“Save sth up” nghĩa là gì?

Nó có nghĩa là dần dần giữ tiền hoặc thứ gì đó để sử dụng trong tương lai.

Tôi có thể “Save up” những thứ khác ngoài tiền không?

Vâng, bạn có thể tiết kiệm năng lượng, thời gian hoặc thậm chí cảm xúc.

“Save sth up” có phải là cụm động từ tách rời được không?

Vâng, bạn có thể đặt tân ngữ giữa “save” và “up” hoặc sau “up.”

Sự khác biệt giữa “save up” và “put aside” là gì?

“Save up” thường có nghĩa là tích lũy dần theo thời gian, trong khi “put aside” có nghĩa là để dành ngay lập tức.

Tôi có thể nói “save up for a gift” không?

Vâng, đây là cách sử dụng phổ biến và chính xác.

Ý nghĩa và ví dụ về “Save sth up”: Cách sử dụng cụm động từ này

Th12 18, 2025

—

by

Anna Phạm

in Cụm động từ tiếng Anh

“Save sth up” có nghĩa là gì?

“Save sth up” có nghĩa là tích góp tiền hoặc thứ gì đó dần dần theo thời gian để sử dụng trong tương lai.

Giới thiệu

Cụm động từ “save sth up” thường được sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày để mô tả hành động dành dụm tiền hoặc tài nguyên từng chút một. Khi mọi người “save something up”, họ cố ý giữ lại để sử dụng sau này, thường là cho một mục đích cụ thể như mua quà hoặc chi trả một khoản phí. Hiểu được ý nghĩa của “save sth up” giúp người học sử dụng cụm từ này đúng cách trong cả ngữ cảnh trang trọng và thân mật. Nó rất hữu ích khi nói về thói quen tài chính hoặc chuẩn bị cho những nhu cầu trong tương lai.

Hộp Thông Tin Nhanh

Cụm động từ: save something up
Loại: ngoại động từ
Trình độ: A2–B2
Ý nghĩa ngắn gọn: giữ tiền hoặc đồ vật để sử dụng trong tương lai

Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)

“Save sth up” là một cụm động từ tách rời. Điều này có nghĩa là bạn có thể đặt tân ngữ giữa “save” và “up” hoặc sau “up.”

Pattern 1:

Pattern 2:

Làm thế nào để sử dụng “Save sth up”?

Sử dụng cụm từ “save sth up” khi bạn muốn nói về việc tích góp hoặc lưu trữ tiền hoặc các thứ khác theo thời gian. Nó thường liên quan đến việc lên kế hoạch hoặc kiên nhẫn. Bạn có thể tiết kiệm tiền, năng lượng, thời gian, hoặc thậm chí là cảm xúc như sự giận dữ. Cụm từ này thường ngụ ý một hành động tích cực nhằm chuẩn bị cho tương lai.

Ví dụ

Hãy tưởng tượng bạn muốn mua một chiếc điện thoại mới nhưng hiện tại không đủ tiền. Bạn có thể nói:

I’m saving up money to buy a new phone. (Tôi đang dành dụm tiền để mua một chiếc điện thoại mới.)
They saved up enough cash to go on vacation. (Họ đã dành dụm đủ tiền mặt để đi nghỉ mát.)
She saved up her holiday days for a longer trip. (Cô ấy dành dụm ngày nghỉ của mình để có một chuyến đi dài hơn.)
We need to save up energy for the big game tomorrow. (Chúng ta cần tích trữ năng lượng cho trận đấu quan trọng ngày mai.)
He saved up his anger instead of yelling immediately. (Anh ấy đã kìm nén cơn giận thay vì hét lên ngay lập tức.)

Dưới đây là một số ví dụ nữa về cách dùng “save sth up” trong câu:

They saved up their bonuses to renovate the house. (Họ đã dành dụm tiền thưởng để sửa sang lại ngôi nhà.)
Are you saving up for something special? (Bạn đang dành dụm tiền cho một điều gì đó đặc biệt phải không?)

Những lỗi thường gặp

Đôi khi mọi người nhầm lẫn thứ tự từ hoặc sử dụng giới từ sai. Dưới đây là một số ví dụ sai và đúng:

Incorrect: She saves up money every month. (This is correct but can be confused if object is missing.)
Correct: She saves money up every month.
Incorrect: I save money on. (Wrong preposition)
Correct: I save money up for a new laptop.

Hãy nhớ rằng, đối tượng luôn phải là tiền hoặc thứ gì đó bạn có thể tiết kiệm.

Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa

“Save sth up” tương tự như “put aside” hoặc “set aside,” nhưng thường ngụ ý việc tiết kiệm trong một khoảng thời gian dài hơn. “Put aside” có thể dùng cho cả tiền và thời gian, trong khi “save up” thường tập trung vào tiền hoặc tài nguyên được tích lũy theo thời gian.

So với “store,” có nghĩa là giữ gìn một thứ gì đó an toàn, “save sth up” thiên về tích lũy để sử dụng trong tương lai hơn.

Các cụm từ thường gặp

Khi sử dụng “save sth up,” một số đối tượng phổ biến bao gồm:

Money: The most common object, referring to cash or currency. (Tiền: Đối tượng phổ biến nhất, chỉ tiền mặt hoặc tiền tệ.)
Energy: Physical or mental strength saved for a task. (Năng lượng: Sức mạnh thể chất hoặc tinh thần được tích trữ để thực hiện một nhiệm vụ.)
Time: Hours or minutes saved for later use. (Thời gian: Số giờ hoặc phút được tiết kiệm để sử dụng sau này.)
Holiday days: Paid vacation days kept for later. (Ngày nghỉ lễ: Ngày nghỉ có lương được giữ lại để sử dụng sau.)
Anger: Emotions held back for a moment. (Giận dữ: Cảm xúc bị kìm nén trong một khoảnh khắc.)

Cụm động từ liên quan

Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến save sth up:

Đoạn hội thoại trong đời thực

Dưới đây là một đoạn hội thoại ngắn sử dụng cụm từ “save sth up”:

Anna: I want to buy a new bike, but it’s expensive.
Anna: Tôi muốn mua một chiếc xe đạp mới, nhưng nó khá đắt.

Tom: Have you started saving money for it?
Tom: Cậu đã bắt đầu dành dụm tiền cho việc đó chưa?

Anna: Yes, I’m saving up money every week from my job.
Anna: Vâng, tôi đang dành dụm tiền mỗi tuần từ công việc của mình.

Luyện tập

Fill in the blanks with the correct form of “save sth up”:

She is __________ money to travel next summer.
We need to __________ energy for the marathon.
He __________ his holiday days for December.
They have been __________ up cash for a new car.

Câu hỏi thường gặp

“Save sth up” có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là dần dần giữ tiền hoặc thứ gì đó để sử dụng trong tương lai.
Tôi có thể save up những thứ khác ngoài tiền không? Có, bạn có thể save up năng lượng, thời gian hoặc thậm chí cảm xúc.
Cụm từ “save sth up” có tách rời được không? Có, bạn có thể đặt tân ngữ giữa “save” và “up” hoặc sau “up.”
Sự khác biệt giữa “save up” và “put aside” là gì? “Save up” thường có nghĩa là tích lũy dần theo thời gian, trong khi “put aside” có nghĩa là để dành ngay lập tức.
Tôi có thể nói “save up for a gift” không? Vâng, đây là cách dùng phổ biến và chính xác.