معنى “Run around after sb” وأمثلة: كيف تستخدم هذا الفعل المركب

ماذا يعني تعبير “Run around after sb”؟

“Run around after sb” تعني قضاء الكثير من الوقت والجهد في محاولة مساعدة شخص ما أو القيام بأشياء من أجله، غالبًا بطريقة مرهقة ومليئة بالنشاط.

مقدمة

عبارة “run around after sb” هي فعل مركب شائع يُستخدم في اللغة الإنجليزية اليومية. تصف هذا التعبير حالة الانشغال الشديد بمحاولة تلبية احتياجات أو طلبات شخص آخر. غالبًا ما يكون هذا مرهقًا، لأنك تتحرك باستمرار أو تقوم بأشياء من أجل ذلك الشخص. فهم معنى “run around after sb” يساعد المتعلمين على التعبير عن مواقف يكونون فيها يساعدون أو يلاحقون شخصًا ما، عادةً لمساعدته أو حل مشاكله. هذه العبارة مفيدة في السياقات الرسمية وغير الرسمية، ويمكن أن تصف الرعاية أو المسؤولية أو أحيانًا الانزعاج.

مربع معلومات سريع

• الفعل المركب: run around after sb (الركض خلف شخص ما)
• النوع: لازم
• المستوى: B1 (متوسط)
• المعنى المختصر: قضاء الوقت والجهد في محاولة مساعدة أو اللحاق بشخص ما

البنية (قواعد النحو)

“Run around after sb” هو فعل مركب لا ينفصل، مما يعني أن الفعل والجزئيات تبقى دائماً معًا.

Pattern: run around after + somebody

Example: She is always running around after her little brother. (هي دائمًا تركض وراء أخيها الصغير.)

كيف تستخدم عبارة “Run around after sb”؟

تستخدم عبارة “run around after sb” عند الحديث عن مساعدة شخص ما أو محاولة تلبية احتياجاته العديدة، غالبًا بطريقة مرهقة ومزدحمة. يمكن أن تصف الآباء الذين يعتنون بالأطفال، أو الموظفين الذين يساعدون رؤساء متطلبين، أو الأصدقاء الذين يعتنون بالآخرين.

غالبًا ما تحمل هذه العبارة إحساسًا بالجهد وأحيانًا بالإحباط لأن الشخص مشغول جدًا بفعل أشياء من أجل شخص آخر.

أمثلة

تمضي والدتي طوال اليوم وهي “Run around after” إخوتي الصغار. لا تحصل أبداً على استراحة.

• He’s always running around after his kids, making sure they have everything they need. (هو دائمًا يركض خلف أطفاله، يتأكد من أن لديهم كل ما يحتاجونه.)
• Don’t run around after him too much; he should learn to do things himself. (لا تركض خلفه كثيرًا؛ يجب أن يتعلم أن يقوم بالأشياء بنفسه.)
• She ran around after the guests, trying to make sure everyone was comfortable. (كانت تلاحق الضيوف هنا وهناك، تحاول التأكد من أن الجميع يشعر بالراحة.)
• They were running around after the new manager, helping him settle in. (كانوا يلاحقون المدير الجديد في كل مكان، يساعدونه على التأقلم.)

تُظهر هذه الأمثلة كيف يُستخدم تعبير “run around after sb in a sentence” لوصف الأفعال المزدحمة والمساعدة.

الأخطاء الشائعة

في بعض الأحيان يخلط الناس بين عبارة “run around after sb” وعبارات مشابهة أو يستخدمون ترتيب كلمات خاطئ.

• Incorrect: She runs after around the kids.
• Correct: She runs around after the kids.
• Incorrect: I run around my boss after.
• Correct: I run around after my boss.

تذكر، تأتي كلمة “around” دائمًا مباشرة بعد “run”، وتأتي “after” متبوعة بالشخص.

الاختلافات / المرادفات

الأفعال العبارة المشابهة تشمل “run after sb” و “run around.” تعني “run after sb” مطاردة أو متابعة شخص ما جسديًا، غالبًا بشكل حرفي. أما “run around” بمفردها فتعني الانشغال بالتنقل من مكان إلى آخر لكنها لا تشير إلى مساعدة شخص ما.

“Run around after sb” تجمع بين هذه الأفكار لتعني الانشغال بمساعدة شخص ما أو تلبية احتياجاته.

التراكيب الشائعة

غالبًا ما يركض الناس وراء:

• Children: Taking care of kids’ needs. (الأطفال: تلبية احتياجات الأطفال.)
• Boss: Completing tasks for a demanding manager. (الرئيس: إنجاز المهام لمدير متطلب.)
• Guests: Making sure visitors are comfortable. (الضيوف: التأكد من راحة الزوار.)
• Family members: Helping relatives with errands or problems. (أفراد العائلة: مساعدة الأقارب في القيام بالمهمات أو حل المشكلات.)

تُظهر هذه التراكيب الشائعة إلى من يُوجَّه الفعل عادةً.

أفعال مركبة ذات صلة

إليك الأفعال المركبة المرتبطة بـ run around after sb:

• Run Sth In
• Run Away With Sb
• Run Sb Out Of Sth
• Run To Sb
• Run Through Sth

حوار من الحياة الواقعية

إليك محادثة قصيرة تستخدم عبارة “run around after sb”:

Anna: My day was so busy. I was running around after the kids all morning.
آنا: كان يومي مزدحمًا جدًا. قضيت الصباح كله أركض وراء الأطفال وأتابعهم.

Ben: That sounds tiring! Do you get any help?
بن: هذا يبدو مرهقًا! هل تحصل على أي مساعدة؟

Anna: Not really. It feels like I’m always the one running around after everyone.
آنا: ليس حقًا. أشعر وكأنني دائمًا من يلاحق الجميع ويهتم بهم.

تدريب

Fill in the blanks with the correct form of the phrase “run around after sb”:

• She ___________ her little brother when he was sick.
• They don’t want to ___________ their boss all day.
• I’m tired of ___________ my friends to help them.

الأسئلة المتكررة

• Q: هل تعبير “run around after sb” رسمي أم غير رسمي؟ A: هو عادة غير رسمي لكنه يمكن استخدامه في المحادثات اليومية.
• Q: هل يمكنني استخدام “run around after” مع الأشياء وليس الأشخاص؟ A: لا، عادةً ما تُستخدم مع الأشخاص وليس الأشياء.
• Q: ما الفرق بين “run after sb” و “run around after sb”؟ A: “Run after sb” تعني مطاردة شخص ما جسديًا، بينما “run around after sb” تعني الانشغال بمساعدته أو الاهتمام به.
• Q: هل يمكن فصل “run around after sb”؟ A: لا، لا يمكن فصله؛ يجب أن تبقى الكلمات معًا.
• Q: هل يمكنني استخدام “run around after sb” في الزمن الماضي؟ A: نعم، على سبيل المثال، “She ran around after her children yesterday.”