An Arm and A Leg 习语——含义及例句用法解析
习语介绍
大家好！习语是为英语增添色彩和深度的有趣表达。今天我们将学习习语“an arm and a leg”。让我们开始吧！
字面意义与比喻意义
像许多习语一样，“an arm and a leg”既有字面意义，也有比喻意义。字面上指代某物的高昂费用，比喻则表示某物非常昂贵或需要付出巨大个人代价。
例句
1. Buying a new car can cost an arm and a leg, especially if you go for a luxury model.
买一辆新车可能会花费一大笔钱，尤其是选择豪华车型时。
2. She wanted to study abroad, but the tuition fees were going to cost her an arm and a leg.
她想出国留学，但学费将花费她一大笔钱。
3. The repairs for the old house were so extensive that it ended up costing the owners an arm and a leg.
旧房子的维修费用非常高，最终让房主付出了一大笔钱。
变体和同义词
虽然“an arm and a leg”是最常见的表达，但你也可能会遇到“costs a fortune”或“break the bank”等变体，这些都传达了某物非常昂贵的意思。
总结
相关英语习语课程
学习更多与以下习语相关的课程： an arm and a leg:
