“Smell of sth”可以用来形容难闻的气味吗？

是的，它既可以描述令人愉快的气味，也可以描述令人不快的气味。

“Smell of sth”是可分离的吗？

“Smell”和“of”必须连在一起；它们是不可分割的。

“Smell of”和“smell like”有什么区别？

“Smell of” 意味着气味来自某物；“smell like” 意味着气味类似于某物。

我可以用“Smell of”来形容人吗？

是的，例如，“他身上有烟草味。”

“Smell of sth”适合什么水平？

适合初级到中级学习者（A2水平）。

“Smell of sth”的含义与例句：如何使用这个短语动词

Q: 我可以用“Smell of”来形容人吗？

是的，例如，“他身上有烟草味。”

Q: “Smell of sth”适合什么水平？

适合初级到中级学习者（A2水平）。

8 月 3, 2025

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Smell of sth”是什么意思？

“Smell of sth” 意味着某物散发出特定的气味或味道。它用来描述来自某人、某地或某物的气味。

介绍

短语“smell of sth”是用来描述某物散发的气味或味道的常用表达。其中，“sth”代表“something”（某物）。这个短语动词常见于日常对话中，用来形容某物的气味，无论是令人愉快还是不愉快。理解“smell of sth”的含义有助于学习者清晰地解释和讨论气味。它在许多场合都很实用，比如烹饪、描述地点或谈论个人卫生。掌握“smell of sth”的用法能提升你的英语流利度，使你的描述更加生动准确。

快速信息框

短语动词：“Smell of something (sth)”
类型：不及物动词
水平：A2
简短含义：具有特定的气味或味道

结构（语法规则）

“Smell of sth”是一个不可分割的短语动词，不能将“smell”和“of”分开。

Pattern:
Subject + smell + of + noun (something)

Example: The kitchen smells of fresh bread. (厨房里飘着新鲜面包的香味。)

“Smell of sth” 怎么用？

用“smell of sth”来描述来自某个物体、地点或人的气味。它通常指某物自然或浓烈的气味，可以用来形容好闻或难闻的气味。

情境示例包括食物的香气、花的气味或烟雾的臭味。

例子

当你走进一家面包店时，你可能会说：“这家面包店有新鲜面包的味道。”

The room smells of paint after the walls were painted. (墙壁刚刷完后，房间里弥漫着油漆味。)
Her hair smells of lavender shampoo. (她的头发散发着薰衣草洗发水的香味。)
The garden smells of roses in the spring. (春天的花园里弥漫着玫瑰的香气。)
The old book smells of dust and age. (这本旧书散发着尘埃和岁月的气息。)
The kitchen smells of garlic and onions. (厨房里弥漫着大蒜和洋葱的味道。)

这些句子展示了如何在句子中自然地使用“smell of sth”。

常见错误

人们常常将“Smell of sth”和“smell like sth”混淆。例如，

Incorrect: The room smells like paint. (Less common and slightly different meaning)
Correct: The room smells of paint.

此外，避免将“smell”和“of”分开使用，说“smell the of something”是不正确的。

区别 / 同义词

“Smell of sth” 类似于 “smell like sth”，但两者之间有细微的区别：

Smell of sth: 指的是某物散发出的实际气味。
Smell like sth: 暗示与某种气味相似，但不一定来自物体本身。

例如，“The kitchen smells of garlic” 意味着厨房里有大蒜的味道。“The kitchen smells like garlic” 则表示味道类似大蒜，但不一定是大蒜发出的。

常见搭配

了解哪些名词常跟在“smell of”后面是很有用的。以下是一些常见的搭配：

Smell of smoke – the odor from burning material (烟味——燃烧物质散发的气味)
Smell of flowers – the scent from blossoms (花香——花朵散发的香味)
Smell of food – aroma from cooking or prepared dishes (食物的气味——烹饪或已备菜肴散发的香味)
Smell of perfume – fragrance from a perfume or cologne (香水的气味——来自香水或古龙水的香味)
Smell of rain – fresh scent before or after rain (雨的气味——雨前或雨后的清新气息)

现实生活对话

想象两个朋友走进厨房：

Anna: Wow, it smells of freshly baked cookies here!
安娜：哇，这里闻起来有刚出炉饼干的香味！

Ben: Yes, my mom just took them out of the oven.
本：是的，我妈妈刚把它们从烤箱里拿出来。

Anna: I love that smell. It makes me hungry.
安娜：我喜欢那个味道，闻起来让我胃口大开。

练习

Choose the correct sentence:

A) The room smells of fresh paint.
B) The room smells fresh paint.
C) The room smell of fresh paint.

Fill in the blank:

The garden smells of _______ in the spring.

常见问题解答

Q: “Smell of sth” 可以用来形容难闻的气味吗？ A: 可以，它既可以用来描述令人愉快的气味，也可以用来描述难闻的气味。
Q: “smell of sth” 是可分的吗？ A: 不是，”smell” 和 “of” 必须连在一起。
Q: “smell of”和“smell like”有什么区别？ A: “Smell of”表示气味来自某物；“smell like”表示气味类似于某物。
Q: 我可以用“smell of”来形容人吗？ A: 可以，比如说，“He smells of tobacco.”
Q: “smell of sth”适合什么水平的人学习？ A: 它适合初级到中级学习者（A2水平）。