“Load sth up”是什么意思？
“Load sth up” 意味着将大量某物装入容器、车辆或设备中。它通常暗示通过添加物品来携带或准备某物。
介绍
短语“Load sth up”是英语中常用的短语动词，用来描述将物品装入某物直到满或接近满的动作。无论是把行李装满车子，还是把碗碟装满洗碗机，或给电脑充电，“load sth up”都非常合适。理解“load sth up”的含义有助于学习者清晰自然地描述日常动作。这个动词用途广泛，适用于多种语境，是口语和书面英语中都很实用的表达。
快速信息框
- 短语动词：Load something up
- 类型：及物动词
- 水平：B1（中级）
- 意思是：把很多东西装进某物里。
结构（语法规则）
“Load sth up”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（某物）放在“load”和“up”之间，或者放在“up”之后。
-
Load + object + up (e.g., Load the truck up)
Load up + object (e.g., Load up the truck)
两种形式都是正确的，但第一种在搭配短宾语时更常见。
如何使用“Load sth up”？
当你想描述将大量物品装入某物时，可以使用“load sth up”。它通常用于车辆、容器或机器。例如，你可以用箱子“load up”一辆车，或者用文件“load up”一台电脑。
这个短语也可以表示将某物完全准备好或装备齐全。
例子
以下是“load sth up”在句子中的一些自然用法示例：
- We need to load up the van before leaving for the trip. (我们需要在出发旅行前把货物装满面包车。)
- She loaded up the dishwasher after dinner. (晚饭后她把洗碗机装满了。)
- They loaded the truck up with furniture for the move. (他们把家具装满了卡车，准备搬家。)
- Before the game, the players loaded up on energy drinks. (比赛开始前，球员们大量喝能量饮料补充体力。)
- I always load my phone up with music before traveling. (我旅行前总是给手机装满音乐。)
常见错误
有时学习者会弄错词序或遗漏短语中的部分内容。以下是一些例子：
- Incorrect: Load up the boxes the car.
- Correct: Load the boxes up in the car.
- Incorrect: Load the up truck.
- Correct: Load up the truck.
该物体应放置在“load”和“up”之间，或直接放在“up”之后。
区别 / 同义词
“Load sth up” 类似于 “fill up”、“pack” 和 “stock up”，但它们之间有细微的区别。
- Fill up:: 专注于将某物填满，通常是液体或空间。
- Pack:: 通常指将物品整齐地摆放在盒子或袋子里。
- Stock up:: 意味着购买或储存某种物资。
“Load sth up”强调将物品放入某物的动作，通常是快速或大量地放入。
常见搭配
以下是常与“Load sth up”搭配使用的常见物品和短语：
- Load up the truck – to fill a truck with goods (装载卡车——把货物装满卡车)
- Load up the dishwasher – to put dishes inside for washing (把洗碗机“Load up”——把碗碟放进去准备清洗。)
- Load up the car – to put luggage or items into a car (把车“Load up”——把行李或物品装进车里)
- Load up on snacks – to take or eat many snacks (囤积零食——带或吃很多零食)
- Load up the computer – to add programs or files (给电脑“Load up”——添加程序或文件)
现实生活对话
这里有一段使用“load sth up”的简短对话：
Anna: Can you help me load up the car? I have a lot of boxes.
安娜：你能帮我把车装满吗？我有很多箱子。
Mark: Sure! Should I start with the big ones?
马克：当然！我应该先从大的开始装吗？
Anna: Yes, load those up first so we have space for the smaller items.
安娜：是的，先把那些装满，这样我们才有地方放小件物品。
练习
Try completing the sentences with the correct form of “load sth up”:
- We need to ______ the truck ______ before the delivery.
- She ______ the dishwasher ______ after lunch.
- Before the trip, I always ______ my phone ______ with music.
- They ______ the boxes ______ the van quickly.
常见问题解答
- “load sth up”是什么意思？ 它的意思是把很多东西装进某个物体里，比如车辆或容器。
- “load sth up” 是可分离的吗？ 是的，你可以把宾语放在“load”和“up”之间，也可以放在“up”之后。
- “Load up”可以用在机器上吗？ 可以，你可以用“load up”来表示给电脑或洗碗机装载文件或餐具。
- “load up”和“pack”有什么区别？ “Load up”侧重于装满某物，而“pack”则指的是仔细地整理物品。
- “load sth up” 是正式用语还是非正式用语？ 它是中性表达，可以在日常对话和写作中使用。
