“Key sb in”是什么意思？
“Key sb in” 意思是用钥匙或帮某人开门让他们进入建筑物或房间。
介绍
短语动词“key sb in”通常用于描述通过开锁或安全系统允许某人进入某个地方。它结合了动词“key”（与使用钥匙相关）、“sb”（某人的缩写）和表示进入的“in”。理解“key sb in”的含义有助于学习者在描述涉及进入或访问控制的动作时表达清晰。这个短语在日常生活中非常实用，比如在工作场所、家中或公共区域，当有人需要帮助进入时。
快速信息框
- 短语动词：key somebody in
- 及物动词
- 水平：B1
- 简短含义：通过开锁让某人进入门或系统
结构（语法规则）
“Key sb in”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（sb）放在动词和介词“in”之间，或者放在它之后。
- key somebody in (将某人录入系统)
- key in somebody (将某人输入系统)
示例模式：
- Someone keys you in. (有人“Key you in”。)
- Someone keys you in the building. (有人在大楼里“Key you in”。)
如何使用“Key sb in”？
当你描述为某人开门或解锁安全系统以允许其进入时，会使用“key sb in”。这通常意味着被允许进入的人如果没有帮助或钥匙是无法进入的。这个短语适用于实体钥匙、电子门禁卡或数字访问码。
例子
想象一下，你早早到达办公室，门却锁着。可能有同事会“Key you in”，让你进去。
- Can you key me in? I forgot my access card. (你能帮我开门吗？我忘带门禁卡了。)
- She keyed the visitors in after checking their IDs. (她在核对访客身份证后，帮他们开了门。)
- We always key in the new employees when they start. (新员工一开始上班时，我们都会把他们的信息录入系统。)
- The security guard keyed me in after verifying my identity. (保安在核实我的身份后让我进入了。)
- He keyed in the guests to the building during the event. (活动期间，他为客人们开门进了大楼。)
使用“key sb in in a sentence”可以帮助你描述那些需要控制访问权限并且有人协助的情境。
常见错误
有时候学习者会把“Key sb in”与其他短语动词混淆，或者错误地使用，遗漏必要的部分。
- Incorrect: Can you key in me?
- Correct: Can you key me in?
- Incorrect: She keyed in the door.
- Correct: She keyed me in through the door.
请记住，宾语通常是人（某人），而不是物品。
差异 / 同义词
“Key sb in” 类似于“let sb in”或“let sb through”，但它特别指使用钥匙或开锁装置。
- Let sb in:: 更通用的意思是允许进入，但不具体说明方式。
- Key sb in:: 强调解锁或使用钥匙或系统。
- Open the door for sb:: 重点是实际打开门，而不是解锁。
选择合适的短语取决于你是想强调解锁的动作，还是仅仅允许进入的行为。
常用搭配
使用“key sb in”时，常常会有一些词语与之搭配，用来描述相关的地点或人物。
- Key someone in the building: Let someone enter a building. (“Key someone in the building”：让某人进入建筑物。)
- Key someone in the office: Allow entry to an office space. (“Key someone in the office”：允许进入办公室空间。)
- Key someone in the system: Give access through electronic systems. (在系统中“Key someone in”：通过电子系统授予访问权限。)
- Key someone in at the front door: Unlock the main entrance. (在前门“Key someone in”：打开主入口。)
- Key someone in after hours: Let someone enter when the place is usually closed. (下班后“Key someone in”：允许某人在通常关闭的时间进入场所。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 key sb in:
现实生活对话
这里有一段“key sb in”自然使用的简短对话。
Anna: The door is locked. Can you key me in?
安娜：门锁着呢，你能帮我开门吗？
Ben: Sure, I have the key. Wait here for a second.
本：当然，我有钥匙。你先在这里等一会儿。
Anna: Thanks! I forgot my access card at home.
安娜：谢谢！我把门禁卡忘在家里了。
Ben: No problem. I’ll key you in the office now.
本：没问题。我现在带你去办公室。
练习
Try to complete the sentences by choosing the correct form:
- Can you ______ me in? I don’t have my key.
- She ______ the new employees in after their training.
- The security guard ______ the visitors in during the event.
Options: key, keyed, keys
常见问题解答
- “Key sb in”是什么意思？ 它的意思是通过开锁让某人进入。
- “key sb in” 是正式用语还是非正式用语？ 它是中性表达，适用于正式和非正式场合。
- 我可以说 “key in somebody” 代替 “key somebody in” 吗？ 可以，两种说法都是正确的，因为这个短语动词是可分离的。
- “key sb in” 只用于实体门吗？ 不是，它也可以指电子或数字访问。
- 与“key sb in”相似的短语是什么？ “Let sb in”是一个相似但更通用的短语。
