At Each Other’s Throats 习语 – 含义及例句详解
‘At Each Other’s Throats’简介
大家好！在今天的课程中，我们将学习常用的英语习语‘At Each Other’s Throats’。理解这个表达的含义和用法，可以大大提升你的英语水平。让我们开始吧！
习语的含义
当我们说两个人‘At Each Other’s Throats’，形容他们正处于激烈的冲突或争吵中。这表达了敌对和分歧的状态，通常没有解决的迹象。这个习语生动地描绘了争执的激烈程度，就像当事人正在进行身体上的攻击一样。
习语的起源
这个习语的起源可追溯到两只动物，如猫或狗，激烈搏斗的画面。‘at each other’s throats’描绘了动物之间的攻击和挣扎。随着时间推移，这个形象成为人类冲突的隐喻。
例句
为了更好地理解这个习语，我们来看几个例句： 1. ‘The two political parties were at each other’s throats during the debate, with neither willing to compromise.’ 两个政党在辩论中针锋相对，谁也不愿妥协。 2. ‘The siblings were constantly at each other’s throats, arguing over the smallest things.’ 兄弟姐妹经常为小事争吵不休。 3. ‘The company’s management and the labor union have been at each other’s throats for months, leading to a deadlock in negotiations.’ 公司管理层和工会数月来一直处于激烈冲突，导致谈判陷入僵局。通过这些例句，我们可以清楚传达冲突的激烈和不妥协的态度。
变体与同义表达
虽然‘At Each Other’s Throats’是广泛使用的习语，但还有一些表达具有类似含义，如‘at loggerheads’、‘at daggers drawn’和‘at war with each other’。这些变体为表达激烈冲突提供了多样选择。
相关英语习语课程
学习更多与以下习语相关的课程： at each others throats:
总结
掌握‘At Each Other’s Throats’这样的习语，不仅能丰富你的词汇量，还能让你更有效地沟通。理解习语的起源、含义和用法，有助于深入了解语言的文化和历史。继续探索并将习语融入日常对话中吧。祝学习愉快！
