“move away from”是可分离的吗？

不，“move away from”是不可分割的，必须保持连在一起。

“Move away from”可以用作比喻吗？

是的，它可以用来描述改变想法、习惯或观点。

“move away from”和“step away from”有什么区别？

“Step away from” 通常指短距离的身体移动，而 “move away from” 可以是身体上的也可以是比喻意义上的，且通常意味着更远的距离。

“move away from”可以用过去时吗？

是的，例如，“她离开了她的旧工作。”

“sth”是一个词吗？

“Sth”是“something”的缩写，常用于词典和学习资料中。

“Move away from sth”的意思 / 例子 / 如何使用

Q: “move away from”可以用过去时吗？

是的，例如，“她离开了她的旧工作。”

5 月 27, 2024

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Move away from sth”是什么意思？

“Move away from sth” 意味着在物理上或比喻上远离某物，或者停止支持或使用某物。

介绍

短语“move away from sth”是英语中常见的短语动词，可以用于不同的语境。它通常表示离开某个地方或与某个事物或想法保持距离。这既可以是物理上的移动，比如从某个物体旁边走开，也可以是更抽象的变化，比如改变观点或习惯。理解“move away from sth”的含义有助于学习者在对话和写作中自然地使用这个短语。在日常交流中，当谈论变化、避免某些情况或简单描述身体移动时，这个短语非常实用。

快速信息框

短语动词：move away from sth（远离某物）
类型：不及物动词（带介词）
水平：A2–B2
意思：在身体上或心理上与某事保持距离

结构（语法规则）

“Move away from sth”是一个不可分割的短语动词，后面必须跟介词“from”。它们不能分开使用，结构总是：

Subject + move(s) away from + object

例子：

She moved away from the window. (她离开了窗户。)
They are moving away from old traditions. (他们正在摒弃旧传统。)

如何使用“Move away from sth”？

当谈论身体上远离某个地方或物体，或改变你的观点、信仰或习惯时，你会使用“move away from sth”。它通常暗示一种有意为之的行为，以制造空间或分离。

身体使用的例子：

Please move away from the door so others can enter. (请离开门口，让其他人进来。)
The child moved away from the loud noise. (孩子远离了刺耳的噪音。)

比喻用法的例子：

The company is moving away from outdated technology. (公司正在逐步摒弃过时的技术。)
She moved away from negative thinking to a more positive mindset. (她摒弃了消极的思维，转而采用了更加积极的心态。)

例子

以下是一些在句子中使用“move away from sth”的自然表达：

John decided to move away from his hometown to find better job opportunities. (约翰决定离开家乡去寻找更好的工作机会。)
The government is moving away from fossil fuels towards renewable energy. (政府正在逐步减少对化石燃料的依赖，转向可再生能源。)
During the fire drill, everyone moved away from the building quickly. (在消防演习中，所有人迅速远离了建筑物。)
We need to move away from old habits if we want to improve our health. (如果我们想改善健康，就必须摒弃旧习惯。)

常见错误

人们经常将“move away from sth”与其他类似短语混淆，或者错误地拆分这个短语动词。

Incorrect: She moved the chair away from.
Correct: She moved away from the chair.
Incorrect: They move from away the problem.
Correct: They moved away from the problem.

记住，“move away from”要保持连写，并且后面紧跟着宾语。

区别 / 同义词

有时，学习者会将“move away from sth”与“move off sth”或“step away from sth”混淆。

Move off sth:: 通常指的是身体上离开某个表面或地点（例如，“请离开草地”）。
Step away from sth:: 通常用于较小、较短的动作，比如从危险或不愉快的事物中后退一步。
Move away from sth:: 可以是物理上的，也可以是比喻上的，通常暗示着更为永久或重大的疏远。

当你想表达有意的疏远，尤其是在更广泛或长期的意义上时，选择“move away from”。

常见搭配

以下是常与“move away from”搭配使用的常见物品或概念：

Move away from the city: Leaving an urban area for somewhere else. (“Move away from the city”：离开城市，前往其他地方。)
Move away from danger: Physically distancing yourself from a threat. (远离危险：在身体上与威胁保持距离。)
Move away from a habit: Changing or stopping a behavior. (“Move away from a habit”：改变或停止某种行为。)
Move away from tradition: Changing long-held beliefs or customs. (“Move away from tradition”：改变长期以来的信仰或习俗。)
Move away from a problem: Avoiding or distancing yourself from an issue. (远离问题：避免或疏远某个问题。)

现实生活中的对话

这里有一段使用“move away from sth”的简短对话：

Anna: The noise is too loud. Can we move away from the speakers?
安娜：声音太大了，我们能离开音响一点吗？

Ben: Sure, let’s find a quieter spot.
本：当然，我们找个更安静的地方吧。

Anna: Also, I think we should move away from the old plan and try something new.
安娜：另外，我觉得我们应该摒弃旧计划，尝试一些新的方案。

Ben: I agree. It’s time for a change.
本：我同意。是时候做出改变了。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “move away from”:

She decided to _________ her hometown to study abroad.
Please _________ the fire immediately.
The company is _________ outdated policies.
It’s healthy to _________ bad habits.

Answers:

move away from
move away from
moving away from
move away from

常见问题解答

Q: “move away from” 是可分的吗？
不是，”move away from” 是不可分的，必须保持连在一起。
Q: “move away from” 可以用作比喻吗？
可以，它可以用来描述改变想法、习惯或观点。
Q: “move away from”和“step away from”有什么区别？
“step away from”通常指短距离的身体移动，而“move away from”既可以指身体上的移动，也可以是比喻意义，且通常表示更远的距离。
Q: “move away from” 可以用过去式吗？
可以，比如说，“She moved away from her old job.”
Q: “sth”是一个单词吗？
“sth”是“something”的缩写，常用于词典和学习资料中。