“Accede to sth”的含义、例子及其在英语中的用法

“Accede to sth”是什么意思？

“Accede to sth” 意味着同意某个请求、要求或提议，通常是在经过一些犹豫或考虑之后。

介绍

短语“accede to sth”在正式英语中常用来表示同意或接受某事，如请求、要求或条件。理解“accede to sth”的含义很重要，因为它在法律、商业和外交场合中经常出现。与简单说“agree”不同，“accede to”暗示经过深思熟虑后做出的决定，通常涉及重要事项。掌握如何使用“accede to sth”可以帮助你在口语和书面英语中表达得更自然、更准确。

快速信息框

• 短语动词：accede to something
• 类型：不及物动词（需要与“to”连用的宾语）
• 水平：B2–C1（中高级至高级）
• 简短含义：同意或接受某事，尤指经过一番犹豫之后

结构（语法规则）

“Accede to sth”是一个不可分割的短语动词。动词“accede”后面总是跟介词“to”，然后是宾语（某物）。

Pattern: Subject + accede + to + noun/pronoun

Example: The company acceded to the union’s demands. (公司同意了工会的要求。)

注意：不能将“accede”和“to”分开，也不能将宾语放在它们之间。

例子

• The government finally acceded to the protesters’ requests. (政府最终同意了抗议者的要求。)
• She acceded to their proposal after careful consideration. (经过仔细考虑后，她同意了他们的提议。)
• The manager acceded to the employee’s demand for a pay raise. (经理同意了员工加薪的要求。)
• It took months before the company acceded to the new regulations. (公司花了好几个月才同意遵守新的规定。)
• Accede to sth in a sentence: The country acceded to the treaty despite initial doubts. (尽管最初有所怀疑，该国还是同意了这项条约。)

常见错误

• Incorrect: He acceded the request.
  Correct: He acceded to the request.
• Incorrect: They acceded the terms.
  Correct: They acceded to the terms.
• Incorrect: Accede the demands immediately.
  Correct: Accede to the demands immediately.

区别 / 同义词

“Accede to sth”和“Agree to sth”都表示接受，但“accede to”通常暗示勉强或正式的接受。

Accede to sth 与 Consent to sth：“Consent” 更具个人色彩，常用于表示许可，而 “accede” 较为正式，通常涉及请求或要求。

“Yield”暗示在压力下让步，而“accede”则更中性且正式。

常见搭配

• Accede to a request (同意请求)
• Accede to demands (同意要求)
• Accede to a proposal (同意一项提议)
• Accede to terms (同意条款)
• Accede to conditions (同意条件)
• Accede to a treaty (同意一项条约)

现实生活对话

Anna: The client wants us to lower our prices. Should we accept?
安娜：客户希望我们降低价格，我们应该同意吗？

Mark: I think we should accede to their request to keep the contract.
马克：我认为我们应该同意他们的请求，继续保留这份合同。

Anna: That sounds reasonable. Let’s prepare a formal response.
安娜：听起来很合理。我们准备一份正式回复吧。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “accede to”:

1. The company finally __________ the union’s demands after long negotiations.
2. She refused to __________ the terms without further discussion.
3. It took several hours before the government __________ the new law.

常见问题解答

• Q:”Accede to” 可以用于日常对话吗？ 它在正式或书面英语中更常见，但也可以用于礼貌的口语中。
• Q:“accede to”和“agree to”是一样的吗？ 不完全一样；“accede to”通常表示正式或勉强的接受。
• Q:我们可以单独使用“accede”而不加“to”吗？ 不可以，“accede”后面总是要跟“to”和一个宾语。
• Q:我们可以“Accede to”哪些类型的事情？ 请求、要求、提议、条件、条约和条款。
• Q:”accede to” 是可分离的短语动词吗？ 不是，它是不可分离的；你不能把宾语放在 “accede” 和 “to” 之间。