Apa arti dari “Argue sb into sth”?
“Argue sb into sth” berarti membujuk seseorang untuk melakukan sesuatu dengan memberikan alasan atau penjelasan. Ini melibatkan meyakinkan seseorang melalui diskusi atau perdebatan.
Pendahuluan
Frasa “argue sb into sth” adalah ungkapan bahasa Inggris yang berguna yang menunjukkan bagaimana seseorang dapat diyakinkan untuk melakukan suatu tindakan atau mengubah pikirannya. Kata “argue” di sini bukan berarti bertengkar atau tidak setuju, melainkan menjelaskan atau memberikan alasan. Ketika Anda “argue someone into something,” Anda menggunakan kata-kata Anda secara efektif untuk meyakinkan mereka agar setuju atau menerima suatu ide, keputusan, atau tindakan. Memahami makna “argue sb into sth” membantu pembelajar meningkatkan keterampilan berbicara dan menulis, terutama dalam situasi yang membutuhkan persuasi. Frasa ini umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, pembicaraan bisnis, dan debat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: argue sb into sth (membujuk seseorang sampai melakukan sesuatu)
- Tipe: Transitif (memerlukan objek + preposisi + objek)
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Membujuk seseorang untuk melakukan sesuatu dengan memberikan alasan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Argue sb into sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah dengan pola sebagai berikut:
-
Subject + argue + somebody (sb) + into + something (sth)
Example: She argued him into joining the team. (Dia berhasil Argue him into joining the team.)
Catatan: Objek “sb” (seseorang) langsung mengikuti kata “argue,” kemudian diikuti oleh “into” dan kemudian tindakan atau situasi “sth” (sesuatu).
Bagaimana Cara Menggunakan “Argue sb into sth”?
Gunakan “argue sb into sth” ketika Anda ingin menyatakan bahwa seseorang meyakinkan orang lain untuk melakukan sesuatu dengan menjelaskan atau memberikan alasan. Ungkapan ini sering kali mengandung makna persuasi yang lembut atau logis, bukan paksaan.
Ini dapat digunakan dengan kata kerja atau frasa kata benda setelah “into,” seperti:
- argue sb into doing something (membujuk seseorang agar melakukan sesuatu)
- argue sb into a decision (membujuk seseorang untuk mengambil keputusan)
Ingat, objek (orang yang sedang diyakinkan) harus langsung setelah kata “argue,” diikuti oleh “into” dan tindakan atau keputusan tersebut.
Contoh-contoh
- He argued me into trying the new restaurant despite my doubts. (Dia membujuk saya untuk mencoba restoran baru itu meskipun saya ragu.)
- They argued her into accepting the job offer. (Mereka membujuknya agar menerima tawaran pekerjaan itu.)
- The teacher argued the students into participating in the competition. (Guru itu membujuk para siswa untuk ikut serta dalam kompetisi.)
- My friends argued me into going on the trip last weekend. (Teman-teman saya membujuk saya untuk ikut dalam perjalanan akhir pekan lalu.)
- She argued him into changing his mind about selling the car. (Dia meyakinkan dia untuk mengubah pikirannya tentang menjual mobil itu.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: She argued into him to join the club.
Correct: She argued him into joining the club. - Incorrect: I argued to him into coming.
Correct: I argued him into coming. - Incorrect: They argued me for going.
Correct: They argued me into going.
Perbedaan / Sinonim
Argue sb into sth vs Persuade sb to do sth: Keduanya berarti meyakinkan seseorang, tetapi “argue sb into sth” menekankan penggunaan alasan logis atau debat, sedangkan “persuade” bisa lebih umum dan emosional.
Argue sb into sth vs Talk sb into sth: “Talk sb into sth” lebih informal dan bisa melibatkan bujukan lembut tanpa alasan kuat, sedangkan “argue sb into sth” menunjukkan penyampaian alasan atau bukti.
Argue sb into sth vs Memaksa seseorang melakukan sesuatu: “Memaksa” berarti membuat seseorang melakukan sesuatu tanpa keinginan, seringkali dengan tekanan atau ancaman. “Argue sb into sth” adalah persuasi secara sukarela.
Kolokasi Umum
- Argue someone into doing something (Membujuk seseorang untuk melakukan sesuatu)
- Argue someone into changing their mind (Membujuk seseorang sampai mereka berubah pikiran)
- Argue someone into accepting an offer (Meyakinkan seseorang untuk menerima tawaran tersebut)
- Argue someone into joining a group (Membujuk seseorang untuk bergabung dengan sebuah kelompok)
- Argue someone into making a decision (Meyakinkan seseorang untuk membuat keputusan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari argue sb into sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: I don’t want to go to the concert tonight. It looks boring.
Anna: Aku tidak mau pergi ke konser malam ini. Sepertinya membosankan.
Ben: But you love this band! I can argue you into going. They have a great live show.
Ben: Tapi kamu suka band ini! Aku bisa membujukmu untuk pergi. Mereka punya pertunjukan langsung yang luar biasa.
Anna: Really? I’m not sure.
Anna: Benarkah? Aku kurang yakin.
Ben: Trust me, I read reviews and everyone says it’s amazing. Come on, I’ll even buy the tickets.
Ben: Percayalah, aku sudah membaca ulasannya dan semua orang bilang itu luar biasa. Ayo, aku bahkan akan membelikan tiketnya.
Anna: Okay, you’ve argued me into it. Let’s go!
Anna: Baiklah, kamu sudah berhasil membujukku. Ayo pergi!
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “argue sb into sth”:
- She _______ me _______ joining the yoga class last month.
- They tried to _______ him _______ changing his career.
- He _______ his parents _______ letting him travel alone.
- We _______ her _______ accepting the invitation.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- What does “argue sb into sth” mean?
- It means to persuade someone to do something by giving reasons or explanations.
- Is “argue sb into sth” formal or informal?
- It is neutral and can be used in both formal and informal contexts.
- Can I use “argue sb into” with nouns?
- Yes, you can use it with actions (verbs in -ing form) or noun phrases.
- What is the difference between “argue sb into sth” and “talk sb into sth”?
- “Argue sb into sth” implies logical reasoning, while “talk sb into sth” is more casual persuasion.
- Is “argue sb into sth” separable?
- Yes, the object (sb) comes directly after “argue,” followed by “into” and the action.
