¿Qué significa “Turn in sth”?
«Turn in sth» significa entregar o presentar algo, usualmente documentos, tareas o un informe.
Introducción
El verbo compuesto «turn in sth» se usa comúnmente cuando se habla de entregar algo a una persona o autoridad, especialmente en contextos formales o académicos. Entender el significado de Turn in sth ayuda a los estudiantes a usarlo correctamente al entregar tareas, informes o incluso al irse a la cama (en un sentido diferente). Esta frase es versátil y aparece en el inglés cotidiano. Saber cómo usarla adecuadamente mejorará tus habilidades de comunicación y hará que tu inglés suene natural.
Caja de Información Rápida
- Verbo compuesto: turn in something
- Tipo: transitivo
- Nivel: A2-B1
- Significado breve: entregar o presentar algo
Estructura (Reglas gramaticales)
«Turn in sth» es un verbo frasal separable. Esto significa que el objeto (algo) puede colocarse entre «turn» e «in» o después del verbo frasal completo.
-
Turn in + object: turn in the report
Turn + object + in: turn the report in
Ambas formas son correctas, pero el objeto debe ser un sustantivo o pronombre. Cuando se usa un pronombre, debe colocarse entre el verbo y la partícula: turn it in, no turn in it.
¿Cómo usar “Turn in sth”?
Usa «turn in sth» cuando hables de entregar o entregar físicamente o digitalmente tareas, informes o formularios. También puede usarse de manera informal para referirse a irse a la cama.
Ejemplos de uso incluyen:
- Turning in your assignment before the deadline. (Entregar tu tarea antes de la fecha límite.)
- Turning in a police report. (Presentando un informe policial.)
- Informally, saying «I’m going to turn in early tonight» means going to sleep. (De manera informal, decir «voy a acostarme temprano esta noche» significa ir a dormir.)
Ejemplos
Aquí tienes algunas oraciones naturales usando «turn in sth in a sentence»:
- She needs to turn in her application by Friday. (Ella necesita entregar su solicitud antes del viernes.)
- Don’t forget to turn in your homework before class starts. (No olvides entregar tu tarea antes de que empiece la clase.)
- He turned in the missing documents to the office. (Él entregó los documentos que faltaban en la oficina.)
- After a long day, I decided to turn in early. (Después de un día largo, decidí acostarme temprano.)
Errores Comunes
Muchos estudiantes confunden el orden de las palabras en este verbo compuesto. Aquí tienes algunos ejemplos:
- Incorrect: I will turn in it tomorrow.
- Correct: I will turn it in tomorrow.
- Incorrect: Please turn in your report it now.
- Correct: Please turn in your report now.
Recuerda, cuando el objeto es un pronombre, debe colocarse entre «turn» e «in.»
Diferencias / Sinónimos
Los verbos compuestos similares incluyen:
- Hand in:: También significa entregar algo, a menudo se usa indistintamente con «turn in.»
- Give in:: Significa rendirse o aceptar de mala gana, con un significado diferente.
- Check in:: Significa registrarse en un hotel o aeropuerto, significado no relacionado.
“Turn in” y “hand in” tienen significados muy similares, pero “turn in” es más común en el inglés americano, mientras que “hand in” se prefiere en el inglés británico.
Colocaciones comunes
La gente suele usar «turn in» con objetos específicos. Aquí tienes colocaciones comunes:
- Turn in homework: Submit school assignments. (Entregar la tarea: Presentar las asignaciones escolares.)
- Turn in a report: Submit a formal document. (Entregar un informe: Presentar un documento formal.)
- Turn in a form: Submit official paperwork. (Entregar un formulario: Presentar documentos oficiales.)
- Turn in a ticket: Submit a ticket or receipt. (Entregar un boleto: Presentar un boleto o recibo.)
- Turn in a suspect: Report someone to the police. (Denunciar a un sospechoso: Reportar a alguien a la policía.)
Verbos frasales relacionados
Aquí hay verbos frasales relacionados de turn in sth:
Diálogo de la vida real
Aquí hay una breve conversación usando «turn in sth»:
Teacher: Have you turned in your science project yet?
Profesor: ¿Ya entregaste tu proyecto de ciencias?
Student: Yes, I turned it in yesterday afternoon.
Estudiante: Sí, lo entregué ayer por la tarde.
Teacher: Great! Make sure everyone turns in their projects by Friday.
Profesor: ¡Excelente! Asegúrense de entregar sus proyectos antes del viernes.
Practicar
Try filling in the blanks with the correct form of «turn in sth»:
- I need to _________ my essay before midnight.
- Did you _________ the permission slip to the teacher?
- She always _________ her assignments on time.
Answers:
- turn in
- turn in
- turns in
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa «turn in sth»? Significa entregar o presentar algo, a menudo documentos o tareas.
- ¿Es separable «turn in»? Sí, puedes colocar el objeto entre «turn» e «in» o después de ambos.
- ¿Puedo usar «turn in» para referirme a ir a la cama? Sí, de manera informal «turn in» puede significar ir a dormir.
- ¿Es «turn in» lo mismo que «hand in»? Son similares, pero «turn in» es más común en el inglés americano.
- ¿Cómo uso un pronombre con «turn in»? El pronombre debe colocarse entre el verbo y la partícula, por ejemplo, «turn it in.»
