“Laugh at sb”是什么意思？
“Laugh at sb” 意味着取笑某人或觉得某人好笑，通常带有不友善或嘲弄的意味。
介绍
短语“Laugh at sb”是一个常见的英语短语动词，用来表示某人觉得另一个人有趣或可笑。它通常暗示笑声是针对别人，可能是因为他们的行为、外貌或错误。理解“Laugh at sb”的含义有助于学习者掌握如何在对话或写作中使用它。根据语气和上下文，这个短语可以是友好的，也可能带有伤害性。学会正确使用“laugh at sb”将提升你的英语交流能力，尤其是在描述社交互动时。
快速信息框
- 短语动词：Laugh at somebody
- 及物动词
- 水平：A2-B1
- 简短含义：取笑某人或觉得某人有趣
结构（语法规则）
“Laugh at sb”是一个及物短语动词，且不可分割。这意味着你不能在动词和介词之间插入其他词。
Correct pattern: laugh at + somebody错误用法：laugh somebody at
如何使用“Laugh at sb”？
当你想描述某人对另一个人发笑的动作时，会使用“laugh at sb”。这个短语既可以用于友好的戏弄，也可以用于粗鲁的嘲笑。该短语后面通常跟着宾语“sb”（某人），即被嘲笑的人。
例如：孩子们有时会在别人犯错时Laugh at sb。
例子
以下是一些展示“Laugh at sb”用法的例句。
- They laughed at him when he tripped on the stairs. (他在楼梯上绊倒时，他们都嘲笑他。)
- Don’t laugh at her; she was just trying her best. (别嘲笑她，她只是尽力了。)
- People often laugh at comedians because they tell funny stories. (人们常常嘲笑喜剧演员，因为他们讲述的是有趣的故事。)
- She felt sad when her classmates laughed at her new glasses. (当同学们嘲笑她的新眼镜时，她感到很难过。)
- He laughed at the joke his friend told during dinner. (他在晚餐时嘲笑了朋友讲的那个笑话。)
常见错误
有时学习者会弄错词序或使用错误的介词。以下是一些常见错误及其正确用法。
- Incorrect: laugh somebody at the mistake.
- Correct: laugh at somebody for the mistake.
- Incorrect: laugh to sb.
- Correct: laugh at sb.
差异 / 同义词
“Laugh at sb” 类似于“make fun of sb”或“mock sb”这样的短语，但它们之间存在差别。“Laugh at sb”侧重于对某人发笑的行为，这种笑可以是轻松的也可以是严厉的。“Make fun of sb”意指取笑或开某人的玩笑，通常带有调侃或刻薄的意味。“Mock sb”则更强烈，通常带有侮辱性质。
常用搭配
使用“Laugh at sb”时，常常会搭配某些词语来描述笑的原因或方式。
- laugh at somebody’s mistake – when someone laughs because of an error (因为某人的错误而笑)
- laugh at somebody’s clothes – when someone laughs because of what another person is wearing (嘲笑某人的衣服——当有人因为另一个人穿的衣服而笑话他。)
- laugh at somebody’s joke – when someone finds a joke funny (笑话某人的笑话——当有人觉得笑话好笑时)
- laugh at somebody’s behavior – when someone finds actions amusing or strange (嘲笑某人的行为——当某人觉得某些举动好笑或奇怪时)
相关短语动词
以下是相关短语动词 laugh at sb:
现实生活对话
这里有一段自然使用“laugh at sb”的简短对话。
Anna: Why did they laugh at you during the meeting?
安娜：会议上他们为什么嘲笑你？
Ben: I accidentally said the wrong name. They were just laughing at me, but it wasn’t too serious.
本：我不小心说错了名字，他们只是嘲笑我，不过也没那么严重。
练习
Try this exercise to test your understanding of “laugh at sb.”
Choose the correct sentence:
- a) They laughed him at for his mistake.
- b) They laughed at him for his mistake.
- c) They laughed to him for his mistake.
Answer: b) They laughed at him for his mistake.
常见问题解答
- Q: “Laugh at sb” 可以是友好吗？ A: 可以，如果是以友善的方式，比如笑话中的笑笑，那就是友好的。
- Q: “Laugh at sb”总是带有负面含义吗？ A: 不总是，但它通常用来表示嘲笑或戏弄。
- Q: 我可以说 “laugh on sb” 吗？ A: 不可以，正确的介词是 “at”，不是 “on”。
- Q: “Laugh at”和“laugh with”有什么区别？ A: “Laugh at”指的是对某人发笑，有时带有嘲笑的意味。“Laugh with”则表示友好地一起分享笑声。
- Q: “Laugh at sb” 是正式用语还是非正式用语？ A: 它主要是非正式用语，常用于日常对话中。
