“Throw sth around sb”是正式用语还是非正式用语？

它主要是非正式的，用于日常对话中。

我可以说“throw around sth sb”吗？

不，正确的顺序是“throw something around somebody”。

“Throw sth around sb”总是意味着不小心的行为吗？

不一定；它也可以用来形容在某人附近玩闹式或随意地抛掷。

我可以在写作中使用这个短语吗？

是的，尤其是在非正式写作或对话中。

它和“throw at sb”有什么不同吗？

“Throw at sb”意味着瞄准某人投掷，而“throw around sb”则表示在某人附近随意抛掷。

“Throw sth around sb”的意思及例句：如何正确使用

Q: “Throw sth around sb”是正式用语还是非正式用语？

它主要是非正式的，用于日常对话中。

Q: 我可以在写作中使用这个短语吗？

是的，尤其是在非正式写作或对话中。

9 月 14, 2023

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Throw sth around sb”是什么意思？

“Throw sth around sb” 意思是在某人周围随意扔或移动某物，通常不太讲究或精准。

介绍

短语动词“Throw sth around sb”在英语中常用来描述在某人附近扔掷或抛掷物品的动作。它通常比较口语化，可能暗示一种随意或不经意地在某人周围移动物品的方式。理解“Throw sth around sb”的含义有助于学习者在对话中准确使用，无论是描述玩闹行为还是粗心的举动。这个短语用途广泛，出现在日常聊天到讲故事的各种语境中。

快速信息框

短语动词：throw something around somebody
及物动词
水平：B1
简短含义：在某人附近随意抛掷或移动某物

结构（语法规则）

“Throw sth around sb”是一个可分离的短语动词。宾语（sth = 某物）位于“throw”和“around”之间。“around sb”这个短语作为状语，描述动作发生的位置。

Pattern: throw + something + around + somebody

Example: She threw the pillows around the children. (她把枕头扔得到处都是，孩子们周围都是。)

“Throw sth around sb” 怎么用？

当你想描述在某人周围随意扔掷或移动物品时，可以使用“throw sth around sb”。它通常暗示一种随意或不经意的动作，也可以用来形容玩耍行为，比如孩子们在朋友周围扔玩具。

确保宾语紧跟在“throw”之后，人物则放在“around”之后。

例子

想象一下孩子们在凌乱的房间里玩耍，把玩具“Throw sth around sb”。

They threw their toys around each other without worrying about the mess. (他们毫不在意弄乱环境，随意地把玩具扔得到处都是。)
He was throwing papers around his teammates during the meeting. (会议中，他把文件在队友们周围乱扔。)
She threw confetti around the guests at the party. (她在聚会上向宾客们撒了五彩纸屑。)
The kids threw pillows around their parents while playing. (孩子们玩耍时，把枕头扔得到处都是，弄得父母周围一片混乱。)
Throw sth around sb in a sentence: “Don’t throw your clothes around me; please keep them neat.” (别在我面前乱扔你的衣服，请保持整洁。)

常见错误

人们经常把宾语放错位置或忘记使用“around”这个词，这会改变句子的意思。

Incorrect: She threw around the balls her friends.
Correct: She threw the balls around her friends.
Incorrect: Throw your things me around.
Correct: Throw your things around me.

记住，宾语必须紧跟在“throw”之后，而“around sb”则用来表示位置。

区别 / 同义词

“Throw sth around sb”不同于类似的短语动词，如“throw at sb”或“throw to sb”。

Throw at sb:: 暗示直接瞄准击中某人（通常带有攻击性）。
Throw to sb:: 意思是把某物扔给某人，让他接住或接收。
Throw around sb:: 意思是在某人附近随意扔东西，没有瞄准或针对。

常见搭配

经常与“throw around sb”一起使用的物品包括：

Pillows: soft cushions tossed playfully (枕头：柔软的垫子，随意地抛来抛去)
Toys: common in children’s play (玩具：儿童游戏中的常见物品)
Confetti: small paper pieces thrown at celebrations (五彩纸屑：庆祝活动中抛洒的小纸片)
Papers: often in messy or careless contexts (论文：常见于杂乱或粗心的环境中)
Clothes: when someone leaves clothes scattered near others (衣服：当有人把衣服随意丢在别人附近时)

现实生活中的对话

这是两位朋友关于一个派对的简短对话：

Anna: The kids were throwing confetti around everyone at the party!
安娜：孩子们在派对上向每个人身边撒彩纸屑！

Ben: Yeah, it was fun but made a huge mess.
本：是啊，很有趣，但弄得一团糟。

Anna: I know! They even threw pillows around the room later.
安娜：我知道！他们后来甚至把枕头扔得到处都是。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “throw sth around sb”:

They __________ (throw) toys __________ the children during playtime.
Don’t __________ your clothes __________ me; please keep them organized.
She __________ confetti __________ the guests at the wedding.

常见问题解答

Q: “throw sth around sb” 是正式用语还是非正式用语？
A: 它大多是非正式用语，常用于日常口语交流。
Q: 我可以说 “throw around sth sb” 吗？
A: 不可以，正确的顺序是 “throw something around somebody”。
Q: “throw sth around sb”总是意味着粗心大意的行为吗？
A: 不一定；它也可以描述在某人附近玩耍或随意抛掷的动作。
Q: 我可以在写作中使用这个短语吗？
A: 可以，尤其是在非正式写作或对话中。
Q: 它和“throw at sb”有什么不同吗？
A: 有，“throw at sb”意味着瞄准某人投掷，目的是击中，而“throw around sb”则表示在某人周围随意抛掷。