“Yearn for sth”是什么意思？
“Yearn for sth” 意味着对某物或某人有强烈而深切的渴望或向往。
介绍
短语动词“yearn for sth”表达了强烈渴望某物的情感。它常用来描述情感上或内心深处的渴望，比如对爱情、自由或某个地方的向往。理解“yearn for sth”的含义有助于学习者清晰自然地表达深切的感受。这个短语在日常对话、写作和讲故事中都很实用，用来表现强烈的个人愿望或希望。
快速信息框
- 短语动词：Yearn for sth（渴望某物）
- 类型：不及物动词（需要介词“for”）
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：强烈渴望某物
结构（语法规则）
“Yearn for”是一个不可分割的短语动词。你不能将宾语放在“yearn”和“for”之间。
正确的模式：
-
Subject + yearn for + noun/pronoun
Example: She yearns for peace. (她渴望和平。)
错误：她渴望和平。（词序错误）
如何使用“Yearn for sth”？
用“yearn for sth”来表达一种深切的情感渴望。它通常指缺失或遥远的事物。你可以用它来形容抽象的概念，比如自由或爱，也可以用来形容具体的东西，比如家或安慰。
它通常出现在现在时或过去时。
- I yearn for my childhood days. (我怀念童年时光。)
- They have yearned for change for years. (多年来，他们一直渴望着改变。)
例子
人们常常对自己没有的东西怀有强烈的渴望。例如，移居海外后，有些人会“Yearn for”自己的祖国。
- She yearns for a better future. (她渴望拥有一个更美好的未来。)
- He yearned for his family during the long trip. (在漫长的旅途中，他非常思念家人。)
- Many people yearn for peace in their lives. (许多人渴望生活中的平静与安宁。)
- We yearn for acceptance and understanding. (我们渴望被接纳和理解。)
- They yearn for the days when life was simpler. (他们怀念那些生活更简单的日子。)
这里你可以看到“yearn for sth in a sentence”被自然地使用，表达深切的渴望。
常见错误
有时学习者会将“yearn for”与其他相似的动词混淆，或者出现词序错误。
- Incorrect: I yearn peace for.
- Correct: I yearn for peace.
- Incorrect: She yearns to something.
- Correct: She yearns for something.
记住，“yearn”后面总是需要加介词“for”来引出宾语。
区别 / 同义词
“Yearn for” 类似于 “long for” 或 “crave”，但它们之间有细微的差别：
- Long for:: 也意味着深切渴望某物，常与“Yearn for”互换使用。
- Crave:: 通常指强烈的生理需求，比如食物或舒适感。
- Desire:: 一个更通用、情感色彩比“yearn”淡的词。
当你想表达情感上的渴望或深切的思念时，使用“yearn for”。
常见搭配
人们常用“Yearn for”来表达对感情、地方或抽象概念的渴望。以下是一些常见的搭配及其含义：
- Freedom: Wanting independence or liberty (自由：渴望独立或自由)
- Home: Missing or longing for one’s place of origin (家：对故乡的思念或渴望)
- Love: Desire for affection or companionship (爱：对关爱或陪伴的渴望)
- Peace: Seeking calm or absence of conflict (和平：追求宁静或无冲突状态)
- Change: Wanting something new or different (改变：渴望新的或不同的事物)
相关短语动词
以下是相关短语动词 yearn for sth:
现实生活中的对话
这是一个“yearn for sth”自然使用的简单对话：
Anna: I really miss my hometown.
安娜：我真的很想念我的家乡。
John: I understand. Sometimes I yearn for the quiet life too.
约翰：我明白，有时候我也渴望过那种宁静的生活。
Anna: Yes, I yearn for the peace and familiar faces there.
安娜：是的，我渴望那里的宁静和熟悉的面孔。
练习
Try to complete the sentences with the correct form of “yearn for”:
- She ________ (yearn) ________ her family when she is abroad.
- Many people ________ (yearn) ________ freedom during difficult times.
- He ________ (yearn) ________ a new challenge in his career.
常见问题解答
- “Yearn for sth”是什么意思？
它的意思是强烈渴望或盼望某事。
- “Yearn for”可以用来指人吗？
可以，你可以“yearn for”人，比如家人或朋友。
- “yearn for” 是可分离的吗？
不是，它是不可分离的；宾语必须跟在 “for” 之后。
- “yearn for sth” 是什么水平？
它通常用于B2（中高级）水平。
- “Yearn for”能表达身体上的欲望吗？
它通常表达的是情感上的或深层的渴望，而不是身体上的渴求。
