“Even sth up” nghĩa là gì?

Nó có nghĩa là làm cho cái gì đó bằng nhau, cân bằng hoặc đồng đều.

“Even sth up” có tách rời được không?

Vâng, đối tượng thường nằm giữa “even” và “up.”

“Even sth up” có thể được dùng cho các con số không?

Vâng, nó thường được dùng để mô tả việc cân bằng điểm số, nợ nần hoặc cơ hội.

Một số từ đồng nghĩa với “even sth up” là gì?

Cân bằng, làm cho đều và san bằng là những cụm từ tương tự nhau.

“Even up” có giống với “level up” không?

“Level up” có nghĩa là cải thiện hoặc tăng cấp độ, trong khi “even up” có nghĩa là làm cho bằng nhau.

Ý nghĩa của “Even sth up”, ví dụ và cách sử dụng trong tiếng Anh

Th7 5, 2025

—

by

Anna Phạm

in Cụm động từ tiếng Anh

“Even sth up” có nghĩa là gì?

“Even sth up” có nghĩa là làm cho cái gì đó trở nên bằng nhau hoặc cân bằng, đặc biệt sau khi nó trở nên không đều hoặc mất cân đối.

Giới thiệu

Cụm động từ “even sth up” thường được sử dụng khi nói về việc cân bằng hoặc làm cho mọi thứ công bằng, bằng nhau hoặc đồng đều. “Sth” trong cụm từ này là viết tắt của “something” (một thứ gì đó). Ví dụ, bạn có thể “even up” một chồng giấy, điểm số trong một trò chơi hoặc các khoản nợ giữa bạn bè. Ý nghĩa của “even sth up” xoay quanh việc khôi phục sự cân bằng, công bằng hoặc bình đẳng trong nhiều tình huống khác nhau. Cụm từ này hữu ích trong cả giao tiếp hàng ngày và các ngữ cảnh trang trọng, làm cho nó trở thành một biểu đạt linh hoạt cần biết.

Hộp Thông Tin Nhanh

Cụm động từ: even something up
Loại: ngoại động từ
Trình độ: B1 (Trung cấp)
Ý nghĩa ngắn gọn: làm cho cái gì đó bằng nhau, cân bằng hoặc đồng đều

Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)

“Even sth up” là một cụm động từ tách rời. Bạn có thể đặt tân ngữ “something” giữa “even” và “up” hoặc sau “up.”

object

Thường thì, tân ngữ sẽ đứng giữa “even” và “up.”

Làm thế nào để sử dụng “Even sth up”?

Bạn sử dụng “even sth up” khi muốn mô tả việc làm cho thứ gì đó trở nên bằng nhau hoặc cân bằng. Nó có thể áp dụng cho các vật thể vật lý như bề mặt hoặc chồng đồ, hoặc những thứ trừu tượng như điểm số, nợ nần, hoặc cơ hội. Cụm từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến sự công bằng hoặc cân bằng.

Ví dụ

Hãy tưởng tượng hai người bạn đang ghi chép các khoản nợ của họ. Một người bạn có thể nói:

“Let’s even up what I owe you this month.” (Hãy để tôi trả hết số tiền tôi còn nợ bạn trong tháng này.)
“Can you even up the piles of books on the table?” (Bạn có thể sắp xếp lại cho các chồng sách trên bàn được cân đối không?)
“The team managed to even the score up in the last minute.” (Đội đã kịp san bằng tỉ số trong phút cuối cùng.)
“I need to even up the edges of this wooden board before painting.” (Tôi cần làm cho các mép của tấm gỗ này bằng phẳng trước khi sơn.)
“They tried to even up the chances for all participants.” (Họ đã cố gắng tạo cơ hội công bằng cho tất cả người tham gia.)

Ở đây, “even sth up in a sentence” cho thấy cách cụm từ này phù hợp một cách tự nhiên trong các tình huống khác nhau.

Những Sai Lầm Thường Gặp

Đôi khi người học nhầm lẫn “even sth up” với các cụm động từ khác hoặc sử dụng sai khi đặt tân ngữ không đúng chỗ.

Incorrect: “Even up the score.”
Correct: “Even the score up.”
Incorrect: “We need to even debts.”
Correct: “We need to even up the debts.”

Hãy nhớ rằng, tân ngữ thường đứng giữa “even” và “up.”

Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa

Một số động từ cụm tương tự như “even sth up” là “balance out,” “make even,” hoặc “level off.” Tuy nhiên, “even sth up” nhấn mạnh việc đưa thứ gì đó về trạng thái công bằng hoặc bằng nhau.

Balance out:: Thường được dùng để chỉ các con số hoặc hiệu ứng đạt đến trạng thái cân bằng.
Make even:: Nói chung hơn, có thể mang nghĩa làm mịn hoặc làm phẳng.
Level off:: Thông thường mô tả điều gì đó ngừng tăng hoặc giảm và trở nên ổn định.

Ví dụ, “even the score up” có nghĩa là làm cho trò chơi công bằng, trong khi “balance out expenses” nhấn mạnh hơn vào việc cân đối các khoản chi.

Các cụm từ thường gặp

“Even sth up” thường được sử dụng với những đối tượng phổ biến sau:

Score: to make points equal in a game (Điểm số: làm cho điểm số bằng nhau trong một trò chơi)
Debts: to settle money owed fairly (Nợ nần: để “Even sth up” số tiền còn nợ một cách công bằng)
Piles: to level stacks or heaps (Đống: để san bằng các chồng hoặc đống chất liệu)
Edges: to make surfaces straight or level (Các mép: làm cho các bề mặt thẳng hoặc phẳng đều nhau)
Chances: to make opportunities equal (Cơ hội: tạo ra sự công bằng về cơ hội)

Cụm động từ liên quan

Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến even sth up:

Even Sth Out

Đoạn hội thoại trong đời thực

Dưới đây là một cuộc trò chuyện ngắn sử dụng cụm từ “even sth up”:

Anna: The score is 3-1. Can we even the score up before halftime?
Anna: Tỷ số đang là 3-1. Chúng ta có thể san bằng tỷ số trước khi hết hiệp một không?

Ben: Sure! Let’s try to score quickly.
Ben: Chắc chắn rồi! Hãy cố gắng ghi điểm thật nhanh.

Anna: Also, can you even up those piles of papers on the desk? They look messy.
Anna: Cậu có thể sắp xếp lại đống giấy trên bàn cho gọn gàng hơn được không? Chúng trông rất lộn xộn.

Ben: I’m on it!
Ben: Tôi sẽ lo ngay!

Luyện tập

Fill in the blanks with the correct form of “even sth up”:

We need to __________ the debts before the end of the month.
Can you __________ the edges of this table?
The team managed to __________ the score in the last minute.
Let’s __________ the piles of clothes before putting them away.

Câu hỏi thường gặp

“Even sth up” có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là làm cho cái gì đó bằng nhau, cân bằng hoặc đồng đều.
Cụm từ “even sth up” có tách rời được không? Có, tân ngữ thường đứng giữa “even” và “up.”
“Even sth up” có thể được dùng cho các con số không? Có, cụm từ này thường được dùng để mô tả việc cân bằng điểm số, nợ nần hoặc cơ hội.
Một số từ đồng nghĩa với “even sth up” là gì? Cân bằng, làm cho đều và san bằng là những cụm từ tương tự.
“Even up” có giống với “level up” không? Không, “level up” thường có nghĩa là cải thiện hoặc tăng cấp độ, trong khi “even up” có nghĩa là làm cho bằng nhau.