info Cepat
- Frasa Kerja: argue somebody out of doing something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti Singkat: membujuk seseorang agar tidak melakukan suatu tindakan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja ini dapat dipisahkan. Objek (seseorang) ditempatkan di antara โargueโ dan โout of.โ Kata kerja โargueโ diikuti oleh orang yang Anda yakinkan, kemudian โout of,โ dan akhirnya tindakan (melakukan sesuatu).
Pattern: argue + somebody + out of + doing somethingExample: I argued her out of quitting her job. (Saya membujuknya agar tidak berhenti dari pekerjaannya.)
Bagaimana Cara Menggunakan โArgue sb out of doing sthโ?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menggambarkan persuasi seseorang agar tidak melakukan suatu tindakan tertentu. Biasanya melibatkan pemberian alasan atau pembahasan kemungkinan konsekuensi negatif. Frasa ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, nasihat, atau peringatan.
Anda dapat menggunakannya dalam bentuk lampau, sekarang, atau masa depan tergantung pada situasinya:
- Past: I argued him out of buying the expensive phone. (Dulu, saya berhasil meyakinkannya untuk tidak membeli ponsel yang mahal.)
- Present: She argues her friends out of making bad decisions. (Saat ini: Dia membujuk teman-temannya agar tidak mengambil keputusan yang buruk.)
- Future: They will argue you out of going there alone. (Masa depan: Mereka akan membujukmu agar tidak pergi ke sana sendirian.)
Contoh-contoh
- He argued me out of investing in that risky business. (Dia berhasil membujuk saya untuk tidak berinvestasi dalam bisnis yang berisiko itu.)
- She tried to argue her brother out of dropping out of school. (Dia berusaha membujuk saudaranya agar tidak berhenti sekolah.)
- We argued them out of traveling during the storm. (Kami berhasil membujuk mereka untuk tidak bepergian saat badai.)
- My parents argued me out of moving to another city. (Orang tua saya berhasil membujuk saya agar tidak pindah ke kota lain.)
- Can you argue him out of quitting the team? (Bisakah kamu membujuknya agar tidak keluar dari tim?)
Kesalahan Umum
- Incorrect: I argued out of him doing the project.
- Correct: I argued him out of doing the project.
- Incorrect: She argued me to not go there.
- Correct: She argued me out of going there.
Perbedaan / Sinonim
Argue sb out of doing sth mirip dengan membujuk seseorang untuk tidak melakukan sesuatu. Namun, โargueโ menekankan pemberian alasan atau penjelasan logis, sedangkan โpersuadeโ bisa mencakup daya tarik emosional.
Frasa serupa lainnya:
- Talk sb out of doing sth:: obrolan yang lebih santai dan informal untuk menghentikan seseorang.
- Dissuade sb from doing sth:: formal dan sering digunakan dalam tulisan, yang berarti menasihati untuk tidak melakukan sesuatu.
Contoh perbandingan:
- Saya membujuknya agar tidak berhenti karena itu bukan pilihan terbaik.
- Saya membujuknya untuk tidak berhenti dengan mengingatkannya tentang tujuannya.
- Guru itu membujuk para siswa agar tidak menyontek saat ujian.
Kolokasi Umum
- argue somebody out of doing something risky (membujuk seseorang agar tidak melakukan sesuatu yang berisiko)
- argue somebody out of making a mistake (membujuk seseorang agar tidak melakukan kesalahan)
- argue somebody out of buying something expensive (membujuk seseorang agar tidak membeli sesuatu yang mahal)
- argue somebody out of quitting (membujuk seseorang agar tidak berhenti)
- argue somebody out of going somewhere (membujuk seseorang agar tidak pergi ke suatu tempat)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari argue sb out of doing sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: I think I should quit my job and travel the world.
Anna: Aku rasa aku harus berhenti dari pekerjaanku dan mengelilingi dunia.
Ben: I understand, but can I argue you out of doing that right now? Maybe wait until you save more money.
Ben: Aku mengerti, tapi bolehkah aku membujukmu untuk tidak melakukannya sekarang? Mungkin tunggu sampai kamu menabung lebih banyak dulu.
Anna: That makes sense. I donโt want to run out of funds while traveling.
Anna: Itu masuk akal. Aku tidak ingin kehabisan dana saat bepergian.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of the phrase:
She _______ her friend _______ going to the dangerous area.
- a) argued / out of
- b) argued out / of
- c) argued out of /
- d) argued her out of
Answer: d) argued her out of
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Bisakah saya menggunakan โargue sb out of doing sthโ dalam tulisan formal? Ya, tapi frasa ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan dan tulisan informal.
- Q:Apakah โargue sb out of doing sthโ sama dengan โpersuade sb not to do sthโ? Mereka mirip, tapi โargueโ lebih menekankan pada memberikan alasan.
- Q:Bisakah saya menggunakan frasa ini dengan subjek apa pun? Ya, selama Anda sedang membujuk seseorang untuk tidak melakukan sesuatu.
- Q:Apa urutan kata yang benar? Apa urutan kata yang benar? A: Argue + somebody + out of + doing something.
- Q:Apakah frasa tersebut dapat dipisahkan? Ya, objek (seseorang) diletakkan di antara โargueโ dan โout of.โ

