“Swear sb to sth” nghĩa là gì?

Nó có nghĩa là khiến ai đó hứa giữ bí mật hoặc tuân theo quy định.

“Swear sb to sth” có tách rời được không?

Không, nó không tách rời được. Tân ngữ đứng giữa "swear" và "to."

Tôi có thể dùng cụm từ "Swear sb to secrecy" trong các cuộc trò chuyện hàng ngày không?

Đúng vậy, đặc biệt khi nhấn mạnh sự tin tưởng hoặc tính bảo mật.

Cụm từ này thuộc trình độ tiếng Anh nào?

Nó phù hợp cho người học trình độ trung cấp đến cao cấp (cấp độ B2).

Có những cụm từ tương tự với “Swear sb to sth” không?

Vâng, những cụm từ như "make someone promise" hay "bind someone to" có nghĩa tương tự.

Ý nghĩa và ví dụ về “Swear sb to sth”: Cách sử dụng cụm động từ này

“Swear sb to sth” có nghĩa là gì?

“Swear sb to sth” có nghĩa là bắt ai đó hứa giữ bí mật hoặc tuân thủ nghiêm ngặt một số quy tắc nhất định.

Giới thiệu

Cụm từ “Swear sb to sth” là một động từ cụm phổ biến trong tiếng Anh. Nó liên quan đến việc khiến ai đó hứa giữ bí mật thông tin hoặc hành động theo một cách cụ thể. Hiểu được ý nghĩa của Swear sb to sth giúp người học sử dụng nó đúng trong giao tiếp và viết lách. Cụm từ này thường được dùng trong các bối cảnh trang trọng hoặc nghiêm túc, chẳng hạn như khi yêu cầu ai đó giữ bí mật hoặc cam kết tuân thủ một quy tắc hay thỏa thuận. Nó tạo thêm cảm giác tin tưởng và nghiêm túc cho lời hứa được đưa ra.

Hộp Thông Tin Nhanh

Cụm động từ: Swear sb to sth (thề với ai về điều gì)
Loại: Ngoại động từ
Trình độ: B2
Ý nghĩa ngắn gọn: Làm cho ai đó hứa giữ bí mật hoặc tuân theo quy tắc

Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)

“Swear sb to sth” là một động từ cụm chuyển tiếp và không thể tách rời. Bạn không thể chèn tân ngữ giữa “swear” và “to”.

Pattern: swear + somebody + to + something

Example: She swore me to secrecy. (Cô ấy bắt tôi phải giữ bí mật.)

Làm thế nào để sử dụng “Swear sb to sth”?

Sử dụng “Swear sb to sth” khi bạn muốn ai đó hứa giữ bí mật hoặc tuân theo những điều kiện nhất định. Cụm từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến bí mật, lòng trung thành hoặc quy tắc. Người được “swear” thường đưa ra lời hứa chính thức hoặc nghiêm túc.

Ví dụ

Hãy tưởng tượng bạn có một bí mật quan trọng và bạn muốn bạn mình giữ kín. Bạn có thể nói, “Tôi thề với bạn sẽ giữ im lặng về chuyện này.”

The boss swore the employees to confidentiality before sharing the new project details. (Ông chủ đã bắt các nhân viên phải giữ bí mật trước khi chia sẻ chi tiết dự án mới.)
She swore her brother to secrecy about the surprise party. (Cô ấy bắt anh trai phải giữ bí mật về bữa tiệc bất ngờ.)
The detective swore the witness to tell the truth. (Thám tử đã bắt nhân chứng phải thề nói sự thật.)
He was sworn to obey the rules of the club. (Anh ta đã được thề sẽ tuân thủ các quy tắc của câu lạc bộ.)
They swore the new member to loyalty. (Họ bắt thành viên mới phải thề trung thành.)

Những ví dụ này cho thấy cách sử dụng cụm từ “Swear sb to sth in a sentence” để nhấn mạnh một lời hứa hoặc cam kết nghiêm túc.

Những sai lầm phổ biến

Nhiều người học bị nhầm lẫn cấu trúc hoặc sử dụng sai động từ với giới từ hoặc thứ tự từ không chính xác.

Incorrect: She swore to me the secret.
Correct: She swore me to secrecy.
Incorrect: I swore to him to keep quiet.
Correct: I swore him to keep quiet.

Hãy nhớ, tân ngữ (ai đó) đứng ngay sau “swear” và trước “to.”

Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa

Các cụm từ tương tự bao gồm “swear to keep,” “make someone promise,” và “bind someone to.” Tuy nhiên, “swear sb to sth” đặc biệt ngụ ý một lời hứa trang trọng hoặc nghiêm túc, thường liên quan đến bí mật hoặc quy tắc.

Ví dụ, “swear to keep a secret” gần nghĩa nhưng kém trực tiếp hơn so với “swear sb to secrecy.”

Các cụm từ thường gặp

Khi sử dụng cụm từ “Swear sb to sth,” thường có một số danh từ đi kèm sau giới từ “to.”

Secrecy: Keeping information confidential (Bí mật: Giữ thông tin ở trạng thái bảo mật)
Silence: Not revealing information (Im lặng: Không tiết lộ thông tin)
Confidentiality: Protecting private details (Bảo mật: Bảo vệ thông tin cá nhân)
Loyalty: Promise to support or be faithful (Lòng trung thành: Lời hứa sẽ ủng hộ hoặc trung thành)
Obedience: Commitment to follow rules (Sự vâng lời: Cam kết tuân theo các quy tắc)

Cụm động từ liên quan

Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến swear sb to sth:

Đối thoại trong đời thực

Dưới đây là một đoạn hội thoại ngắn sử dụng cụm từ “Swear sb to sth”:

Anna: Can I tell you a secret?
Anna: Tôi có thể kể cho bạn một bí mật không?

Ben: Sure, but you have to swear me to silence.
Ben: Chắc chắn rồi, nhưng bạn phải hứa với tôi là sẽ giữ bí mật.

Anna: I swear. You won’t tell anyone.
Anna: Tôi thề, bạn sẽ không nói với ai đâu.

Ben: Okay, I promise to keep it safe.
Ben: Được rồi, tôi hứa sẽ giữ bí mật cẩn thận.

Luyện tập

Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb:

The manager _______ the staff _______ confidentiality before the meeting.
She _______ her friend _______ silence about the surprise.
They _______ the new members _______ loyalty to the club rules.

Câu hỏi thường gặp

“Swear sb to sth” có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là bắt ai đó hứa giữ bí mật hoặc tuân theo quy tắc.
Cụm từ “Swear sb to sth” có thể tách rời không? Không, nó không thể tách rời. Tân ngữ đứng giữa “swear” và “to.”
Tôi có thể sử dụng “Swear sb to secrecy” trong các cuộc trò chuyện hàng ngày không? Có, đặc biệt khi muốn nhấn mạnh sự tin tưởng hoặc tính bảo mật.
Cụm từ này thuộc trình độ tiếng Anh nào? Nó phù hợp cho người học từ trình độ trung cấp đến nâng cao (cấp độ B2).
Có những cụm từ tương tự như “Swear sb to sth” không? Có, những cụm từ như “make someone promise” hoặc “bind someone to” có nghĩa tương tự.