“Crack sb up”是什么意思？
“Crack sb up” 意思是让某人大笑不止，或者让某人觉得某事非常好笑。
介绍
短语“crack sb up”是一个流行的英语短语动词，用来形容让某人突然且强烈地笑起来。“crack sb up”的意思很简单：指引起娱乐或笑声，通常是出乎意料的。这种表达在日常对话中很常见，适用于许多涉及幽默的社交场合。掌握如何使用“crack sb up”不仅能让你的英语听起来更自然，还能为你的英语口语增添乐趣。无论你是在讲笑话还是描述一个有趣的瞬间，这个短语动词都是表达笑声和快乐的绝佳选择。
快速信息框
- 短语动词：crack somebody up
- 及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：让某人大笑不止
结构（语法规则）
“Crack sb up”是一个可分离及物短语动词。这意味着你可以将宾语（sb = 某人）放在动词和小品词之间，或者放在小品词之后。
- crack somebody up (逗某人笑翻了)
- crack up somebody (让某人笑翻了)
正确模式的示例：
- She cracks me up every time she tells a story. (她每次讲故事都能让我“Crack up”。)
- He cracked up his friends with his funny dance. (他用滑稽的舞蹈逗得朋友们“Crack up”。)
如何使用“Crack sb up”？
你用“crack sb up”来描述某人引发笑声的情景。它通常用于朋友、家人或同事之间的非正式场合。你可以将它与代词（我、你、他、她）或名字和名词一起使用。
它通常指的是一种突然或强烈的笑声反应，通常是因为笑话、有趣的评论或出乎意料的行为。
例子
- That comedian really cracked me up last night. (那个喜剧演员昨晚真是把我逗得笑个不停。)
- His silly mistakes always crack us up. (他那些愚蠢的错误总是让我们忍俊不禁。)
- She told a joke that cracked everyone up at the party. (她讲了一个笑话，把聚会上的所有人都逗得哈哈大笑。)
- My little brother cracks me up with his funny faces. (我弟弟做鬼脸总是逗得我哈哈大笑。)
- The movie was so funny it cracked up the whole audience. (这部电影非常搞笑，把全场观众都逗得哈哈大笑。)
常见错误
- Incorrect: He cracks up loudly the room.
Correct: He cracks up the room loudly. - Incorrect: She cracks up with laughter.
Correct: She cracks me up with her jokes. - Incorrect: Crack up me with your story.
Correct: Crack me up with your story.
区别 / 同义词
类似的短语包括“让某人笑”、“突然大笑”和“笑得前仰后合”。
- Crack sb up: 意味着让某人突然且强烈地大笑。
- Make someone laugh: 更为普遍且不那么突然。
- Burst out laughing: 关注的是笑的人，而不是引起笑的人。
- Split someone’s sides: 这是非正式用语，意思是大笑，类似于“Crack sb up”。
常用搭配
- crack somebody up with a joke (用一个笑话逗某人“Crack sb up”)
- crack somebody up by doing something funny (通过做一些有趣的事情让某人“Crack up”)
- crack somebody up at a party (在派对上让某人笑翻了)
- crack somebody up during a meeting (在会议中让某人“Crack up”)
- crack somebody up because of a silly mistake (因为一个愚蠢的错误让某人“Crack up”)
相关短语动词
以下是相关短语动词 crack sb up:
现实生活中的对话
Anna: Did you see Tom’s dance at the party last night?
安娜：你昨晚在派对上看到汤姆跳舞了吗？
Ben: Yes! He totally cracked me up. I couldn’t stop laughing.
本：是的！他真是把我逗得笑个不停。
Anna: Same here. His moves were so funny!
安娜：我也是。他的动作太逗了，真让我笑个不停！
Ben: I think he cracked everyone up, honestly.
本：说实话，我觉得他逗得大家都笑翻了。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “crack sb up”:
- Her jokes always __________ me __________.
- That movie __________ the whole audience __________.
- He __________ his friends __________ with his funny stories.
常见问题解答
- Q: “crack sb up” 是正式用语还是非正式用语？ A: 它是非正式用语，主要用于日常口语交流。
- Q: 我可以在写作中使用“crack sb up”吗？ A: 可以，尤其是在非正式的写作中，比如电子邮件或消息。
- Q: “crack sb up” 中的 “sb” 是什么意思？ A: “sb” 代表 “somebody” 或 “someone”（某人）。
- Q: “crack up”和“crack sb up”是一样的吗？ A: “crack up”单独使用可以表示大笑或情绪崩溃，但“crack sb up”则是指让某人笑。
- Q: 我可以用“crack sb up”来形容动物吗？ A: 它通常用来形容人，但有时也会开玩笑地用在宠物身上。
