“Blare sth out”是什么意思？
“Blare sth out” 意味着发出响亮、刺耳的声音，声音响亮且清晰，通常让人难以忽视。
介绍
短语“blare sth out”用来形容声音（如音乐、警报或声音）被非常大声且强烈地播放或听到。“blare”一词本身暗示一种强烈且通常令人不快的噪音，能够立即吸引注意力。“blare sth out”的含义通常与不仅仅是响亮，而且有些刺耳或令人不适的声音有关。这个短语在日常英语中很常见，尤其是在谈论扬声器、收音机或难以忽视的公告时。掌握如何使用“blare sth out”能帮助你描述噪音压倒性或刻意制造的响亮场景。
快速信息框
- 短语动词：Blare something out
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：发出响亮刺耳的声音
结构（语法规则）
“Blare sth out”是一个及物短语动词，意思是它总是需要一个宾语（被大声播放的东西）。
这个结构是可分离的，这意味着你可以将宾语放在“blare”和“out”之间，或者放在“out”之后。
- Blare something out (“Blare something out”)
- Blare out something (大声播放某物)
例子：
- The speakers blared the music out. (扬声器把音乐声放得震天响。)
- The radio blared out the news. (收音机大声播报新闻。)
如何使用“Blare sth out”？
当描述声音响亮且常常令人不快或强烈时，你会用到“blare sth out”。这种用法常见于电子设备，如收音机、电视、警报器或扬声器。你也可以用它来形容某人大声喊叫或嘈杂的公告。
例如，如果汽车收音机声音很大，你可能会说：“汽车把音乐blare sth out，声音大到打扰了邻居。”
例子
- The alarm blared out just as I was about to fall asleep. (就在我快要入睡的时候，警报声突然大作。)
- The TV blared out the breaking news across the room. (电视里响起了震耳欲聋的突发新闻，传遍了整个房间。)
- They blared the rock music out during the party all night. (他们整晚在派对上把摇滚音乐放得震天响。)
- The announcer blared out the match results over the stadium speakers. (播音员通过体育场的扬声器大声宣布了比赛结果。)
- She blared her favorite song out on full volume. (她把自己最喜欢的歌曲开到最大声，震耳欲聋地播放着。)
常见错误
- Incorrect: The music blared out loudly.
Correct: The music blared out loudly. (Correct but avoid redundancy since “blare” already means loud) - Incorrect: They blared out loudly the announcement.
Correct: They blared the announcement out loudly. - Incorrect: The speaker blared.
Correct: The speaker blared out the sound.
区别 / 同义词
类似的短语动词包括：
- Blast out:: 也指大声播放声音，但更中性，常用于音乐或扬声器发出的声音。
- Shout out:: 指的是大声说话或呼喊，比电子声音更具个人色彩。
- Burst out:: 通常指突然开始发出声音或情绪，不一定是响亮的声音。
区别：“Blare sth out”强调刺耳、响亮且常令人不快的噪音，而“blast out”则较为中性，“shout out”则侧重于人声。
常见搭配
- Blare the music out (把音乐放得震天响)
- Blare the alarm out (把警报声“Blare out”出来)
- Blare the announcement out (把公告“Blare”出来。)
- Blare the radio out (把收音机开到最大声)
- Blare the speakers out (把扬声器的声音开到最大)
现实生活中的对话
Anna: Why is the TV so loud?
安娜：电视声音怎么这么大声？
Ben: Sorry! The neighbors blared their music out again.
本：抱歉！邻居又把音乐开得震天响了。
Anna: It’s really hard to concentrate with that noise blaring out.
安娜：那噪音这么大声地响着，真让人难以集中注意力。
Ben: I know. I’ll ask them to turn it down.
本：我知道了，我会让他们把声音调小点。
练习
Choose the correct sentence:
- A) The speakers blared out the song loudly.
- B) The speakers blared loudly the song out.
- C) The speakers blared the song out loudly.
Answer: A and C are correct; B is awkward.
常见问题解答
- Q: “Blare sth out”可以用来形容柔和的声音吗？
A: 不能，它总是指响亮且刺耳的声音。
- Q: “blare out”是可分离的吗？
A: 是的，宾语可以放在“blare”和“out”之间，也可以放在“out”之后。
- Q: 人可以“blare something out”吗？
A: 可以，当某人大声喊叫或说话时。
- Q: “blare sth out” 是正式用语还是非正式用语？
A: 它是非正式用语，主要用于口语中。
- Q: “blare out”和“blast out”有什么区别？
A: “Blare out”暗示刺耳的噪音；“blast out”则更中性，指响亮的声音。
