“Reckon without sth”是什么意思？
“Reckon without sth” 意思是在做决定或计划之前未能考虑到某些重要的事情。
介绍
短语“reckon without sth”是英语中一个非常实用的短语动词。它通常出现在某人计划或预期某事发生时，却忘记考虑一个关键因素的情境中。“sth”代表“something”，通常指的是一个会改变结果的问题或障碍。理解“reckon without sth”的含义有助于你避免在口语和写作中犯错，也能提升你清晰解释意外结果或惊喜的能力。
快速信息框
- 短语动词：Reckon without something
- 类型：及物动词
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：未能考虑一个重要因素
结构（语法规则）
“Reckon without”是一个不可分离的短语动词。这意味着你不能把宾语放在“reckon”和“without”之间。
- Correct: Reckon without something (正确用法：Reckon without something)
- Incorrect: Reckon something without (错误用法：Reckon something without)
“Reckon without sth” 怎么用？
当你想表达某人制定了一个计划，但忽略了一个重要的问题或因素时，可以使用“reckon without sth”。它通常用来解释为什么计划失败或发生了变化。
例如：“她买了票，但没有考虑到恶劣的天气，所以旅行被取消了。”
例子
想象一下，你计划了一个野餐，但没有考虑到下雨。你可以说：
- “We reckoned without the rain, so our picnic was ruined.” (我们没有预料到会下雨，结果野餐被毁了。)
- “He reckoned without his opponent’s skill and lost the game.” (他没有考虑到对手的实力，结果输了比赛。)
- “They reckoned without the traffic and arrived late.” (他们没有预料到交通状况，结果迟到了。)
- “We didn’t reckon without the extra costs when budgeting.” (我们在预算时没有考虑到额外的费用。)
- “She reckoned without the difficulty of the exam.” (她没有预料到考试会这么难。)
这些例子展示了这个短语如何解释意想不到的问题。
常见错误
许多学习者会混淆词序或错误使用该短语。以下是一些常见错误：
- Incorrect: “He reckoned the rain without.”
- Correct: “He reckoned without the rain.”
- Incorrect: “They reckoned without about the costs.”
- Correct: “They reckoned without the costs.”
记住，“without”必须紧跟在“reckon”之后。
区别 / 同义词
“Reckon without sth” 类似于“未考虑到”或“没有顾及”。不过，它更口语化，通常用来表示某件意外的事情带来了麻烦。
- Fail to take into account:: 正式的，用于书面表达。
- Overlook:: 意味着错过某事，但不太涉及计划。
- Reckon without:: 强调因忽视关键因素而导致的计划失误。
常用搭配
你经常会看到“reckon without”与这些词搭配出现：
- Rain: Unexpected weather problem (雨：意想不到的天气问题)
- Costs: Extra expenses (费用：额外开支)
- Opposition: Resistance or challenge (反对：抵抗或挑战)
- Traffic: Delays on the road (交通：道路拥堵导致延误)
- Difficulty: Unexpected challenges (难度：意想不到的挑战)
相关短语动词
以下是相关短语动词 reckon without sth:
现实生活对话
这里有一段使用“reckon without sth”的简短对话：
Anna: We planned to finish the project this week, but it’s taking longer.
安娜：我们原本打算这周完成项目，但没想到会花这么多时间。
Mark: Yes, I think we reckoned without the software issues slowing us down.
马克：是的，我想我们没有预料到软件问题会拖慢我们的进度。
Anna: That’s true. We forgot to consider that problem.
安娜：确实如此。我们没有预料到那个问题。
练习
Complete the sentence with the correct phrase:
They __________ the bad weather and had to cancel the outdoor event.
- a) reckoned without
- b) reckoned about
- c) reckoned on
Answer: a) reckoned without
常见问题解答
- Q: 我可以在正式写作中使用“reckon without”吗？ A: 它在非正式口语中更常见，但也可以用于较不正式的写作中。
- Q: “reckon without” 是可分的吗？ A: 不是，宾语必须跟在 “without” 之后。
- Q: “reckon without sth”中的“sth”是什么意思？ A: “sth”是“something”的缩写。
- Q: 我可以用“ignore”替换“reckon without”吗？ A: 不完全可以。“Reckon without”指的是没有考虑到某个重要因素，而“ignore”则是故意不理会。
- Q: “reckon without”在美式英语中常用吗？ A: 它在英式英语中更常见，但美式英语中也能理解。
