“Hose sth down”是什么意思？
“Hose sth down” 意思是用水管喷洒某物，通常是为了清洁或降温。
介绍
短语“hose sth down”在日常英语中非常常用，尤其是在谈论清洁或冷却物体或区域时。它指的是用水管喷洒水到某物上，可能是脏的表面、车辆，甚至是用来冷却的热物体。理解“hose sth down”的含义有助于学习者在各种情境中自然地使用这个短语。这是一个实用的表达，常见于家庭、花园或使用水管进行清洁或维护的工作场所。这个短语容易记忆，适合描述涉及喷水的动作。
快速信息框
- 短语动词：hose something down
- 类型：及物动词
- 水平：A2
- 简短含义：用水管喷洒某物
结构（语法规则）
“Hose sth down”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语放在“hose”和“down”之间，或者放在整个短语之后。
- hose something down (用水管冲洗某物)
- hose down something (冲洗某物)
示例模式：
- She hosed the car down. (她用水管把车冲洗干净。)
- She hosed down the car. (她用水管冲洗了汽车。)
如何使用“Hose sth down”？
当你想描述用水管喷洒水到某物上的动作时，可以使用“hose sth down”。这个短语通常用来形容清洗表面或物体上的污垢、灰尘或泥土。它也可以表示通过喷水来冷却某物。
例如，园艺后你可能会用水管冲洗车道，或者烹饪后冲洗烧烤架。这个短语通常用于日常口语和写作中。
例子
以下是一些使用“hose sth down”的自然句子示例：
- After the kids played in the mud, their parents hosed them down before they went inside. (孩子们在泥地里玩耍后，父母用水把他们冲洗干净，然后才让他们进屋。)
- We need to hose down the patio because it’s covered in dust. (我们需要用水管冲洗露台，因为上面满是灰尘。)
- He hosed down the car to remove the dirt from the road trip. (他用水管把车冲洗干净，洗掉了公路旅行留下的泥土。)
- The firefighters hosed down the burning building to stop the fire. (消防员用水枪将着火的建筑物冲洗降温，以扑灭火灾。)
- She hosed down the garden tools after a long day of work. (她工作了一整天后，用水管把园艺工具冲洗干净。)
这些例子展示了“hose sth down in a sentence”如何用来描述通过喷水进行清洁或降温。
常见错误
学习这个短语时，人们有时会因为词序错误或介词使用不当而犯错。
- Incorrect: Hose down the car.
- Correct: Hose the car down.
- Incorrect: Hose off the dirt.
- Correct: Hose down the dirt.
请记住，在这个短语中，“hose”正确的介词总是“down”。
区别 / 同义词
其他类似的短语包括“spray down”和“wash off”。不过，“hose sth down”特指用水管喷水，而“spray down”可以指使用任何喷雾，“wash off”则侧重于去除污垢，但不具体说明使用的工具。
例如，“spray down the plants”可能用的是水壶或喷雾瓶，但“hose down the plants”显然是指用水管浇灌植物。
常见搭配
我们经常用“hose sth down”来形容用水喷雾清洗或冷却的物体。常见搭配包括：
- Car: To clean dirt and dust off vehicles. (汽车：用来清除车辆上的污垢和灰尘。)
- Driveway: To wash away dirt or leaves. (车道：用来冲洗掉泥土或树叶。)
- Patio: To remove dust and debris. (露台：清除灰尘和杂物。)
- Garden tools: To clean after use. (园艺工具：使用后清洁。)
- Animals: To cool pets on hot days. (动物：在炎热的日子里为宠物降温。)
现实生活对话
这里有一个使用“hose sth down”的简单对话：
John: The backyard is so dusty after the construction work.
约翰：施工结束后，后院满是灰尘。
Lisa: Yeah, let me hose it down before the kids play outside.
丽莎：好的，我先把它冲洗干净，孩子们再去外面玩。
John: Good idea! It will be much cleaner and cooler.
约翰：好主意！这样会干净很多，也凉快不少。
练习
Fill in the blank with the correct form of “hose sth down”:
- After gardening, we ______ the tools ______ to get rid of the mud.
- The firefighters quickly ______ the burning house ______.
- Can you ______ the driveway ______? It’s full of leaves.
常见问题解答
- “Hose sth down”是什么意思？ 它的意思是用水管喷洒某物，通常用于清洁或降温。
- “hose sth down” 是可分离的吗？ 是的，你可以说 “hose the car down” 或 “hose down the car”。
- 我可以用“hose sth down”来形容给动物冲洗吗？ 可以，人们经常用“hose down”给宠物冲水降温，尤其是在炎热的天气里。
- “hose sth down” 是正式用语还是非正式用语？ 它主要是非正式用语，常用于日常口语中。
- “Hose sth down”的同义词是什么？ “Spray down”和“wash off”意思相近，但不一定总是用水管。
